What is the translation of " HAS EVOLVED TO BECOME " in Vietnamese?

• đã phát triển để trở thành
• đã phát triển để trở nên

Examples of using Has evolved to become in English and their translations into Vietnamese

Over the years, Bluetooth has evolved to become more stable and more powerful.
Trong những năm sau đó, Bluetooth đã phát triển để trở nên ổn định và mạnh mẽ hơn bao giờ hết.

The festival started in 1974 as a one-day event with performances from Banzai and Kandahar, but over the years it has evolved to become one of Belgium's largest music festivals.
Lễ hội bắt đầu vào năm 1974 như một sự kiện kéo dài một ngày với các buổi biểu diễn từ Banzai và Kandahar, nhưng qua nhiều năm nó đã phát triển để trở thành một trong những liên hoan âm nhạc lớn nhất của Bỉ.

The company has evolved to become one of the most influential creative agencies of the Korean Wave.
Công ty đã phát triển để trở thành một trong những cơ quan sáng tạo có ảnh hưởng nhất của Làn sóng Hàn Quốc.

Even the sceptics of multiculturalism would concede that Australia has evolved to become a much more dynamic, diverse and interesting place.'.
Ngay cả những người hoài nghi về chính sách đa văn hóa cũng thừa nhận rằng nước Úc đã phát triển để trở thành một nơi năng động, đa dạng và thú vị hơn nhiều.

The company has evolved to become one of the world‘s largest software companies with more than 17,500 employees in more than 40 countries.
Công ty này đã phát triển để trở thành một trong những công ty phần mềm lớn nhất thế giới với hơn 17.500 nhân viên tại hơn 40 quốc gia.

The online casino gamble community has evolved to become a large slice of the gambling pie.
Cộng đồng đánh bạc casino trực tuyến đã phát triển để trở thành một miếng bánh lớn đánh bạc.

Fusion has evolved to become increasingly capable for IT professionals and the latest Fusion 10 Pro will deliver many capabilities that will suit development and operation teams.”.
Fusion đã phát triển để trở nên ngày càng có khả năng cho các chuyên gia IT và Fusion 10 Pro mới nhất sẽ mang lại nhiều khả năng phù hợp với các đội phát triển và hoạt động”.

While there are other chain stores that have come and gone over the years, Walmart has evolved to become the world's largest retailer.
Mặc dù có nhiều chuỗi cửa hàng khác đã từng xuất hiện trong những năm qua, nhưng Walmart đã phát triển để trở thành nhà bán lẻ lớn nhất thế giới.

Founded in 1979, Fastline has evolved to become one of the largest and most respected providers of warehousing and logistic solutions in Australia.
Được thành lập vào 1979, Đường dây nhanh đã phát triển để trở thành một trong những nhà cung cấp lớn nhất và uy tín nhất về các giải pháp kho bãi và hậu cần tại Úc.

With over 10 years experiences in automotive aftermarket field, KINKONG has evolved to become one of the most trusted suppliers in the industry.
Với hơn 10 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực aftermarket ô tô, KINKONG đã phát triển để trở thành một trong những nhà cung cấp đáng tin cậy nhất trong ngành công nghiệp.

The term"Seven Seas" has evolved to become a figurative term to describe a sailor who has navigated all the seas and oceans of the world, and not literally seven.
Từ“ Bảy Biển”(" Seven Seas") đã phát triển thành một tên gọi ẩn dụ để mô tả một người thủy thủ từng đi khắp các vùng biển và đại dương trên thế giới, chứ không ám chỉ số bảy theo nghĩa đen.

Invented in 1891 by Canadian-American gym teacher James Naismith in Springfield, Massachusetts, United States, basketball has evolved to become one of the world's most popular and widely viewed sports.
Được phát minh vào năm 1891 bởi giáo viên thể dục người Mỹ gốc Canada James Naismith ở Hoa Kỳ, bóng rổ đã phát triển để trở thành một trong những môn thể thao phổ biến và được theo dõi nhiều nhất trên thế giới.

In the modern Chinese language,"waist chop" has evolved to become a metaphor for the cancellation of an ongoing project, especially cancellation of television programs.
Trong ngôn ngữ Trung Quốc hiện đại," 腰斬" đã phát triển để trở thành một phép ẩn dụ cho việc hủy bỏ một dự án đang diễn ra, đặc biệt là việc hủy bỏ các chương trình truyền hình.

TikTok has evolved to become a global phenomenon known for lighthearted content- including lip syncing and dancing- uploaded by teenage users from Boston to Bangalore.
TikTok đã phát triển để trở thành một hiện tượng toàn cầu, được cho là nhờ các hoạt động đơn giản, dễ sử dụng- bao gồm các video hát nhép và nhảy múa- được tải lên bởi những người dùng tuổi teen từ Boston đến Bangalore.

Google, for instance, like a hugely successful species, has evolved to become the indispensable general research tool in a few short years.
Trạm truy tìm thông tin Google chẳng hạn, như một chủng loại thành công vô kể, đã tiến hóa để trở thành công cụ nghiên cứu tổng quát chỉ trong vài năm ngắn ngủi.

The expiry time of the trade has evolved to become one of the most critical aspects of binary option trading, and to make any commendable gain you must learn how to choose wisely.
Thời gian hết hạn của thương mại đã phát triển để trở thành một trong những khía cạnh quan trọng nhất của giao dịch quyền chọn nhị phân, và để thực hiện mọi lợi ích đáng khen ngợi, bạn phải học cách chọn một cách khôn ngoan.

However, it said over the past year or two,"as block size limits have been reached, bitcoin has evolved to become better suited to being an asset than being a means of exchange".
Tuy nhiên, trong vòng hai năm trở lại đây công ty lại đưa ra ý kiến:" khi đã đạt đến các giới hạn, bitcoin đã phát triển để trở nên phù hợp hơn và trở thành một loại tài sản hơn là một phương tiện trao đổi".

Today, big data, particularly big data analytics, has evolved to become a critical part of most business's strategies, and organizations are facing intense pressure to keep up with rapid advances in the field.
Ngày nay, big data, đặc biệt là phân tích big data, đã phát triển để trở thành một phần quan trọng trong chiến lược của hầu hết các doanh nghiệp, và các tổ chức đang phải đối mặt với áp lực mãnh liệt để theo kịp những tiến bộ nhanh chóng trong lĩnh vực này.

From its beginnings as a cashless payment wristband for events in 2014, PouchNATION has evolved to become a one-stop solution for the largest event organizers, theme parks and hospitality venues by providing services that range from ticketing/ registration, to access control/ security, cashless payments, brand activations, data collection/ insights and others.
Từ việc khởi đầu với vòng tay thanh toán không tiền mặt cho sự kiện vào năm 2014, PouchNATION đã phát triển trở thành giải pháp toàn diện cho các nhà tổ chức sự kiện lớn nhất, công viên theo chủ đề và địa điểm khách sạn bằng việc cung cấp dịch vụ từ bán vé/ đăng ký, đến kiểm soát/ bảo mật, thanh toán không tiền mặt, kích hoạt thương hiệu, thu thập dữ liệu/ độ thấu hiểu và nhiều thứ khác.

Over the past decade they have evolved to become the ultimate living space.
Trong thập kỷ qua họ đã phát triển để trở thành không gian sống tối….

Presumably some of them would have evolved to become cursorial, like some mammals did, when grasslands took over in the Neogene.
Có lẽ một số trong số chúng đã tiến hóa để trở thành con trỏ, giống như một số động vật có vú đã làm, khi đồng cỏ chiếm lấy Neogene.

Over the years, France's laws surrounding steroids have evolved to become harsher and harsher.
Trong những năm qua, Của pháp luật xung quanh steroid đã tiến hóa để trở thành khàn khàn.

Through downsizing and emissions-linked taxation, the supermini B-segment had evolved to become the most important sector in Europe.
Thông qua thu hẹp và thuế khí thải liên kết, các supermini B- segment đã tiến hóa để trở thành khu vực quan trọng nhất ở châu Âu.

Their wings have evolved to become flippers, useless for flight in the air.
Các cánh của chúng đã tiến hóa thành các chân chèo và không có tác dụng để bay trong không gian.

By the 1970s, these systems had evolved to become Material Requirement Planning(MRP) systems for scheduling production processes.
Đến thập niên 1970 thì được phát triển thành các hệ thống Lập kế hoạch yêu cầu vật liệu( MRP- Material Requirements Planning) để lên lịch cho các quy trình sản xuất.

Over time, France's laws have evolved to become quite strict towards steroid use.
Theo thời gian, Của pháp luật đã tiến hóa để trở nên khá nghiêm ngặt đối với sử dụng steroid.

Another problem with overuse of antibiotics is that many bacteria have evolved to become completely resilient to the antibiotics.
Một vấn đề khác của việc lạm dụng kháng sinh là nhiều vi khuẩn đã tiến hoá trở nên có khả năng phục hồi hoàn toàn với kháng sinh.

This is unusual, however, considering that many plant species have evolved to become incompatible with their own gametes.
Tuy nhiên, điều này là bất thường nếu xét đến việc nhiều loài thực vật đã tiến hóa để trở nên không tương thích với chính giao tử của chúng.