What is the translation of " GRADUATING FROM HIGH SCHOOL " in Vietnamese?

• tốt nghiệp trung học
• tốt nghiệp đại học
• tốt nghiệp cao trung
• tốt nghiệp THPT

Examples of using Graduating from high school in English and their translations into Vietnamese

After graduating from high school, a lot of people assume….
Sau khi tốt nghiệp đại học, nhiều người lựa….

I joined the Navy in June 1942 at 17, the day after graduating from high school.
Gia nhập quân đội 22 tháng 6 năm 1941, một tuần sau khi tốt nghiệp trường trung học.

After graduating from high school, Haruto enrolled in a University in Tokyo.
Sau khi tốt nghiệp cao trung, Haruto thi vào một trường đại học tại Tokyo.

She signed a record deal with Ogopa Deejays in 1999, right after graduating from high school.
Cô đã kí hợp đồng thu âm với Ogopa Deejays vào năm 1999, ngay sau khi tốt nghiệp đại học.

Graduating from High School will be one of your greatest achievements and an event worth celebrating!
Tốt nghiệp đại học là một thành tựu lớn cần được tôn vinh!

The average child will eat 1,500 peanut butter and jelly sandwiches before graduating from high school.
Một đứa trẻ Mỹ trung bình sẽ ăn 1.500 bánh sandwich bơ đậu phộng trước khi họ tốt nghiệp trung học.

After graduating from high school LaFave played music at night while working during the day.
Sau khi tốt nghiệp trường trung học, LaFave ban ngày đi làm, ban đêm chơi nhạc.

Mounib is the daughter of Ahmed Mounib, a diplomat who served as the Moroccan consul in Oran during the 1970s where she spent part of her childhood, graduating from high school in Algeria in 1977.
Mounib là con gái của Ahmed Mounib, một nhà ngoại giao, từng là lãnh sự Ma- rốc ở Oran trong những năm 1970, nơi bà sống một phần thời thơ ấu, tốt nghiệp trung học ở Algeria vào năm 1977.

After graduating from high school, Misaki left home and the family has not heard from her since.
Sau khi tốt nghiệp cao trung, Misaki bỏ nhà ra đi và từ đó gia đình mất liên lạc với cô.

As aspiring graphic designers typically need a bachelor's degree to break into their career of choice, graduating from high school is a prerequisite if you want to enter the industry.
Vì một nhà thiết kế đồ họa thường cần bằng cử nhân để có được nhiều cơ hội trong nghề nghiệp, việc tốt nghiệp từ trường trung học là điều kiện tiên quyết nếu bạn muốn bước vào ngành nghề này.

After graduating from high school, students have more than 90 Canadian colleges and universities to choose from..
Sau khi tốt nghiệp trung học, học sinh có hơn 90 trường cao đẳng và đại học Canada để lựa chọn.

F1. Students with an F1 visa will be able to apply to college after graduating from high school without the need to go back to Vietnam to apply for another visa(as is the case with J1 visa).
Học sinh với visa F1 có thể nộp đơn vào trường đại học sau khi tốt nghiệp THPT mà không cần phải quay về Việt Nam để xin lại visa( như trường hợp visa J1).

Graduating from high school, artistic success or simply having money can all be seen as evidence of talent and effort.
Tốt nghiệp trung học, thành công nghệ thuật hoặc đơn giản là có tiền đều có thể được coi là bằng chứng của tài năng và nỗ lực.

New York Times& USA Today bestselling author Catherine Bybee was raised in Washington State, but after graduating from high school, she moved to Southern California with the hope of becoming a movie star.
Catherine Bybee, sinh ra và lớn lên ở tiểu bang Washington, nhưng sau khi tốt nghiệp trung học, bà đã chuyển đến sống ở miền Nam California với hi vọng trở thành một ngôi sao điện ảnh.

After graduating from high school in 1967, Netanyahu returned to Israel to enlist in the IDF.
Sau khi tốt nghiệp trường trung học Cheltenham năm 1967, ông Netanyahu quay trở lại Israel và đăng ký vào Lực lượng Phòng vệ Israel( IDF).

If you're determined to figure out if Max would be graduating from high school or preparing for retirement based on how many“dog years” he's lived, these life stages can help.
Nếu bạn quyết tâm tìm hiểu xem Max sẽ tốt nghiệp trung học hay chuẩn bị nghỉ hưu dựa trên số năm chó Chó mà anh ấy sống, những giai đoạn cuộc đời này có thể giúp ích.

After graduating from high school in 1967, Netanyahu returned to Israel to enlist in the Israel Defense Forces.
Sau khi tốt nghiệp trường trung học Cheltenham năm 1967, ông Netanyahu quay trở lại Israel và đăng ký vào Lực lượng Phòng vệ Israel( IDF).

Meanwhile, Sook Kang has just started to work at the district office straight after graduating from high school and falls head over heels for Ha-kyuing Kwon, a melancolic woman who always smokes in the same spot, becuase of her beautiful smile.
Trong khi đó, Kang Sook đã chỉ mới bắt đầu làm việc tại văn phòng huyện ngay sau khi tốt nghiệp trung học và ngã vào lưới tình của quý bà KWON Ha- kyung, một người phụ nữ buồn luôn hút thuốc trong cùng một chỗ, vì nụ cười xinh đẹp của cô.

After graduating from high school in Oakland, California, in 1918, he worked as a journalist for three years at the Oakland Inquirer and other papers.
Sau khi tốt nghiệp trường trung học ở Oakland, California ông làm việc với tư cách là một nhà báo trong ba năm cho tờ Oakland Inquirer và các báo khác.

After graduating from high school in Pennsylvania, she worked as an unpaid assistant editor for the Scranton Tribune.
Sau khi tốt nghiệp trường trung học ở bang Pennsylvania, cô đã làm việc như một biên tập viên trợ lý chưa thanh toán cho Scranton Tribune.

After graduating from high school in Detroit, Michigan, Sui moved to New York City to attend Parsons School of Design.
Sau khi tốt nghiệp trung học ở Detroit- Michigan, Sui chuyển đến thành phố New York để theo học trường thiết kế Parsons.

After graduating from high school, Gonzalez moved to Los Angeles where he began working in commercials and television series.
Sau khi tốt nghiệp trường trung học, Gonzalez chuyển đến Los Angeles, ở đó anh ta bắt đầu làm việc trong các quảng cáo và sê- ri truyền hình.

After graduating from high school, he applied to the University of Southern California(USC) to learn filmmaking, but did not graduate..
Sau khi graduate from high school, ông đã apply to the University Nam California( USC) để học làm phim, nhưng không tốt nghiệp.

Before fame: After graduating from high school, she briefly studied architecture at Mount Vernon College before deciding to pursue a career in acting.
Sau khi tốt nghiệp trường trung học, cô theo học một thời gian ngắn kiến trúc tại Mount Vernon College trước khi quyết định theo đuổi sự nghiệp diễn xuất.

In many cases, after graduating from high school, students from these schools choose to continue their education in the same area and apply for corresponding university majors.
Trong nhiều trường hợp, sau khi tốt nghiệp trung học, học sinh từ các trường này chọn tiếp tục học ở cùng khu vực và nộp đơn vào các ngành đại học tương ứng.

After graduating from high school in 1997, he attended DePaul University where he studied political science, dropping out one quarter shy of graduation to focus more on music.
Sau khi tốt nghiệp trường cao đẳng vào năm 1997, anh đã tham dự Đại học De Paul- nơi anh theo ngành học khoa học chính trị, bỏ đi phần thi tốt nghiệp để tập trung vào sự nghiệp âm nhạc của mình.

After graduating from high school, Jamaican athletes traditionally go to university in the United States and spend four years there before they turn professional," explained Simms.
Sau khi tốt nghiệp trường trung học, các vận động viên Jamaica truyền thống sẽ đi học đại học tại Hoa Kỳ và trải qua bốn năm ở đây trước khi họ trở lại chơi thể thao chuyên nghiệp," Simms giải thích.

After graduating from high school and doing pre-med at Duke, Jeong went to medical school at the University of North Carolina at Chapel Hill and completed his residency at Oshsner Medical Center in New Orleans.
Sau khi tốt nghiệp trung học và làm tiền y khoa tại Duke, Jeong đến trường y ở Đại học Bắc Carolina ở Đồi Chapel và hoàn thành việc cư trú tại Trung tâm Y tế Oshsner ở New Orleans.

After graduating from high school as salutatorian in the spring of 2000, she was approached by several reputable Florida collegiate track and field programs, but chose the University of Minnesota for its medical program.
Sau khi tốt nghiệp trường trung học như á khoa vào mùa xuân năm 2000, bà được tiếp cận bởi một vài ca khúc đại học và các lĩnh vực chương trình Florida có uy tín, nhưng đã chọn Đại học Minnesota cho chương trình y tế của nó.