What is the translation of " GOING THROUGH THE PROCESS " in Vietnamese?

• trải qua quá trình
• đi qua quá trình

Examples of using Going through the process in English and their translations into Vietnamese

You can't get to the promise without going through the process.
Chúng ta không thể ôm ấp lời hứa mà không trải qua tiến trình.

By going through the process of brainstorming and writing goals, we are assured that the major goals will surface.
Bằng việc đi qua quá trình brainstorming và viết ra những mục tiêu, chúng tôi đảm bảo rằng mục tiêu chính sẽ được nhắc đến.

We cannot achieve clarity of discrimination without going through the process of thinking.
Chúng ta không thể nào đạt tới sự sáng tỏ phân biệt mà không đi qua quá trình suy nghĩ.

Only by going through the process of starting and running a business will you learn the potential drawbacks, pitfalls, and obstacles of entrepreneurship.
Chỉ bằng cách trải qua quá trình khởi động và vận hành một doanh nghiệp thì bạn mới biết được những nhược điểm, cạm bẫy hay trở ngại của các doanh nhân.

Maybe you are recently divorced; maybe you're going through the process right now, maybe it was a year ago, or maybe ten years ago.
Có lẽ bạn vừa mới ly hôn xong, cũng có thể bạn đang trải qua quá trình đó hoặc nó đã là chuyện của một hay mười năm trước.

Going through the process might have been uncomfortable, but it helped Hilary get into the correct mindset to portray someone like Brandon and understand his struggles a little more.
Trải qua quá trình có thể không thoải mái, nhưng nó đã giúp Hilary có được suy nghĩ đúng đắn để miêu tả một người như Brandon và hiểu thêm về cuộc đấu tranh của anh ta.

This guide is extensive, and is a great resource for your team to use as you are going through the process of reviewing your website.
Hướng dẫn này là rộng lớn, và là một nguồn lực lớn cho đội bóng của bạn để sử dụng như bạn đang trải qua quá trình xem xét trang web của bạn.

By going through the process of a technical audit, content audit, or both, you will have a complete understanding of everything that needs to be fixed in order to rank well in organic search.
Lợi ích Bằng cách đi qua quá trình audit kỹ thuật, audit nội dung hoặc cả 2, bạn sẽ có hiểu biết đầy đủ về mọi thứ cần được khắc phục để xếp hạng tốt trong tìm kiếm tự nhiên.

You can find things like focal length and prepare your shots before going through the process of setting up all of your gear.
Bạn có thể tìm thấy những thứ như độ dài tiêu cự và chuẩn bị mũi chích ngừa của bạn trước khi bạn đi qua quá trình thiết lập tất cả các thiết bị đo đạc thực sự của bạn..

While we were going through the process of learning how to use the Zxing library, we soon found out that it was a bit troublesome trying to understand what was going on in this huge library.
Trong khi chúng tôi đang trải qua quá trình học cách sử dụng Zxing thư viện, chúng tôi sớm phát hiện ra rằng nó là một chút rắc rối cố gắng để hiểu những gì đang xảy ra trong thư viện khổng lồ này.

For instance, taking death into the process of the path as the Truth Body is where you transform the condition of dying by imagining or visualizing going through the process of death.
Thí dụ, lấy sự chết vào trong tiến trình của con đường như là pháp thân, là nơi mà quý vị chuyển hóa điều kiện của sự chết bằng việc quán tưởng hay hình dung đi qua tiến trình của sự chết.

After going through the process of professional eyebrow sculpture by a skilled expert at Miss Tram, the disadvantages of the eyebrows are skillfully overcome, the eyebrows are bold and clear.
Sau khi trải qua quy trình Điêu khắc chân mày chuyên nghiệp do chuyên viên tay nghề cao tại Miss Tram thực hiện, các nhược điểm của chân mày đều khéo léo được khắc phục, sợi mày đậm, rõ nét.

It looked really nice, but after crunching the numbers, going through the process, and discovering how easily it became dirty with just a few scrubs in the tub, I regret going that route.
Trông nó thật sự rất đẹp, nhưng sau khi nghiền nát những con số, trải qua quá trình và khám phá ra nó dễ dàng trở nên bẩn thỉu như thế nào chỉ với vài cục tẩy trong bồn, tôi hối hận khi đi theo con đường đó.

After going through the process of change, this waste can be used as tools to support or frame shaped to promote bone regeneration in medical applications by the way, rinse via a fake bone or bone graft.
Sau khi trải qua quá trình biến đổi, chất thải này có thể được sử dụng như công cụ hỗ trợ hoặc khung định hình nhằm thúc đẩy tái tạo xương trong ứng dụng y tế bằng cách, tráng qua một lớp xương giả hoặc ghép xương.

If after going through the process of challenging your unhelpful thoughts, you are still struggling to make positive changes in your life, then this could indicate that you have a set of core beliefs(convictions) that are holding you back.
Nếu sau khi đi qua quá trình thách thức những suy nghĩ tiêu cực rồi mà bạn vẫn chật vật với việc thay đổi tích cực trong cuộc sống của mình thì có thể là có một nhóm niềm tin cốt lõi( đức tin) đang cản trở bạn.

They all went through the process.
Họ đều trải qua quá trình đó cả.

Some people go through the process quicker than others.
Một số người sẽ trải qua quá trình nhanh hơn là những người khác.

Talk to someone who has gone through the process.
Hãy nói chuyện với người đã từng kinh qua quy trình này.

Use these tips as you go through the process.
Sử dụng hướng dẫn này khi bạn đi qua quy trình.

You have to go THROUGH the process….
Bạn phải qua quy trình nhặt….

Although I had gone through the process of getting a transplant, I felt I was ill equipped to know how to help.
Mặc dù tôi đã trải qua quá trình cấy ghép, tôi cảm thấy mình không được trang bị để biết cách giúp đỡ như thế nào.

And, more importantly, we will go through the process of identifying and overcoming your own limiting beliefs.
Và, quan trọng hơn, chúng tôi sẽ đi qua quá trình xác định và khắc phục niềm tin hạn chế của riêng bạn.

No other vitamin goes through the process of activation that D does before it can be used by the body, Holick said.
Không có vitamin nào khác trải qua quá trình kích hoạt trước khi nó có thể được cơ thể sử dụng giống như vitamin D.

Purchasing a license In this tutorial, we will go through the process of purchasing a license and joining the DasEcosystem.
Mua giấy phép Trong hướng dẫn này, chúng tôi sẽ đi qua quá trình mua giấy phép và tham gia vào hệ thống DasEcosystem.

As traders go through the process of learning and earning, scanning across several markets become increasingly important.
Khi các nhà giao dịch trải qua quy trình học hỏi và kiếm tiền, việc tìm kiếm thông tin ở vài thị trường trở nên ngày càng quan trọng.

You can only avoid them, deny them or go through the process of accepting them and claiming them.
Bạn chỉ có thể tránh né chúng, phủ nhận chúng hay đi qua quá trình của việc chấp nhận và nhận lấy chúng.

However, most ordinary beings forget their past lives as they go through the process of death, intermediate state and rebirth.
Tuy nhiên, hầu hết những người bình thường đều quên những kiếp quá khứ của họ khi họ trải qua tiến trình chết, trạng thái trung gian và tái sinh.

Trained managers are now in place who have gone through the process and understand the system.
Người quản lý được đào tạo hiện đang ở vị trí đã trải qua quy trình và hiểu hệ thống.

It is therefore written by an author who has gone through the process, and knows how to study effectively and succeed in Medical School.
Nó được viết bởi một tác giả đã trải qua quá trình này, và biết làm thế nào để học tập hiệu quả và thành công trong trường đại học Y khoa.

Or should you go through the process of installing WordPress locally with a development environment like XAMPP just to test out a new plugin or theme?
Hoặc bạn nên trải qua quá trình cài đặt WordPress cục bộ với môi trường phát triển như XAMPP chỉ để thử nghiệm một plugin hoặc chủ đề mới?