What is the translation of " HAD THE COURAGE TO DO " in Vietnamese?

• có can đảm làm
• có đủ can đảm để làm điều

Examples of using Had the courage to do in English and their translations into Vietnamese

None had the courage to do so.
Không một ai có can đảm làm việc đó.

I still can't believe I had the courage to do this.
Tôi vẫn chưa thể rằng tin mình đã có can đảm làm chuyện đó.

People may hate you for being different and not living up to society's standards but deep down, they wish they had the courage to do the same….
Người đời có thể ghét bạn bởi bạn khác biệt và không tuân theo các chuẩn mực xã hội, nhưng sâu thẳm trong họ, họ ước gì mình có đủ can đảm để làm điều tương tự.

He never had the courage to do so.
Nó chẳng bao giờ có gan làm chuyện ấy.

About Pope Benedict I would like to underscore that he is a man that had the courage to do many things on this theme.
Liên quan đến Đức Benedict, tôi nhấn mạnh rằng ngài là một con người có can đảm làm rất nhiều điều về vấn đề này.

So many people wish they had the courage to do the same.
Nhưng sâu thẳm trong họ, họ ước gì mình có đủ can đảm để làm điều tương tự.

He did something I haven't had the courage to do.
Cô ấy đã làm những gì tôi không có can đảm để làm.

He chose Jon to be his successor because he knew he had the courage to do what was right, even if it meant giving his life.
Ông ấy chọn Jon là người kế nhiệm vì ông ấy biết cậu ấy có lòng dũng cảm để làm điều đúng đắn, cho dù thế có nghĩa là phải hy sinh tính mạng.

As for Pope Benedict, I would like to emphasize that he is a man who had the courage to do a lot of work in this area.
Liên quan đến Đức Benedict, tôi nhấn mạnh rằng ngài là một con người có can đảm làm rất nhiều điều về vấn đề này.

When everything went wrong, six men had the courage to do what was right. Jan.
Khi mọi thứ trở nên tồi tệ, sáu người đàn ông đã can đảm làm những điều chính nghĩa. Jan.

But deep down, they wish they had the courage to do the same.
Nhưng sâu thẳm trong họ, họ ước gì mình có đủ can đảm để làm điều tương tự.

Fill your time with activities and try new things that you never had the courage to do before, whether it's skydiving or learning how to speak Italian.
Sắp xếp thời gian của bạn với các hoạt động trong ngày và thử những điều mới mà bạn chưa bao giờ có đủ can đảm để làm trước đó, cho dù đó là nhảy dù hoặc học cách nói tiếng Ý.

At least he has the courage to do what needs to be done..
Ít nhất thì anh ta có can đảm để làm điều phải làm..

I have the courage to do so.
Tôi có gan làm chuyện đó.

It also means having the courage to do what is right.
Nó cũng có nghĩa là có can đảm để làm những gì đúng.

I hope you have the courage to do so as well.
Và tôi hy vọng bạn cũng có đủ dũng khí để làm như vậy.

Have the courage to do that.”.
Hãy can đảm làm điều đó.”.

Have the courage to do what needs doing..
Hãy can đảm làm những gì cần làm..

They'lI have the courage to do the good.
Họ sẽ có can đảm để làm điều tốt.

I have incredible admiration for somebody who has the courage to do that.
Ngược lại, tôi thấy ngưỡng mộ kẻ nào có gan làm điều đó.

Your friends may follow if you have the courage to do something different or refuse to go along with the group.
Bạn bè của bạn có thể làm theo nếu bạn có can đảm để làm điều gì đó khác nhau hoặc từ chối đi cùng với nhóm.

He talked about their affective aspects, being aware of the suffering of others and having the courage to do something about it.
Ông đã nói về những khía cạnh tình cảm của họ, nhận thức được sự đau khổ của người khác và có can đảm để làm điều gì đó cho nó.

In spite of this, the woman has the courage to do what she did..
Mặc dù vậy, người phụ nữ đã có can đảm để làm những gì bà đã làm..

It's about having the courage to do something outside of your comfort zone.
Mà là có dũng khí để làm điều gì đó bên ngoài vùng an toàn của mình.

Those that have the courage to do this, are able to get enough search engine traffic to run their businesses online without the need for advertising or worrying how to get new customers.
Những người có can đảm để làm điều này, có thể có được lượng truy cập từ công cụ tìm kiếm để hoạt động các doanh nghiệp của họ trực tuyến mà không cần quảng cáo hoặc lo lắng làm thế nào để có được khách hàng mới.

Chinese offi cials on the inside know this and, for those who have the courage to do so, are quitting the CCP along with millions of Chinese people.
Các quan chức Trung Quốc ở bên trong chính phủ biết điều này, và vì họ có dũng cảm để làm, cùng với hàng triệu người dân Trung Quốc họ đang thoát khỏi ĐCSTQ.

Sadly, many will not have the courage to do this and they will be like lambs being led to the slaughter, but they will be comforted to know that I will never abandon them.
Đáng buồn thay, nhiều người sẽ không có can đảm để thực hiện điều này và họ sẽ như những con chiên bị dẫn vào lò sát tế, nhưng họ sẽ được an ủi khi biết rằng Ta sẽ không bao giờ bỏ rơi họ.

I respect you for having the courage to do it alone, the strength to never give up and the love to put his needs above yours.
Hãy dành cho tôi sự tôn trọng vì đã can đảm để làm điều đó một mình, sức mạnh để không bao giờ bỏ cuộc và tình yêu dành cho con luôn đặt lên trên hết".

If it really benefits others, if it benefits even one sentient being, it is appropriate for us to take upon ourselves the suffering of the three realms of existence or to go to one of the hells, and we should have the courage to do this.
Nếu như nó thật sự làm lợi lạc cho người khác, nếu nó làm lợi ích cho chỉ một chúng sanh thôi, thì ta cũng nên tự mình gánh chịu nỗi khổ của ba cõi trong luân hồi, hoặc đọa vào một trong những tầng địa ngục, và phải có lòng can đảm để thực hiện điều này.

By the same principle, together you can change the appearance, wardrobe, occupation, with such support, the girl will have the courage to do what she wants, and sadness will be replaced by excitement and activity, which can then be easily transformed into joy with cheerful comments and jokes.
Theo nguyên tắc tương tự, cùng nhau bạn có thể thay đổi ngoại hình, tủ quần áo, nghề nghiệp, với sự hỗ trợ như vậy, cô gái sẽ có can đảm để làm những gì cô ấy muốn, và nỗi buồn sẽ được thay thế bằng sự phấn khích và hoạt động, sau đó có thể dễ dàng chuyển thành niềm vui bằng những bình luận và trò đùa vui vẻ.