What is the translation of " GLOBALIZATION HAS " in Vietnamese?

• toàn cầu hóa đã
• toàn cầu hoá đã
• toàn cầu hoá có
• toàn cầu hóa có

Examples of using Globalization has in English and their translations into Vietnamese

Globalization has changed the world- opening up new markets, sources of supply, regulations and products.
Toàn cầu hoá đã làm thay đổi thế giới, mở ra các thị trường mới, nguồn cung, quy định và sản phẩm.

But let us not fool ourselves into thinking that globalization has fundamentally altered the nature and culture of those it hooks.
Nhưng chúng ta hãy đừng tự lừa gạt mình với suy nghĩ rằng toàn cầu hóa đã làm thay đổi căn bản bản chất và văn hóa của những người mà nó tác động tới.

Globalization has made our great cities incalculably richer but also increasingly divided and unequal.
Toàn cầu hoá đã làm cho các thành phố lớn giàu hơn nhưng cũng làm tăng sự phân chia và bất bình đẳng xã hội.

It can be seen that the process of socio-economic development and globalization has been influencing the human resources management in higher education around the world.
Có thể nhận thấy, quá trình phát triểnkinh tế xã hội và toàn cầu hoá đã và đang ảnh hưởng đến việc quản lý nguồn nhân lực trong giáo dục bậc cao trên toàn thế giới.

Globalization has created a new type of international relationship, and is adding new dimensions to the art and practice of diplomacy.
Toàn cầu hóa đã tạo ra một loại quan hệ quốc tế mới và đang bổ sung các chiều kích mới cho nghệ thuật và thực hành ngoại giao.

Studying International Business allows you to see how globalization has brought about an increasing‘connectedness' of businesses, markets, people and information across countries.
Nghiên cứu kinh doanh quốc tế cho phép bạn thấy toàn cầu hóa đã mang lại sự' kết nối' ngày càng tăng của các doanh nghiệp, thị trường, con người và thông tin trên khắp các quốc gia.

Globalization has created a new type of international relationship, and is adding new dimensions to the art and practice of diplomacy.
Toàn cầu hóa đã tạo ra một loại mới của mối quan hệ quốc tế, và được bổ sung thêm những chiều kích mới cho nghệ thuật và thực hành ngoại giao.

The latest Secretary-General's report on Fulfilling the promise of globalization: advancing sustainable development in an interconnected world, identifies three concrete fields- trade and technological development, health and well-being, and migration- in which globalization has proven to be both a positive and a negative catalyst.
Báo cáo gần đây nhất của ông Tổng Thư ký về Thực thi trọn vẹn lời hứa của sự toàn cầu hóa: thúc đẩy sự phát triển bền vững trong một thế giới tương thuộc, chỉ ra ba lĩnh vực cụ thể- phát triển thương mại và công nghệ, sức khỏe và hạnh phúc, và di cư- trong đó toàn cầu hóa đã chứng minh vừa là nhân tố kích thích tích cực lẫn tiêu cực.

When I say that globalization has replaced the Cold War as the defining international system, what exactly do I mean?
Khi nói toàn cầu hóa ñã thay thế Chiến tranh Lạnh như một hệ thống ñịnh hình thế giới, chính xác là tôi ñang nói ñiều gì?

Globalization has its benefits when thinking about the wide range of genetics that skilful breeders have developed in different parts of the world.
Toàn cầu hóa có lợi ích của nó khi nghĩ về phạm vi rộng của di truyền, các nhà lai tạo khéo léo đã phát triển ở các bộ phận khác nhau của thế giới.

Co-operation and Collaboration- The advent of globalization has brought in its wake an increased collaboration for heightened social, economic and environmental benefit.
Hợp tác và Hợp tác- Sự xuất hiện của toàn cầu hóa đã mang lại trong thức của nó là một hợp tác tăng cường cho xã hội cao, lợi ích kinh tế và môi trường.

Globalization has brought about a situation where lawyers are now required to grapple with national, international, European, and transnational laws when they apply norms.
Toàn cầu hóa đã dẫn đến một tình huống mà các luật sư hiện đang phải vật lộn với luật pháp quốc gia, quốc tế, châu Âu và xuyên quốc gia khi họ áp dụng các quy tắc.

CAMBRIDGE- Until now, the relentless march of technology and globalization has played out hugely in favor of high-skilled labor, helping to fuel record-high levels of income and wealth inequality around the world.
CAMBRIDGE- Đến tận bây giờ, cuộc cách mạng không ngừng nghỉ của công nghệ và toàn cầu hóa đã có vai trò to lớn hỗ trợ cho lao động trình độ cao, góp phần đào sâu trên khắp thế giới những mức kỷ lục về sự bất bình đẳng thu nhập và của cải.

Because globalization has brought different cultures together, it has brought personal economic benefit to the person who can bridge and mediate those cultures.
Bởi vì toàn cầu hóa đã mang lại những nền văn hoá khác nhau với nhau, nó mang lại lợi ích kinh tế cá nhân cho người có thể nối kết và làm trung gian cho những nền văn hoá đó.

It is the system that has now replaced the old Cold War system, and globalization has its own rules and logic that today directly or indirectly influence the politics, environment, geopolitics, and economics of virtually every country in the world.
Hệ thống này bây giờ đã thay thế hệ thống Chiến tranh Lạnh và cũng như hệ thống Chiến tranh Lạnh, toàn cầu hóa có quy tắc và logic riêng hiện đang trực tiếp hay gián tiếp ảnh hưởng đến chính trị, môi trường, địa chính trị và kinh tế của hầu như mọi nước trên thế giới.

Globalization has featured extensively in the debates on environmentalism, and green activists have highlighted the far-reaching effects of globalization on the environment.
Toàn cầu hóa đã nổi bật rộng rãi trong các cuộc tranh luận về chủ nghĩa môi trường, và các nhà hoạt động xanh đã nhấn mạnh các hiệu ứng sâu rộng của nó.

Last, and most important, globalization has its own defining structure of power, which is much more complex than the Cold War structure.
Cuối cùng nhưng quan trọng nhất là toàn cầu hoá có cơ cấu quyền lực riêng, phức tạp hơn cơ cấu trong chiến tranh lạnh.

Globalization has created an era of growth and interconnectedness among economies that drives progress around the world in areas such as transportation, healthcare and communications.
Toàn cầu hóa đã tạo ra một kỷ nguyên mới của sự tăng trưởng và liên kết giữa các nền kinh tế, thúc đẩy sự phát triển trong các lĩnh vực như giao thông, y tế và truyền thông trên khắp thế giới.

What becomes clear is that globalization has something to do with the creation of new words because more people are learning English and adapting English to fit their own local language.
Điều trở nên rõ ràng là toàn cầu hoá có liên quan đến việc tạo ra những từ mới bởi vì nhiều người đang học tiếng Anh và thích nghi với tiếng Anh để phù hợp với ngôn ngữ địa phương của họ.

Ma said globalization has been controlled by 60,000 big companies worldwide in the past 20 years, and he wants to expand that to 60 million businesses in the next 30 years, including small enterprises.
Toàn cầu hóa đã được kiểm soát bởi 60.000 công ty lớn trong 20 năm qua, Ma lập luận và nói thêm rằng ông hy vọng con số này sẽ mở rộng tới 60 triệu doanh nghiệp, bao gồm cả các doanh nghiệp nhỏ.

In addition, the rise of outsourcing and globalization has meant that business models must also account for strategic sourcing, complex supply chains and moves to collaborative, relational contracting structures.[8].
Thêm vào đó, sự tăng lên của đầu tư ngoài quốc gia và toàn cầu hoá có nghĩa là các mô hình kinh doanh phải tính toán chiến lược nguồn lực, chuỗi cung phức tạp và dịch chuyển tới hợp tác, cấu trúc quan hệ hợp đồng..[ 8].

Globalization has given rise to increasingly segmented and competitive markets, so the internationalization of companies and their establishment in foreign markets is key when expanding the business.
Toàn cầu hoá đã làm tăng thị trường phân khúc và cạnh tranh ngày càng tăng, do đó sự quốc tế hóa của các công ty và việc thành lập của họ ở các thị trường nước ngoài là chìa khóa khi mở rộng kinh doanh.

The combination of new technologies and globalization has“increased the powers of the media, but has also made them more liable to ideological and commercial pressures”, 29 and this is true of journalism as well.
Sự phối hợp giữa những kỹ thuật mới và toàn cầu hóa đã" gia tăng những quyền lực của giới truyền thông, nhưng cũng làm cho họ lệ  huộc nhiều hơn vào các áp lực ý thức hệ và thương mãi", 29 và điều này cũng đúng với nghề làm báo.

Globalization has pushed companies farther and farther from their home states, weakening their ability to safeguard, and in some cases even to know, the conditions in which their products are made.
Hiện tượng toàn cầu hoá đã đẩy các công ty đi ngày càng xa khỏi đất nước sinh ra chính công ty đó, làm yếu đi khả năng đảm bảo, và trong một số trường hợp thậm chí khả năng biết, điều kiện mà các sản phẩm của họ được làm ra.

The effect of Globalization has immense impacts on much of the order fulfillment but its impact is felt mostly in transportation and distribution.
Tác động của Toàn cầu hóa có tác động to lớn đến phần lớn việc thực hiện đơn hàng nhưng tác động của nó chủ yếu được cảm nhận trong vận chuyển và phân phối.

Globalization has replaced the Cold War system with the integration of capital, technology, and information across national borders- uniting Brazilian peasants, Indonesian entrepreneurs, Chinese villagers, and Silicon Valley technocrats in a single global village.
Toàn cầu hóa đã thay thế Chiến tranh Lạnh, mang lại sự hội nhập về tư bản, công nghệ và thông tin xuyên qua biên giới quốc gia- hội tụ nông dân Brazil, giới doanh nhân Indonesia, dân làng Trung Quốc và kỹ thuật viên ở Thung lũng….

Globalization has brought stronger competition among businesses and pressures on governments to create economic, political, and social conditions within which the private sector can compete more effectively and in which people can develop their human resources to benefit from participation in productive activities.
Toàn cầu hóa đã đem lại sự cạnh tranh mạnh mẽ hơn trong các doanh nghiệp và gây áp lực cho chính phủ để xây dựng các điều kiện kinh tế, chính trị, xã hội mà trong đó khối tư nhân có thể cạnh tranh hiệu quả hơn và người dân cũng có thể phát triển nguồn nhân lực của mình để hưởng lợi từ các hoạt động sản xuất( 2).