What is the translation of " HAS NOT BEEN OPENED " in Vietnamese?

• chưa mở
• chưa được mở
• không bị mở

Examples of using Has not been opened in English and their translations into Vietnamese

The bag has not been opened.
Túi còn chưa mở ạ.

It is wondered why the Samsun-Sivas Railway line has not been opened.
Người ta tự hỏi tại sao tuyến đường sắt Samsun- Sivas chưa được mở.

The book has not been opened.
Quyển sách chưa được mở ra.

Alcohol is“immortal” only when it is stored in a cool place and has not been opened.
Rượu có thể“ bất tử” nếu được lưu trữ ở nơi mát mẻ và chưa mở nắp.

It has not been opened in 2,000 years and nobody knows what's inside.
Quan tài đã không được mở trong suốt 2000 năm và không ai biết có gì phiá trong.

You have never heard, yes, you have never known; yes, from of old your ear has not been opened.
Ngươi chưa bao giờ nghe, ngươi chẳng bao giờ biết, Từ xưa tai ngươi vẫn chưa mở.

It has not been opened in 2,000 years and nobody knows what's inside.
Nó chưa từng được mở ra suốt 2.000 năm qua và không ai biết được điều gì ẩn chứa bên trong.

Due to the nature of our products, we can only accept returned product that has not been opened and has the original seal intact.
Do tính chất của sản phẩm của chúng tôi, chúng tôi chỉ có thể chấp nhận trả lại sản phẩm mà chưa được mở và có con dấu ban đầu nguyên vẹn.

Because it has not been opened for centuries, it has forgotten how to open..
Bởi vì nó đã không được mở ra trong hàng thế kỷ nên nó đã quên mất cách mở ra..

However, if the link is inside an email or a document which has not been opened inside Woodpecker, then the page will open inside the user's default browser.
Tuy nhiên, nếu đường link nằm trong email hoặc tập tin không được mở trong ứng dụng Woodpecker, thì trang web sẽ mở bằng trình duyệt mặc định của người dùng.

If the item has not been opened, LeapfrogTM will refund the purchase price actually paid minus shipping and handling charges maximum 60 days after receipt of the goods at Leapfrog's warehouse.
Nếu mặt hàng chưa mở, INPPHCM sẽ hoàn trả lại giá mua thực tế trả trừ đi phí vận chuyển và xử lý tối đa 60 ngày sau khi nhận hàng tại kho của Leapfrog.

If a single-dose or single-use vial has not been opened or accessed(e.g., needle-punctured), it should be discarded according to the manufacturer's expiration date.
Nếu một lọ đa liều không bị mở hay xâm nhập( ví dụ, đâm kim), nó cần được loại bỏ theo ngày hết hạn của nhà sản xuất.

If the item has not been opened, Leapfrog will refund the purchase price actually paid minus shipping and restocking fee maximum 60 days after receipt of the goods at Leapfrog's warehouse.
Nếu món hàng chưa được mở, INPPHCM sẽ hoàn trả lại giá mua đã thực trả trừ đi phí vận chuyển và đóng lại tối đa 60 ngày sau khi nhận hàng tại kho của INPPHCM.

If a multi-dose vial has not been opened or accessed(e.g., needle-punctured), it should be discarded according to the manufacturer's expiration date.
Nếu một lọ đa liều không bị mở hay xâm nhập( ví dụ, đâm kim), nó cần được loại bỏ theo ngày hết hạn của nhà sản xuất.

If the original packaging has not been opened, the period of safe storage of the drug is one and a half years from the date of manufacture indicated on the package.
Nếu bao bì gốc chưa được mở, thời gian bảo quản thuốc an toàn là một năm rưỡi kể từ ngày sản xuất được ghi trên bao bì.

From of old your ear has not been open.
Từ xưa tai ngươi vẫn chưa mở.

From of old your ears have not been open.
Từ xưa tai ngươi vẫn chưa mở.

From of old, your ear has not been open.
Từ trước, tai ngươi chưa mở ra.

The door had been opened, but it had not been opened for long.
Cánh cửa đã được mở ra, nhưng nó đã không mở quá lâu.

Those windows haven't been opened in years.
Cánh cửa sổ nhiều năm không mở.

For a long time your ears have not been open.
Từ trước, tai ngươi chưa mở ra.

The windows haven't been open in years.
Cánh cửa sổ nhiều năm không mở.

Aside from removing files, disk cleanup can also provide the option of compressing old files that have not been opened over a period.
Ngoài việc xóa các tệp, dọn dẹp đĩa cũng có thể cung cấp tùy chọn nén các tệp cũ chưa được mở trong một khoảng thời gian.

Untoxin Guarantee: They will return your money for each pack that hasn't been opened if only you aren't satisfied with the results of treatment.
Đảm bảo Untoxin: Họ sẽ trả lại tiền của bạn cho mỗi gói đã không được mở nếu chỉ có bạn không hài lòng với kết quả của điều trị.

It scans folders and disk drives to show you the files that haven't been opened in a long time.
Nó quét các thư mục và ổ đĩa để cho bạn thấy các tập tin đã không được mở trong một thời gian dài.

You have neither heard nor understood; from of old your ear has not been open(48:8a).
Không, thật ngươi chưa từng nghe, chưa từng biết, tai ngươi chưa mở ra” Ê- sai 48: 8.

If the window hasn't been opened, how did that get in here?
Không có ai mở cửa, làm sao con ruồi đó chui vào được?

I think, as you know, our markets have been very open to them, and their markets have not been open to us.
Các thị trường của chúng tôi hoàn toàn mở với họ, trong khi các thị trường của họ không mở với chúng tôi”.

Trying to make no sound, he took out of his safe the key of the door which had not been opened for fifteen years, put on his overcoat, and went out of the house.
Cố không gây ra một tiếng động, lão ta lấy ra từ két sắt chiếc chìa khóa của cánh cửa từ mười lăm năm nay chưa được mở, mặc áo khoác vào, và ra khỏi nhà.