What is the translation of " GIVEN HERE " in Vietnamese?

• đưa ra ở đây
• cung cấp ở đây
• trao ở đây

Examples of using Given here in English and their translations into Vietnamese

The dates of the examination are given here.
Ngày kiểm tra được nêu ở đây.

Information given here is based on the salt and content of the medicine.
Thông tin được cung cấp ở đây dựa trên muối và nội dung của thuốc.

You need only utilize the practices that are given here.
Bạn chỉ cần áp dụng những bài thực hành được trao ở đây.

The text of the anthem is given here in its present form, followed by the original text from the Niyazov period.
Văn bản của bài quốc ca được đưa ra ở đây trong hình thức hiện tại của nó, tiếp theo là văn bản gốc từ thời Niyazov.

There seem to be seven characteristics of God's Spirit given here(“delight” or“joy” being the seventh).
Có vẻ như có bảy đặc tính của Chúa Thánh Thần đưa ra ở đây(“ hân hoan” hoặc“ niềm vui” là thứ bảy).

From time to time, Jesus shared special“secrets” with His disciples, and three of them are given here.
Thỉnh thoảng, Chúa Giê- xu san sẻ“ những bí mật” đặc biệt với các môn đệ Ngài, và ba người trong số họ được nêu lên ở đây.

In the event that you are utilizing any of the content given here, are utilizing that at your own risk.
Nếu bạn đang sử dụng bất kỳ nội dung nào được cung cấp ở đây, bạn sẽ tự chịu rủi ro khi sử dụng nội dung đó.

The advice you ll be given here will put you on the road to success as you begin trading in the foreign exchange market.
Lời khuyên bạn sẽ được đưa ra ở đây sẽ đưa bạn trên con đường thành công khi bạn bắt đầu giao dịch trên thị trường ngoại hối.

While you wait to develop to this level, try out the advice given here to earn a little extra income.….
Trong khi bạn chờ đợi để phát triển đến mức này, hãy thử những lời khuyên đưa ra ở đây để kiếm thêm thu nhập thêm.

A more detailed discussion of the factors influencing the decay process and methods for the control of plaque is given here.
Một cuộc thảo luận chi tiết hơn về các yếu tố ảnh hưởng đến quá trình phân rã và các phương pháp để kiểm soát mảng bám được đưa ra ở đây.

For you need only follow the steps that are given here to achieve the results of this preparation for you.
Bởi vì bạn chỉ cần đi theo những bước được trao cho ở đây để đạt được những kết quả của sự chuẩn bị này cho bạn.

The use of high speed tooling with adequate lubrication and cooling with soluble oil following the parameters given here is recommended.
Sử dụng tốc độ cao dụng cụ với đầy đủ bôi trơn và làm mát với hòa tan dầu theo các thông số được đưa ra ở đây khuyến khích.

You need to use the coupon code that is given here and you will be able to secure a discount on your purchase or booking.
Bạn cần phải sử dụng mã coupon được đưa ra ở đây và bạn sẽ có thể để bảo đảm giảm giá mua hoặc đặt phòng của bạn.

If you are planning to get the beta version then you will probably need to flash the update, following the instructions that are given here.
Nếu bạn đang có kế hoạch để có được phiên bản beta thì có lẽ bạn sẽ cần phải flash cập nhật, theo các hướng dẫn được đưa ra ở đây.

Unlike all the four best sites to download PC games for free given here, My Real Games has a few translated versions.
Không giống như tất cả bốn trang web tốt nhất để tải trò chơi PC miễn phí được đưa ra ở đây, Trò chơi của tôi thật sự có một vài phiên bản dịch.

Some of the examples given here include searching the Help topics of PowerShell or using the Get-Command cmdlet to find other cmdlets.
Một số ví dụ được đưa ra ở đây bao gồm tìm kiếm các chủ đề Trợ giúp của PowerShell hoặc sử dụng lệnh ghép ngắn Get- Command để tìm các lệnh ghép ngắn khác.

And once we know what both players will do, we can look at these rules that I have given here and decide how happy both players would be.
Và một khi chúng tôi biết những gì cả hai người chơi sẽ làm gì, chúng tôi có thể nhìn vào những quy định rằng tôi đã đưa ra ở đây và quyết định hạnh phúc như thế nào cả hai người chơi sẽ.

The recommendations you will be given here will put you on the path to success while you begin trading in the foreign exchange market.
Lời khuyên bạn sẽ được đưa ra ở đây sẽ đưa bạn trên con đường thành công khi bạn bắt đầu giao dịch trên thị trường ngoại hối.

There were though quite different experiments conducted in the Third Reich which would all but destroy the views of the world so far erected by the readers if given here.
Mặc dù có những thí nghiệm khá khác nhau được tiến hành ở Đế chế thứ ba, nhưng tất cả chỉ phá vỡ quan điểm của thế giới cho đến nay đã được dựng lên bởi các độc giả nếu được đưa ra ở đây.

The importance of protection of trees is being given here since then when the problem of environmental pollution was not even born.
Tầm quan trọng của việc bảo vệ cây xanh được đưa ra ở đây kể từ đó khi vấn đề ô nhiễm môi trường thậm chí không được sinh ra..

Ha Giang travel in October to immerse yourself in the way of flowers triangular circuit roadside bloom on rocky highlands of Ha Giang and immersed in the wild scenery, fresh air to breathe smoke that nature places given here.
Cùng rủ nhau đi du lịch Hà Giang vào tháng 10 để đắm chìm trong những cách đồng hoa tam giác mạch nở rộ ven đường trên vùng cao nguyên đá Hà Giang và đắm chìm trong cảnh vật thiên nhiên hoang dã, hút thở không khí trong lành mà thiên nhiên nơi đây ban tặng.

To blend the example images given here, I first select the bottom layer because I want to create the masks based on the brightness of this image.
Để pha trộn các hình ảnh ví dụ được đưa ra ở đây, trước tiên tôi chọn lớp dưới cùng bởi vì tôi muốn tạo các mặt nạ dựa trên độ sáng của hình ảnh này.

A residence permit in the Russian Federation allows foreign citizens to legally reside on the territory of the state, respectively, to move freely within its territory and officially work(more details are given here about the residence permit in the Russian Federation, and whether this document allows formal employment) in Russia, read here..
Giấy phép cư trú tại Liên bang Nga cho phép công dân nước ngoài cư trú hợp pháp trên lãnh thổ của nhà nước, tương ứng, di chuyển tự do trong lãnh thổ của mình và làm việc chính thức( chi tiết được cung cấp ở đây về giấy phép cư trú tại Liên bang Nga và liệu tài liệu này có cho phép làm việc chính thức không) ở Nga, đọc ở đây..

No thought is given here to trying to rethink over the centuries[in the longue durée] the possible contacts between south China and Southeast Asia;
Không ý nghĩ nào được nêu ra ở đây để cố gắng suy nghĩ lại trong nhiều thế kỷ[ longue durée] về các sự tiếp xúc khả hữu giữa miền nam Trung Hoa và Đông Nam Á;

Barro and Sala-i-Martin use the production function given here to depict the Solow model, although another specification would have been Yt= λt[Kt, Lt].
Barro và Sala- i- Martin sử dụng hàm sản xuất cho ở trên để rút ra mô hình Solow, mặc dù một quy cách kỹ thuật khác thường sử dụng là: Yt= λt[ Kt, Lt].

The steps I have given here help you to make these specific patterns, but once you have learned to create these three snowflake designs, you should understand the principles.
Các bước tôi đã đưa ra ở đây giúp bạn thực hiện các mẫu cụ thể này, nhưng một khi bạn đã học cách tạo ra ba thiết kế bông tuyết này, bạn nên hiểu các nguyên tắc.

Just remember the tips and advice that you were given here and you should have no problems taking a relaxing and stress free trip, next time around.
Chỉ cần nhớ những lời khuyên và lời khuyên rằng bạn đã đưa ra ở đây và bạn sẽ không có vấn đề tham gia một thư giãn và căng thẳng chuyến đi miễn phí, thời gian tới xung quanh.

It is hoped the information given here will help the designer and user to choose the correct type of sealing unit for his application, A publication of this kind cannot cover every aspect of fluid sealing, nor can it answer every puery which is likely to arirsre, When enpuiring please state.
Hy vọng rằng thông tin được cung cấp ở đây sẽ giúp nhà thiết kế và người dùng chọn loại đơn vị niêm phong chính xác cho ứng dụng của mình, Một ấn phẩm thuộc loại này không thể bao gồm mọi khía cạnh của niêm phong chất lỏng, cũng như không thể trả lời mọi vấn đề có thể xảy ra, Khi enpuires xin vui lòng nêu.

It passed through some changes afterwards, the broad categories of names are given here, with examples, however, if the name is the succession to a ship's name, it is excluded from following contents.
Sau đó, nó đã trải qua một số thay đổi, các thể loại tên được đưa ra ở đây, với các ví dụ, tuy nhiên, nếu tên là sự kế thừa tên của một con tàu, nó được loại trừ khỏi các nội dung sau đây..

What's"Fifth","Sixth," etc., we will not be given here, because it is utter nonsense, which did not stand to give them special attention against the background of a grandiose offer, which is given to the operator to its dealers, that they significantly raised its sale of additional packages.
Gì" Fifth"," Thứ sáu," vv, chúng tôi sẽ không được đưa ra ở đây, vì nó là hoàn toàn vô nghĩa, mà không đứng để cung cấp cho họ quan tâm đặc biệt trong bối cảnh của một lời đề nghị hoành tráng, mà được trao cho các nhà điều hành cho các đại lý của nó, rằng họ nâng lên đáng kể bán của gói bổ sung.