What is the translation of " GLOBAL CONSENSUS " in Vietnamese?

• sự đồng thuận toàn cầu
• sự nhất trí toàn cầu
• thuận toàn cầu

Examples of using Global consensus in English and their translations into Vietnamese

This is why we strongly support and seek a global consensus and cooperation on 5G.
Đây là lý do tại sao chúng tôi ủng hộ mạnh mẽ và tìm kiếm một thỏa thuận toàn cầu và hợp tác về 5G.

A global consensus is essential for confronting the deeper problems, which cannot be resolved by unilateral action on the part of individual coun¬tries.
Một sự đồng thuận toàn cầu là cần thiết cho việc đối diện với những vấn đề sâu hơn vốn không thể được giải quyết bằng những hành động đơn phương về phía các quốc gia riêng biệt.

Results have varied among studies, such that no global consensus on either the pattern or its possible causes has emerged.
Kết quả đã thay đổi giữa các nghiên cứu, do đó không có sự đồng thuận toàn cầu về mô hình hoặc nguyên nhân có thể đã xuất hiện.

Although the process of setting up a new payment channel involves an on-chain transaction, all transactions that take place within the channel are off-chain and do not require a global consensus.
Mặc dù quá trình thiết lập kênh thanh toán mới liên quan đến giao dịch trên chuỗi( on- chain), tất cả các giao dịch diễn ra trong kênh đều ngoài chuỗi( off- chain) và không cần sự đồng thuận toàn cầu.

With ISO 26000, there is a global consensus and we believe this consensus has to be maintained.”.
Với ISO 26000, có sự đồng thuận toàn cầu và chúng tôi tin rằng sự đồng thuận này phải được duy trì.“.

The year 2016 marks the beginning of a new era for land rights and environmental activism after a global consensus on sustainable development was reached last year.
Năm 2016 đánh dấu bước khởi đầu của kỷ nguyên mới về Quyền Sở Hữu Đất và các cải thiện về môi trường khi sau khi một thỏa thuận toàn cầu về phát triển bền vững đã đạt được năm ngoái 2015.

To the extent that there was any global consensus about using gene-editing technologies on human embryos, it was: Don't rush into it.
Có một sự đồng thuận toàn cầu về việc sử dụng công nghệ chỉnh sửa gen trên phôi người đã được đưa ra, đó là: Đừng vội vàng làm điều đó.

Secretary of State Mike Pompeo says the Trump administration is not pushing for a regime change in Iran, but to achieve global consensus on how to get Tehran to"behave like a normal nation.".
Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo tuyên bố chính quyền Tổng thống Trump không thúc đẩy việc thay đổi chế độ tại Iran, mà là để đạt được sự đồng thuận của thế giới về phương cách khiến Tehran“ hành xử như một quốc gia thông thường.

The recently held G20 summit proves no global consensus on the status of cryptocurrencies, and each jurisdiction is expected to take its own decisions in the short run.
Hội nghị thượng đỉnh G20 gần đây đã chứng minh không có sự đồng thuận toàn cầu về sự hiện hành của các loại tiền mã hóa, và mỗi thẩm quyền sẽ phải tự quyết định trong một thời gian ngắn.

Professor Kishore Mahbubani, who read the citation for Mr Ban, said one of his key achievements has been to"secure a strong global consensus to act together to save the world from global warming".
Theo Giáo sư Kishore Mahbubani, một trong những thành tựu quan trọng của ông Ban là đảm bảo được sự đồng thuận toàn cầu mạnh mẽ để cùng nhau hành động, cứu thế giới thoát khỏi sự nóng lên toàn cầu..

Trive is a social science global consensus engine that researches and clarifies facts and empowers users through cryptocurrency to discover truth through wisdom of the crowd.
Trive là một công cụ đồng thuận toàn cầu khoa học xã hội nghiên cứu và làm sáng tỏ sự thật và trao quyền cho người dùng thông qua tiền điện tử để khám phá sự thật thông qua sự khôn ngoan của đám đông.

As for the moonshot of replacing Swift; first of all, I highly doubt a global consensus protocol is the right approach and could even scale to that level.
Giống như moonshot với hi vọng thay thế Swift, trước hết, tôi rất nghi ngờ một giao thức đồng thuận toàn cầu là cách tiếp cận đúng và thậm chí có thể mở rộng đến mức đó.

A global consensus on the urgency to enact measures to mitigate climate change has emerged in recent years, culminating in December 2015 with the Paris Agreement at the 21st Conference of the Parties(COP21).
Một sự đồng thuận toàn cầu về tính khẩn cấp để ban hành các biện pháp giảm thiểu biến đổi khí hậu đã nổi lên trong những năm gần đây, lên đến đỉnh điểm vào tháng 12 năm 2015 với Hiệp định Paris tại Hội nghị các bên thứ 21( COP21).

Some scholars even consider UNGA resolutions to represent global consensus, which may be later treated as an element constituting customary international law.
Một số học giả thậm chí coi các nghị quyết của UNGA là đại diện cho sự đồng thuận toàn cầu, sau này có thể được coi là một yếu tố cấu thành luật quốc tế.

They are mainly responsible for the establishment of lower-level shards, lower-level shards, new local full-node joins, partial full-node exits, not participating in global consensus, and not participating in the record.
Chúng chủ yếu chịu trách nhiệm thiết lập các phân đoạn cấp thấp và cấp thấp hơn, các nút đầy đủ mới trong vùng, các node đã thoát hoàn toàn, không tham gia vào sự đồng thuận toàn cầu và không tham gia vào hồ sơ.

(5) recognized that global consensus on the donation and management of medical products of human origin intended for human clinical application, based on good governance mechanisms, is needed in order to protect the fundamental human rights of donors;
( 5) công nhận rằng cần phải có sự đồng thuận toàn cầu về hiến tạng và quản lý tạng người phục vụ cho việc điều trị lâm sàng, dựa trên cơ chế quản lý tốt, để bảo vệ các quyền cơ bản của người hiến tạng;

There is no takedown mechanism or other“let's be evil” button, and creating one requires a global consensus of, generally, at least 51 percent of the network in support of changing the rule.”.
Không có cơ chế gỡ xuống và tạo ra một yêu cầu đồng thuận toàn cầu, nhìn chung, ít nhất 51% mạng lưới hỗ trợ cho việc thay đổi quy tắc.”.

Every country still needs to abide by the moral and legal codes when developing in this area, and the world also requires international policies, conventions, and regulations to ensure unity and global consensus in developing AI.
Mỗi quốc gia càng cần tuân thủ những quy tắc đạo đức, trách nhiệm và luật pháp khi phát triển trong lĩnh vực này, đồng thời thế giới cũng đòi hỏi các Chính sách, Quy ước và Quy chuẩn quốc tế đảm bảo sự thống nhất và đồng thuận toàn cầu trong phát triển AI.

At the moment, there are a number of countries that feel confident they can stand aside from the global consensus," said John Denton, secretary-general of the International Chamber of Commerce(ICC).
Hiện tại, có một số quốc gia cảm thấy tự tin rằng họ có thể đứng ngoài sự đồng thuận toàn cầu, ông John Denton, Tổng thư ký Phòng Thương mại Quốc tế( ICC) cho biết.

Ms. Ardern has been attempting to build a global consensus on reining in violence and extremism social media since the March 15 attacks, in which the Australian man accused of the shooting- who faces dozens of murder and attempted murder charges- broadcast part of the massacre live on Facebook.
Cô Ardern đã cố gắng để xây dựng sự đồng thuận toàn cầu cai trị bạo lực và chủ nghĩa xã hội cực đoan kể từ khi Tấn công ngày 15 tháng 3, trong đó người đàn ông Úc bị buộc tội vụ nổ súng- người phải đối mặt với hàng chục vụ giết người và cố gắng giết người- đã phát sóng một phần vụ thảm sát trực tiếp trên Facebook.

Today, IEC, ISO and ITU are employing the time-tested benefits of standardization to broker global consensus on the best approaches to contemporary social, economic and environmental challenges.
Ngày nay, IEC, ISO và ITU đang sử dụng những lợi ích thời gian thử nghiệm tiêu chuẩn hóa để môi giới sự đồng thuận toàn cầu về phương pháp tiếp cận tốt nhất để thách thức xã hội, kinh tế và môi trường hiện đại.

By this time, I was focused on building a global consensus on economic, social, and security policies that I thought would serve America and the world well when my term was over by strengthening the forces of positive interdependence and weakening those of disintegration and destruction.
Vào thời điểm đó, tôi tập trung vào việc tạo dựng sự đồng thuận toàn cầu về các chính sách kinh tế, xã hội và an ninh mà tôi cho rằng sẽ phục vụ lợi ích của nước Mỹ và của thế giới khi nhiệm kỳ của tôi kết thúc bằng cách củng cố sự phụ thuộc lẫn nhau một cách tích cực và làm suy giảm sức nặng của sự chia rẽ và phá hoại lẫn nhau.

We used to have consensus in the United States around contraceptives, and so we got back to that global consensus, and actually raised 2.6 billion dollars around exactly this issue for women.
Chúng ta từng có sự nhất trí ở Mỹ về các biện pháp tránh thai, và do đó chúng tôi trở lại với sự đồng thuận toàn cầu ấy, và quyên được 2,6 tỉ đô- la để giải quyết chính vấn đề này cho chị em phụ nữ.

Commissioner for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union, Valdis Dombrovskis of the European Union(EU), is urging a broader regulatory regime upon cryptocurrencies, and is threatening an EU move especially if there appears to be no global consensus on how to address the decentralized currency phenomenon.
Ủy viên Hội đồng Ổn định tài chính, Hiệp hội Thị trường Vốn và Dịch vụ Tài chính Valdis Dombrovskis của Liên minh châu Âu( EU) đang hối thúc một chế độ quy định rộng hơn về cryptocurrencies và cho rằng sẽ là một mối nguy hại lớn nếu EU không có sự nhất trí toàn cầu về hướng quản lý loại tiền tệ phân tán này.

We go on to say that we, the signatories, will not transmit a reply until there has been some global consensus on whether we should, and if so, what we should say and who should speak for Earth.
Chúng tôi tiếp tục nói rằng chúng tôi, những người kí tên, sẽ không truyền thông tin trả lời cho đến khi có một sự nhất trí toàn cầu rằng chúng tôi có nên không, và nếu có, thì chúng tôi nên nói gì và ai sẽ đứng ra nói về Trái đất này.

May insisted:“We have acted because it is in our national interest to prevent the further use of chemical weapons in Syria and uphold the global consensus that they should not be used… wither in Syria or on the streets of the UK.
Thủ tướng khẳng định:" Chúng ta đã hành động bởi vì lợi ích quốc gia nhằm ngăn chặn việc sử dụng vũ khí hóa học ở Syria cũng như duy trì sự đồng thuận toàn cầu rằng họ không nên sử dụng ở Syria hoặc trên đường phố Anh.

If we want to more consciously create the world we live in, such as act in a way that contributes to the UN global goals, the first-ever global consensus on what must be done to address inequality, climate change and mental health, we must also be open to shifting our mindsets.
Nếu chúng ta muốn tạo ra một cách có ý thức hơn thế giới chúng ta đang sống, chẳng hạn như hành động theo cách đóng góp cho các mục tiêu toàn cầu của Liên Hợp Quốc, sự đồng thuận toàn cầu đầu tiên về những gì phải được thực hiện để giải quyết bất bình đẳng, biến đổi khí hậu và sức khỏe tâm trí, chúng ta phải cũng được mở để thay đổi suy nghĩ của chúng ta.

Finance chiefs from numerous world's leading rich nations pressed the United States on Friday not to break a decades-long global consensus in areas such as trade and financial regulation criticized by U.S.
Cũng trong hôm thứ Sáu, các nhà lãnh đạo tài chính của nhiều quốc gia giàu có trên thế giới đã thúc ép Mỹ không để phá vỡ các đồng thuận toàn cầu kéo dài hàng thập kỷ trong các lĩnh vực như thương mại và các quy định tài chính bị chỉ trích bởi Trump.

On March 11, 2019, a project team of Komeito submitted proposals to Foreign Minister Taro Kono for an international agreement to regulate robotic weapons,[64][65] calling on Japan to build global consensus for a“political declaration or a code of conduct, within the framework of the Convention on Certain Conventional Weapons”.[66].
Ngày 11 tháng 3 năm 2019 nhóm dự án của Công Minh đệ trình Tỉnh trưởng Ngoại vụ Taro Kono đề nghị làm hiệp định quốc tế quy định vũ khí cơ giới,[ 1][ 2] kêu gọi Nhật xây dựng đồng thuận toàn cầu cho" tuyên bố chính trị hoặc chuẩn tắc hành vi" trong khuôn khổ của Công ước Vũ khí Thường quy Nhất định.[ 3].