What is the translation of " HAS POSITIONED " in Vietnamese?

• đã định vị
• đã đặt

Examples of using Has positioned in English and their translations into Vietnamese

He has positioned himself brilliantly.
Hắn đã có một vị trí quá chắc chắn.

Join the Global Resistance and fight to crush the Zombie plague that has positioned the Earth on the edge of peril.
Tham gia kháng chiến toàn cầu và chiến đấu để đè bẹp các bệnh dịch zombie đã đặt Trái Đất trên tình trạng nguy hiểm.

God has positioned me just this way to be just like I am, to say what I say how I say it.
Chúa đã đặt để tôi theo cách để tôi được là chính tôi, nói điều tôi nói.

This is the main reason why Samsung has positioned Family Hub at the core of its smart home vision.
Đây là lý do vì sao Samsung đặt Family Hub vào vị trí cốt lõi trong ngôi nhà thông minh.

QGIS has positioned itself as the fastest growing free code tool and sustainability strategy for geospatial use.
QGIS đã đặt chính nó như là công cụ mã miễn phí phát triển nhanh nhất và chiến lược bền vững cho việc sử dụng không gian địa lý.

Join the Global Resistance and fight to crush the Zombie plague that has positioned the Earth on the edge of peril.
Tham gia vào Global Resistance và chiến đấu để nghiền nát Zombie bệnh dịch đang đặt trái đất vào tình trạng nguy hiểm.

Emotionally intelligent design has positioned itself as one of the best mobile UX design principles and practices.
Thiết kế trí tuệ cảm xúc đang tự nó trở thành một trong những nguyên tắc và kỹ thuật thiết kế mobile UX.

The Pinto is now one of Dee Daa's most recognizable brand assets, and the company has positioned itself as a category thought leader.
Pinto hiện là một trong những tài sản thương hiệu dễ nhận biết nhất của Dee DAA, và công ty đã định vị mình như một‘' category thought leader''.

This year, Malta has positioned itself as the“blockchain island,” introducing favorable regulations for the new asset class.
Trong năm nay, Malta định vị bản thân là“ đảo blockchain”, giới thiệu ra các luật lệ ưu đãi đối với tài sản này.

In addition, the 5G network, which was put into trial operation with nations first OpenLab being hosted there, has positioned Cyberjaya as a pioneer test area for the smart city concept in Malaysia.
Ngoài ra, các thử nghiệm mạng 5G gần đây đã định vị Cyberjaya là khu vực thử nghiệm tiên phong cho khái niệm thành phố thông minh ở Malaysia.

Qatar has positioned itself as a sporting hub for the region, hosting or planning to host numerous global sporting events.
Qatar định vị mình là 1 trọng điểm thể thao cho khu vực, tổ chức hoặc lên kế hoạch tổ chức nhiều sự kiện thể thao toàn cầu.

This rebranding signifies our continued growth in the international education market and has positioned us as the top provider of high quality student placement services.
Việc đổi thương hiệu này biểu thị sự phát triển liên tục của chúng tôi trong thị trường giáo dục quốc tế và đã định vị chúng tôi là nhà cung cấp hàng đầu các dịch vụ sắp xếp sinh viên chất lượng cao.

Mavea has positioned itself as a premium brand that claims to offer next-generation filtration technology, superior construction and enhanced designs.
Mavea đã định vị mình là một thương hiệu cao cấp tuyên bố sẽ cung cấp công nghệ lọc thế hệ tiếp theo, xây dựng vượt trội và thiết kế nâng cao.

When researching and developing Anland Complex, Nam Cuong Corporation has positioned it as a high-end apartment building aimed at young families, creating the best development conditions for children.
Chia sẻ Khi nghiên cứu phát triển Anland Complex, Tập đoàn Nam Cường đã định vị đây là sản phẩm căn hộ cao cấp hướng tới những gia đình trẻ, tạo điều kiện phát triển tốt nhất cho trẻ em.

This has positioned the firm as one of the two dominant players- along with Amazon- in a fast-growing market and drove the company to its first $100 billion sales year.
Điều này đã định vị cho Microsoft là một trong hai người chơi thống trị- cùng với Amazon- trong một thị trường phát triển nhanh chóng, và thúc đẩy công ty này lần đầu tiên đạt doanh thu 100 tỷ đô la trong một năm.

Apple has argued that allowing employees to bring bags and devices to work is a convenience and has positioned the searches as a“benefit” because employees could prevent searches by not bringing personal items or could be banned from bringing personal items all together.
Apple đã lập luận rằng việc cho phép nhân viên mang túi xách và thiết bị đi làm là một sự tiện lợi và đã định vị các tìm kiếm là" lợi ích" vì nhân viên có thể ngăn tìm kiếm bằng cách không mang vật dụng cá nhân hoặc có thể bị cấm mang vật dụng cá nhân tất cả cùng nhau.

Our military has positioned Spike missiles on the northwestern islands in the Yellow Sea, which are capable of precisely striking the North's coastal artillery pieces, including the 122-millimeter ones," another military officer said.
Quân đội Hàn Quốc đã đặt tên lửa Spike tới các hòn đảo phía tây bắc biển Hoàng Hải, có khả năng tấn công chính xác các khẩu pháo ở khu vực bờ biển Triều Tiên bao gồm các ống phóng rocket đa nòng 122 mm", một quan chức Hàn Quốc cho biết.

As technologies continue to converge, ISO/IEC JTC 1 has positioned itself as a system integrator, especially in areas of standardization where many consortia and fora are active.
Và khi các công nghệ hội tụ, ISO/ IEC JTC 1 đã định vị mình là một nhà tích hợp hệ thống, đặc biệt là trong các lĩnh vực tiêu chuẩn hóa trong đó nhiều tập đoàn và diễn đàn đang hoạt động.

Costa Coffee has positioned itself as a premium brand of Coffee and it maintains that image through its amazing outlets and through its rich coffee.
Costa Coffee đã định vị mình là một thương hiệu Cà phê cao cấp và duy trì hình ảnh đó thông qua các cửa hàng tuyệt vời và thông qua cà phê phong phú.

First, Trump has been discrediting and undermining the mainstream media and has positioned himself, mostly via Twitter, as the only source of truth- a dangerous myth spread most recently by Representative Lamar Smith of Texas, Chair of the House Science Committee.
Đầu tiên, Trump đã làm mất uy tín và làm suy yếu các phương tiện truyền thông chính thống và đã định vị chính mình, chủ yếu thông qua Twitter, là nguồn duy nhất của sự thật- một huyền thoại nguy hiểm được lan truyền gần đây nhất bởi Đại diện Lamar Smith của Texas, Chủ tịch Ủy ban Khoa học Nhà.

Cadillac has positioned the car against the Mercedes-Benz E-Class, the BMW 3-Series, and the Audi A5- all sporty models that are not full-size sedans.
Cadillac đã định vị chiếc xe chống lại Mercedes- Benz E- Class, BMW 3- Series và Audi A5- tất cả các mẫu xe thể thao không phải là dòng xe sedan cỡ lớn.

Facebook has now widened its target market and has positioned itself as a social media platform used mostly by middle-aged(25-34 years) mobile using adults in 157 countries.
Facebook hiện đã mở rộng thị trường mục tiêu của mình và định vị bản thân như một nền tảng truyền thông xã hội được sử dụng chủ yếu bởi lứa tuổi trung niên dùng điện thoại( 25- 34 tuổi) trên khắp 157 quốc gia.

Change the company behind XRP, it has positioned itself over the last few months as one of the most important companies for the cryptosystem, and the whole chain of technology of the block chain.
Công ty đằng sau XRP, đã định vị chính nó trong vài tháng qua là một trong những công ty quan trọng nhất cho hệ sinh thái mã hóa cũng như toàn bộ ngành công nghệ Blockchain.

Since its creation, it has experienced a very significant growth and has positioned itself as a global developer of sustainable projects, establishing offices in countries around the world, with commercial presence in virtually all continents.
Kể từ khi nó được thành lập, nó đã trải qua một sự tăng trưởng rất lớn và đã đặt mình như là một nhà phát triển toàn cầu các dự án bền vững, thành lập văn phòng tại các quốc gia trên thế giới, với sự hiện diện thương mại ở hầu như tất cả các châu lục.

Ripple the company behind XRP, has positioned itself during the last few months as one of the most important companies for the crypto ecosystem as well as the whole blockchain technologies scene.
Ripple, công ty đằng sau XRP, đã định vị chính nó trong vài tháng qua là một trong những công ty quan trọng nhất cho hệ sinh thái mã hóa cũng như toàn bộ ngành công nghệ Blockchain.

In the process, he has positioned himself as a kind of younger statesman-- potentially setting himself up for a career in politics, or at the very least boosting Facebook's brand and influence.
Trong lúc thực hiện điều này, anh định hình mình là người đàn ông trẻ tuổi, có khả năng hướng đến sự nghiệp trong lĩnh vực chính trị hoặc ít nhất là thúc đẩy thương hiệu và sức ảnh hưởng của Facebook.

The military junta has positioned startups as a crucial player in its"Thailand 4.0" policy, which aims to shift the nation's industries from labor-intensive to tech-oriented and knowledge-based.
Cơ quan quân sự đã đặt khởi nghiệp là một nhân tố quan trọng trong chính sách" Thái Lan 4.0", nhằm chuyển đổi các ngành công nghiệp của quốc gia từ lao động sang định hướng công nghệ và dựa trên tri thức.

Over the last decade, China has positioned itself as a global leader on climate action through aggressive investments and a bold mix of climate, renewable energy, energy efficiency, and economic policies.
Trong thập kỷ qua, Trung Quốc có định vị mình là một nhà lãnh đạo toàn cầu về hành động khí hậu thông qua các khoản đầu tư mạnh mẽ và sự pha trộn táo bạo của khí hậu, năng lượng tái tạo, hiệu quả năng lượng và các chính sách kinh tế.

Following an aggressive marketing strategy, Lipton has positioned its beverages as a healthy brand through several promotional activities highlighting its main features such as quality, affordability, and user-friendliness.
Theo chiến lược marketing tích cực, Lipton đã định vị đồ uống của mình như một thương hiệu lành mạnh thông qua một số hoạt động quảng cáo nêu bật các tính năng chính của nó như chất lượng, giá cả phải chăng và thân thiện với người dùng.