What is the translation of " HAS NOT PUBLISHED " in Vietnamese?

• đã không công bố
• chưa công bố

Examples of using Has not published in English and their translations into Vietnamese

JD Salinger has not published a book in decades.
Salinger đã không xuất bản thêm cuốn sách nào suốt gần 30 năm.

Since February, the Venezuelan Central Bank has not published any pricing data.
Kể từ năm 2015, chính phủ Venezuela vẫn chưa công bố dữ liệu giá cả trong nước.

The FBI has not published any details of its investigation.
FBI vẫn chưa công bố chi tiết về cuộc điều tra của mình.

Salinger now lives as a total recluse and has not published anything in more than three decades.
Salinger hiện đang ở ẩn và không xuất bản được bất cứ thứ gì trong hơn 3 thập kỷ qua.

Ford has not published detailed specifications for the Ranger's engine but has confirmed that it will be equipped with a 10-speed automatic.
Ford chưa công bố thông số kỹ thuật chi tiết cho động cơ của Ranger, nhưng họ đã xác nhận rằng nó sẽ được trang bị số tự động 10 cấp.

Venezuela's central bank, meanwhile, has not published official inflation data in more than two years.
Ngân hàng trung ương Venezuela đã không công bố thông tin lạm phát từ hơn 2 năm qua.

China has not published official data on job losses resulting from the trade war, but has estimated the dispute would reduce national gross domestic product by 0.5 per cent.
Trung Quốc chưa công bố dữ liệu chính thức về tổn thất kinh tế và việc làm do chiến tranh thương mại, nhưng ước tính tranh chấp với Mỹ sẽ làm giảm 0,5% tổng sản phẩm quốc nội của nền kinh tế thứ 2 thế giới.

Venezuela's central bank, meanwhile, has not published official inflation data in more than two years.
Ngân hàng trung ương của Venezuela đã không công bố dữ liệu lạm phát trong hơn 2 năm qua.

Strava has not published numbers of its user base and paying users although the service claims it was adding one million new users every 45 days, with 8 million activities uploaded each day.
Strava đã không công bố số lượng cơ sở người dùng và trả tiền cho người dùng mặc dù dịch vụ tuyên bố họ đã thêm một triệu người dùng mới sau mỗi 45 ngày, với 8 triệu hoạt động được tải lên mỗi ngày.

Since being put under special control, so far DongABank has not published any financial statements.
Kể từ khi được đưa vào diện kiểm soát đặc biệt cho đến nay, DongABank không công bố các báo cáo tài chính.

The central bank has not published the index that measures the shortages since March, when it found that 19 categories of key products were experiencing"serious supply problems.".
Ngân hàng trung ương không công bố chỉ số đo lường sự khan hiếm hàng hóa kể từ tháng 3, sau khi 19 loại hàng hóa quan trọng đối mặt với“ vấn đề nghiêm trọng về nguồn cung".

Due to difficulties in disentangling these effects, the United States has not published an official maternal mortality rate since 2007.
Do những sự chậm trễ và sự khác biệt dẫn đến, Hoa Kỳ đã không công bố tỷ lệ tử vong chính thức của mẹ kể từ 2007.

The White House has not published a readout of a call between Trump and a world leader since mid-June when he called to congratulate the Hungarian prime minister on his re-election victory.
Nhà Trắng không công bố bất kỳ cuộc gọi nào giữa Tổng thống Trump và nhà lãnh đạo Thế giới kể từ giữa tháng Sáu, khi Tổng thống Mỹ gửi lời chúc mừng tới Thủ tướng Hungary sau chiến thắng tái đắc cử.

Note: these claims are yet to be subjected to extensive peer review and Devvio has not published results of planned security audits.
Lưu ý: những khiếu nại này vẫn chưa được xem xét rộng rãi và Devvio chưa công bố kết quả kiểm toán bảo mật theo kế hoạch.

Maduro's government has not published official data for more than a year.
Chính phủ của Tổng Thống Nicolas Maduro đã không công bố dữ liệu lạm phát từ hơn 1 năm qua.

The fact that Ukraine has not published radar data leads us to the conjecture that the missile, if it was a Buk, was launched from territory under the control of the Ukrainian military," Russian General Andrey Koban said.
Thực tế là Ukraine vẫn chưa công bố thông tin từ trạm radar, khiến chúng ta có thể phỏng đoán rằng quả tên lửa, nếu nó là loại Buk, được phóng đi từ lãnh thổ do quân đội Ukraine kiểm soát”- tướng Andrey Koban, tư lệnh lực lượng radar quân đội Nga, nói.

ExFAT is supported in macOS starting with version 10.6.5(Snow Leopard).[26] Support in other operating systems is sparse since Microsoft has not published the specifications of the file system and implementing support for exFAT requires a license. exFAT is the only file system that is fully supported on both macOS and Windows that can hold files larger than 4 GB.
ExFAT được hỗ trợ trong macOS bắt đầu với phiên bản 10.6.5( Snow Leopard).[ 26] Hỗ trợ trong các hệ điều hành khác rất ít do Microsoft chưa công bố các thông số kỹ thuật của hệ thống file và việc triển khai hỗ trợ cho exFAT cần phải có giấy phép. exFAT là hệ thống file duy nhất được hỗ trợ đầy đủ trên cả macOS và Windows có thể lưu các tệp lớn hơn 4GB.

Venezuela hadn't published any official epidemiological data since 2015.
Venezuela chưa công bố số liệu lạm phát chính thức từ năm 2015.

I haven't published. Uh-huh.
Tôi chẳng xuất bản gì cả.

Takaaki Suzuki hasn't published anything yet.
Takaaki Suzuki chưa công bố bất cứ nội dung nào.

Xunlei hasn't published the code for OneCoin, whereas major cryptocurrencies like bitcoin and ethereum are open-sourced.
Xunlei đã không công bố code cho Onecoin, trong khi những cryptocurrency lớn như Bitcoin và Ethereum đều là nguồn mở.

Nevertheless, publishers are getting compensation for those images that they have not published.
Dù vậy, các nhà xuất bản đang có được sự bù đắp cho các hình ảnh mà họ đã không xuất bản.

Intimate pictures exist that we haven't published and will not publish,' she added.
Có những bức ảnh thân mật mà chúng tôi đã không công bố và sẽ không công bố,” bà cho tờ báo biết.

Other researchers and firms are developing machine-learning algorithms, too, although they have not published papers about their work.
Các nhà nghiên cứu và những công ty khác cũng đang phát triển các thuật toán học máy, mặc dù họ chưa công bố các công trình của mình.

Upon entering college, Kishimoto decided he should try creating aChanbara manga since Weekly Shōnen Jump had not published a title from that genre.
Khi đã vào đại học, Kishimoto quyết định sẽ thử vẽ một manga về kiếm đạo vì tạp chí Weekly Shounen Jump chưa xuất bản truyện nào thuộc thể loại này.

But it had been ten years since An Imperial Affliction came out, and Van Houten hadn't published so much as a blog post.
Nhưng đã mười năm trôi qua kể từ khi cuốn Nỗi đau tột cùng được phát hành, Van Houten đã chẳng công bố gì thêm, đến một bài blog cũng không.

It is also worth pointing out that the researchers have not published these findings in a journal and, therefore, they have not been through a peer-review process.
Cũng đáng để chỉ ra rằng các nhà nghiên cứu đã không công bố những phát hiện này trong một tạp chí và do đó, chúng đã không được thông qua bằng một quá trình đánh giá của các chuyên gia.

Newton claimed that he had already been working on Calculus, but hadn't published it outside of a minor annotation in the back of one of his publications.
Newton tuyên bố rằng ông đã làm việc tương tự từ trước đó, nhưng đã không xuất bản mà chỉ chú thích nhỏ nó ở mặt sau của một trong những ấn phẩm của ông.

To Freeman Dyson, one thing at least was clear: Shin'ichirō Tomonaga, Schwinger and Feynman understood what they were talking about even if no one else did, but had not published anything.
Đối với Freeman Dyson, ít nhất có một điều là rõ ràng: Shin' ichirō Tomonaga, Schwinger và Feynman đã hiểu cái mà họ đang nói ngay cả khi người khác chưa hiểu, nhưng họ chưa đăng bất kỳ bài báo nào.

Whether you haven't published a single photo or you want to elevate your existing presence, consider the following when creating your strategy for Instagram.
Cho dù bạn đã không đăng tải 1 bức ảnh nào hoặc bạn muốn thể hiện mình một cách hoàn thiện hơn, hãy xem xét những điều sau khi tạo chiến lược cho Instagram của bạn.