What is the translation of " GRAIN-BASED " in Vietnamese?

• ngũ cốc
• có hạt

Examples of using Grain-based in English and their translations into Vietnamese

Everclear, a grain-based spirit, is another drink with a heavy alcohol concentration.
Everclear, một tinh thần dựa trên ngũ cốc, là một thức uống khác với nồng độ cồn nặng.

However, cattle today(especially in the U.S.) is primarily fed grain-based feeds with soy and corn.
Tuy nhiên, gia súc ngày nay( đặc biệt ở Hoa Kỳ) chủ yếu được cho ăn thức ăn từ ngũ cốc với đậu nành và ngô.

KANSAS CITY- That the grain-based foods industry is losing market share to other food categories isn't new.
Kansas CITY- Ngành công nghiệp thực phẩm ngũ cốc đang mất thị phần vào các loại thực phẩm khác không phải là mới.

Cows eat grass in their natural environment, but in many countries, their menu is based mainly on grain-based foods.
Bò ăn cỏ trong môi trường tự nhiên của chúng, nhưng ở nhiều quốc gia, thực đơn của chúng chủ yếu dựa vào thức ăn có hạt.

When you choose to eat a grain-based food, choose 100% whole grain.[7].
Khi bạn chọn ăn những món ngũ cốc, hãy nhắm chọn loại sử dụng 100% ngũ cốc nguyên hạt.[ 7].

Moreover, the farmer's livelihood depends on the storage of food, especially in the case of grain-based agriculture.
Hơn nữa, sinh kế của nông dân phụ thuộc vào việc lưu trữ thực phẩm, đặc biệt là trong trường hợp của nông nghiệp ngũ cốc.

If you currently eat a grain-based breakfast, you may want to consider switching to a protein-rich meal, such as eggs.
Nếu bạn đang ăn bữa sáng có ngũ cốc, bạn có thể cân nhắc việc chuyển sang bữa ăn giàu protein, chẳng hạn như trứng.

PepsiCo has interests in the manufacturing, marketing, and distribution of grain-based snack foods, beverages, and other products.
PepsiCo quan tâm đến việc sản xuất, tiếp thị và phân phối thực phẩm ăn nhẹ có hạt, đồ uống và các sản phẩm khác.

If you currently eat a grain-based breakfast, then you may want to consider switching to a protein-rich option, such as eggs.
Nếu bạn đang ăn một bữa sáng dựa trên ngũ cốc, bạn có thể muốn xem xét chuyển sang một lựa chọn giàu chất đạm, chẳng hạn như trứng.

It offers the advantage of providing natural amounts of dietary fiber and having a lower glycemic load than grain-based fish meal.
Nó có ưu thế vì có thể cung cấp một lượng chất xơ tự nhiên và có độ glycemic thấp hơn thịt cá nuôi bằng ngũ cốc.

Volume of many major grain-based foods categories has been declining in recent years, but data from Information Resources, Inc.
Khối lượng của nhiều loại thực phẩm dựa trên ngũ cốc chính đã giảm trong những năm gần đây, nhưng dữ liệu từ Information Resources, Inc.

One of the most popular sources of refined carbs is white flour, which is found in many grain-based foods like bread and pasta.
Một trong những nguồn phổ biến nhất của các loại carbs tinh chế là bột màu trắng, được tìm thấy trong nhiều thực phẩm có hạt như bánh mì và mì ống.

Despite being high in fat, people who replace a grain-based breakfast with eggs end up eating fewer calories and losing weight(25, 26).
Dù có nhiều chất béo, nhưng những người thay thế bữa sáng ngũ cốc bằng trứng cuối cùng lại tiêu thụ ít calo hơn từ đó dẫn đến giảm cân( 25, 26).

The meat from this animal is completely different from the meat derived from a cow that was born and raised in a factory and fed grain-based feed.
Thịt của con vật này hoàn toàn khác với thịt có nguồn gốc từ một con bò sinh ra, lớn lên trong một nhà máy và được cho ăn thức ăn có hạt.

You can easily replace rice with quinoa or use it in place of pasta to make a grain-based salad, like this one from The Simple Veganista.
Bạn có thể dễ dàng thay thế gạo bằng quinoa hoặc sử dụng nó thay cho mì ống để làm món salad từ ngũ cốc, như món này từ The Simple Veganista.

The studies on meat, especially the ones performed in the U.S., are mostly examining meat from factory farmed animals that have been fed grain-based feeds.
Các nghiên cứu về thịt, đặc biệt là những nghiên cứu thực hiện tại Hoa Kỳ, chủ yếu kiểm tra thịt từ nhà máy nuôi động vật đã được cho ăn ngũ cốc.

By the Neolithic Revolution,[] during the introduction of grain-based agriculture, people all over the world used fire as a tool in landscape management.
Đến thời kỳ cách mạng đồ đá mới, và bắt đầu nền nông nghiệp dựa trên ngũ cốc, mọi người trên khắp thế giới đã sử dụng lửa như một công cụ trong quản lý cảnh quan.

The meat from this animal is different than the meat derived from a cow that was born and raised in a factory, fed grain-based feed and given growth-promoting hormones and antibiotics.
Thịt từ động vật này là hoàn toàn khác so với thịt có nguồn gốc từ một con bò đã được sinh ra và lớn lên trong một nhà máy, cho ăn các hạt ngũ cốc, sau đó được tiêm các loại thuốc kháng sinh và hormone để làm cho nó phát triển nhanh hơn.

Studies show that people who replace a grain-based breakfast with high-protein foods like eggs feel more full for the next 36 hours, and lose up to 65% more weight.
Nghiên cứu cho thấy rằng những người thay thế một bữa ăn sáng ngũ cốc dựa trên các loại thực phẩm giàu protein như trứng cảm thấy đầy đủ hơn trong 36 giờ tiếp theo, và mất trọng lượng hơn 65%.

As the duration and type of feed determine the overall fat content, meat from Wagyu cattle fed a grain-based diet for more than 300 days will be highly marbled and high in fat.
Vì thời lượng và loại thức ăn quyết định hàm lượng chất béo tổng thể, thịt từ bò Wagyu được cho ăn chế độ ăn ngũ cốc trong hơn ngày 300 sẽ có nhiều vân và nhiều chất béo.

Specifically under consideration by the grain-based foods industry is a checkoff program that promotes“bread basket” products, including bread, rolls, bagels, English muffins, etc. Such a program would be far larger than those currently executed by the G.F.F.
Cụ thể đang được xem xét bởi ngành công nghiệp thực phẩm dựa trên ngũ cốc là một chương trình thanh toán nhằm quảng bá các sản phẩm giỏ bánh mì, bao gồm bánh mì, bánh cuộn, bánh mì tròn, bánh nướng xốp tiếng Anh, vv Một chương trình như vậy sẽ lớn hơn nhiều so với các chương trình hiện đang được thực hiện bởi G. F. F.

Grain-fed meat comes from animals that are fed grass for part of their lives(variable duration) and then given a grain-based diet for the remainder, depending on market requirements and seasonal conditions.
Thịt ăn ngũ cốc đến từ động vật được cho ăn cỏ trong suốt cuộc đời của chúng( thời gian thay đổi) và sau đó được cho ăn chế độ ăn ngũ cốc cho phần còn lại, tùy thuộc vào yêu cầu thị trường và điều kiện theo mùa.

Today, the earliest chemical evidence of barley-based beer is at the Godin Tepe archaeological site near the Iran and Iraq border, and dates back to 3,500 B.C. But scientists believe that grain-based fermented drinks have a much longer history than that, and were used around the world.
Hôm nay, những bằng chứng hóa học sớm nhất của bia lúa mạch dựa trên là tại địa điểm khảo cổ học Godin Tepe gần biên giới Iran và Iraq, và ngày trở lại đến 3500 trước công nguyên Nhưng các nhà khoa học tin rằng hạt dựa trên đồ uống lên men có một lịch sử dài hơn nhiều hơn, và đã được sử dụng trên khắp thế giới.

The meat from this animal is completely different from the meat derived from a cow that was born and raised in a factory, fed grain-based feed, then pumped full of antibiotics and hormones to make it grow faster“.
Thịt từ động vật này là hoàn toàn khác so với thịt có nguồn gốc từ một con bò đã được sinh ra và lớn lên trong một nhà máy, cho ăn các hạt ngũ cốc, sau đó được tiêm các loại thuốc kháng sinh và hormone để làm cho nó phát triển nhanh hơn.