What is the translation of " HARDWARE DIVISION " in Vietnamese?

• bộ phận phần cứng
• mảng phần cứng

Examples of using Hardware division in English and their translations into Vietnamese

BlackBerry has decided to shut its hardware division.
Blackberry có thể quyết định đóng cửa mảng phần cứng.

Next shuts hardware division, shifts focus to software.
Đóng cửa” bộ phận phần cứng và chuyển sang tập trung vào phần mềm.

Rick Osterloh currently leads Google's hardware division.
Rick Osterloh sẽ phụ trách mảng phần cứng của Google.

RIM might sell their hardware division after launching BlackBerry 10.
RIM xem xét bán bộ phận phần cứng sau khi phát hành BlackBerry 10.

It is overseen by Ana Corrales, who is also the COO of Google's Consumer Hardware division.
Nó được Ana Corrales, người cũng là COO của bộ phận Phần cứng tiêu dùng của Google, giám sát.

RIM to consider sale of hardware division after BlackBerry 10 launches.
RIM xem xét bán bộ phận phần cứng sau khi phát hành BlackBerry 10.

The hardware division of Palm shipped 903,096 units in the second quarter, giving it a 39.9 percent market share.
Bộ phận phần cứng của Palm này đã bán 903.096 sản phẩm PDA trong quý II, chiếm 39,9% thị phần..

The Pixel is the first real deal effort by Google's new internal hardware division, and it's a great one.
Pixel là nỗ lực thỏa thuận thực sự đầu tiên của Google bộ phận phần cứng nội bộ mới, và đó là một trong những tuyệt vời.

Google's hardware division was formed in 2016 when Google hired former Motorola president Rick Osterloh.
Mảng phần cứng của Google được thành lập năm 2016 khi công ty" chiêu mộ" chủ tịch Motorola Rick Osterloh.

ATAP, which Dugan led before joining Building 8, was recently folded into Google's larger hardware division as well.
ATAP, mà Dugan đã lãnh đạo trước khi gia nhập Building 8, gần đây đã được xếp vào bộ phận phần cứng lớn nhất của Google.

As good of a year as Google's hardware division may have had, it's poised to perform even better in 2019.
Rõ ràng đó là một năm tốt cho bộ phận phần cứng của Google, báo hiệu rằng nó sẽ hoạt động tốt hơn vào năm 2019.

Rick Osterloh, who led Motorola while it was part of Google, is now leading Google's hardware division.
Rick Osterloh, người đứng đầu mảng di động của Motorola khi nó là công ty con của Google, hiện là Giám đốc mảng phần cứng của Google.

Google intends to keep updating its Pixel line annually as it sees the hardware division as important to the company's long-term future.
Google dự định tiếp tục cập nhật dòng Pixel mỗi năm với xác định đây là bộ phận phần cứng quan trọng đối với tương lai lâu dài của hãng.

To run the hardware side, he called on Jon Rubinstein, who had done the same at NeXT back when it had a hardware division.
Để nắm mảng phần cứng, ông đã gọi cho Jon Rubinstein, người đã nắm vị trí tương tự ở bộ phận phần cứng của NeXT.

With most of Apple's hardware divisions seeing weakening sales(with the notable exception of those AirPods), it's clear the company is ready to bet big on services.
Với hầu hết các bộ phận phần cứng của Apple, có doanh số giảm( với ngoại lệ đáng chú ý là AirPods), công ty rõ ràng đã sẵn sàng đặt cược lớn vào các dịch vụ.

What's interesting is that quite a few key members of the Project Ara team now work at Building 8, which is basically Facebook's consumer hardware division.
Điều thú vị là một vài thành viên chủ chốt của nhóm Project Ara hiện đang làm việc tại Building 8- bộ phận phần cứng của Facebook.

The work force reduction leaves the company with about 900 total employees in its hardware division, Palm Solutions Group, and its operating system subsidiary, PalmSource.
Việc cắt giảm nhân lực này khiến công ty chỉ còn khoảng 900 nhân công trong hai bộ phận phần cứng, Palm Solutions Group, và phần mềm hệ điều hành PalmSource.

In April 2016, Recode reported that Google had hired Rick Osterloh, Motorola Mobility's former President, to head Google's new hardware division.
Vào tháng 4 năm 2016, Recode đã báo cáo rằng Google đã thuê Rick Osterloh, cựu Chủ tịch của Motorola Mobility, để đứng đầu bộ phận phần cứng mới của Google.

Yet perhaps because it's way behind Apple, Microsoft's hardware division is creating products more daring than much of what has been coming out of its rival lately.
Tuy nhiên, có thể do họ đang phải đứng sau Apple, bộ phận phần cứng của Microsoft đang tạo ra nhiều sản phẩm liều lĩnh hơn so với những sản phẩm khác mà những đối thủ của họ đem lại.

There is something quite interesting in this project as many key members associated with Project Ara are now working with Facebook at Building 8 which is Facebook's consumer hardware division.
Điều thú vị là một vài thành viên chủ chốt của nhóm Project Ara hiện đang làm việc tại Building 8- bộ phận phần cứng của Facebook.

Many industry observers were surprised that Google did not immediately sell the hardware division after the deal closed, choosing instead to operate Motorola a separate company.
Nhiều nhà quan sát còn ngạc nhiên khi Google không ngay lập tức bán đi mảng phần cứng sau khi thương vụ mua lại Motorola kết thúc, mà lại chọn cách điều hành Motorola như một công ty riêng biệt.

Facebook has also been covertly testing a photo-sharing app in China and is said to be on the hunt for a Shanghai office for its fledgling consumer hardware division, Building 8.
Facebook cũng đang bí mật thử nghiệm ứng dụng chia sẻ hình ảnh và được cho là đang tìm kiếm văn phòng tại Thượng Hải cho bộ phận phần cứng Building 8.

In the next three years, Google's hardware division- which includes its Google Home smart speakers, Nest thermostats and Chromecast streaming devices- could hit $20 billion in revenue.
Trong 3 năm tới, bộ phận phần cứng của Google, bao gồm loa thông minh Google Home, bộ điều nhiệt Nest, và thiết bị phát trực tuyến Chromecast- có thể chạm mốc doanh thu 20 tỷ USD.

Ive reported, at least initially, to Jon Rubinstein, whom Jobs had brought in to head the hardware division, but he developed a direct and unusually strong relationship with Jobs.
Ive báo cáo, ít nhất là thời điểm ban đầu, cho Jon Rubinstein, người Jobs mang tới để lãnh đạo bộ phận phần cứng, tuy nhiên anh đã tạo dựng một mối quan hệ trực tiếp và mạnh mẽ khác thường với Jobs.

In April 1990 Jobs sold Pixar's hardware division, including all proprietary hardware technology and imaging software, to Vicom Systems, and transferred 18 of Pixar's approximate 100 employees.
Vào tháng 4 năm 1990, Pixar bán mảng phần cứng, bao gồm tất cả công nghệ phần cứng và phần mềm hình ảnh độc quyền, cho Vicom Systems, và chuyển giao 18 trong số gần 100 nhân viên.

The company took just an hour to unveil sweeping updates to its existing hardware, and what's clear after the dust has settled is that Microsoft's hardware division is a force to be reckoned with.
Công ty chỉ mất một giờ để tiết lộ các bản cập nhật cho phần cứng hiện có của mình và điều rõ ràng sau khi bụi đã ổn định là bộ phận phần cứng của Microsoft là một lực lượng được tính toán.

Meanwhile, Google is an increasingly looming threat now that it's beefing up its hardware division and plans to start making its own phones instead of relying on Samsung, HTC, LG, and others to push the Android ecosystem forward.
Trong khi đó, Google cũng sẽ sớm trở thành mối đe dọa mới sau khi quyết định tách riêng mảng phần cứng và bắt đầu sản xuất điện thoại cho riêng mình chứ không còn phụ thuộc vào các bên khác như Samsung, HTC hay LG trong tham vọng thúc đẩy hệ sinh thái Android nữa.

Moreover, along with the use of recycled materials, Google also has mentioned that it is going to pledge for making all of their shipments, which will be sent out, carbon neutral by 2020 in order to advertise sustainability in the hardware division.
Ngoài việc sử dụng vật liệu tái chế, Google cũng cho biết sẽ cam kết thực hiện tất cả các lô hàng carbon trung tính vào năm 2020 để thúc đẩy sự bền vững trong bộ phận phần cứng của mình.

It's still early days for Nokia's old phone hardware division, now part of Microsoft, but the company did report sales of 5.8 million phones in the partial quarter since it took over, which looks like it might be a modest increase over the same quarter last year.
Đây vẫn là những ngày đầu đối với bộ phận phần cứng điện thoại cũ của Nokia, hiện đã trở thành một phần của Microsoft nhưng công ty thông báo doanh số bán được 5,8 triệu điện thoại, đây là sự gia tăng khiêm tốn so với quý cùng kỳ năm ngoái.

After being out of the public eye for quite some time following the sale of its hardware division to Microsoft, Nokia is coming back into focus again, with first the release of the N1 tablet and, now, another mystery announcement to come in the following weeks.
Khi được ra mắt công chúng trong một thời gian sau khi bán bộ phận phần cứng của mình cho Microsoft, Nokia sẽ trở lại tập trung một lần nữa, với lần đầu tiên phát hành máy tính bảng N1, và bây giờ, những thông báo khác bí ẩn sẽ xuất hiện trong tuần sau.