What is the translation of " HAS TO BE SHARED " in Vietnamese?

• phải được chia sẻ

Examples of using Has to be shared in English and their translations into Vietnamese

It has to be shared.
Nó phải được chia sẻ.

When the risk of business has to be shared.
Khi doanh nghiệp cần chia sẻ rủi ro.

Information has to be shared across the supply chain in order to connect partners in the network and provide a real end-to-end process view.
Thông tin phải được chia sẻ trên toàn chuỗi cung ứng để kết nối các đối tác trong mạng và cung cấp chế độ xem từ đầu đến cuối thực sự.

To be part of the collaboration, the document has to be shared.
Để tham gia cộng tác, tài liệu phải được chia sẻ.

Joy has to be shared by sharing it you are unburdened, by sharing it you find new sources opening up within you, new streams and new springs.
Vui vẻ phải được chia sẻ; bằng việc chia sẻ nó bạn được nhẹ gánh, bằng việc chia sẻ nó những nguồn mới mở ra bên trong bạn, những luồng mạch mới, dòng suối mới.

That growth, to be sustained, has to be shared;
Sự tăng trưởng này nếu muốn được duy trì phải được chia sẻ;

Joy has to be shared by sharing it you are unburdened, by sharing it you find new sources opening up within you, new streams and new springs.
Nhưng khi  Vui vẻ phải được chia sẻ; bằng việc chia sẻ nó bạn được nhẹ gánh, bằng việc chia sẻ nó bạn tìm thấy những nguồn mới mở ra bên trong bạn, những dòng suối mới, mùa xuân mới.

Bandwidth, processing power, storage, memory- everything has to be shared between these accounts.
Băng thông, công suất xử lý, bộ nhớ- tất cả mọi thứ phải được chia sẻ giữa các tài khoản này.

This message has to be shared humbly as a testimony on the part of one who is always willing to learn, in the awareness that the message is so rich and so deep that it always exceeds our grasp.
Sứ điệp này phải được chia sẻ với thái độ khiêm tốn như một chứng từ của người luôn luôn sẵn sàng học hỏi, với nhận thức rằng sự điệp thì quá phong phú và quá thâm sâu đến mức luôn luôn vượt quá sự hiểu biết của mình.

Slower economic growth is less of a problem if what is produced has to be shared among fewer people.
Việc tăng trưởng kinh tế chậm lại là một vấn đề nếu những gì được sản xuất phải được chia sẻ giữa những người ít.

This message has to be shared humbly as a testimony on the part of one who is always willing to learn, in the awareness that the message is so rich and so deep that it always exceeds our grasp.
Sứ điệp này cần phải được chia sẻ một cách khiêm tốn như là một chứng từ nơi ai lúc nào cũng muốn học hỏi, ý thức rằng sứ điệp này quá phong phú và quá sâu xa đến độ nó bao giờ cũng vượt quá khả năng nắm bắt của chúng ta.

Which of the following tasks should the information security manager do FIRST when business information has to be shared with external entities?
Mà trong những nhiệm vụ sau đây cần người quản lý an ninh thông tin làm FIRST khi thông tin kinh doanh đã được chia sẻ với các đơn vị bên ngoài?

This message has to be shared humbly as a testimony on the part of one who is always willing to learn, in the awareness that the message is so rich and so deep that it always exceeds our grasp.
Sứ điệp này phải được chia sẻ với thái độ khiêm tốn để cho thấy chúng ta làm chứng trong tư cách của một người luôn luôn muốn học hỏi, vì biết rằng sứ điệp quá phong phú và quá sâu khiến nó luôn luôn vượt quá tầm hiểu biết của chúng ta.

By getting your content in front of a targeted audience, you increase the potential opportunities each piece has to be shared on social media platforms.
Bằng cách đưa nội dung của bạn ra trước đối tượng được nhắm mục tiêu, bạn tăng cơ hội tiềm năng mà mỗi phần phải được chia sẻ trên các nền tảng truyền thông xã hội.

To ensure quality and continuity of patient care, a patient's health information has to be shared with other healthcare providers from time to time.
Để đảm bảo chất lượng và sự liền mạch trong việc chăm sóc bệnh nhân, đôi khi những thông về sức khỏe của bệnh nhân cần phải được chia sẻ với các cơ sở cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe.

But with Peter everything had to be shared; everything gone into.
Nhưng với Peter mọi thứ phải được chia sẻ, mọi thứ phải tường tận.

First of all, this joy had to be shared with her.
Trước hết, niềm vui này phải được chia sẻ với cô ấy.”.

However, the information had to be shared, because too good a good.
Tuy nhiên, thông tin phải được chia sẻ, vì quá tốt một.

In the house of her childhood though everything had to be shared.
Nhưng trong cuộc sống gia đình mọi thứ đều phải được chia sẻ.

But with Peter everything had to be shared; everything gone into.
Nhưng với Peter thì mọi thứ đều phải được chia sẻ, mọi thứ phải được thảo luận.

It will have to be shared with the Arab League, which has taken the lead on the response to what's going on in Syria.
Dự thảo này sẽ phải được chia sẻ với Liên đoàn Ả Rập, tổ chức đã đi đầu trong phản ứng đối với các diễn biến ở Syria.

Information and education have to be shared in a way that fits an individual's lifestyle.
Thông tin và giáo dục phải được chia sẻ theo cách phù hợp với lối sống của một cá nhân.

Some of the facilities availed in these offices have to be shared in some cases.
Một số các tiện nghi có sẵn trong các cơ sở văn phòng phải được chia sẻ trong một số trường hợp.

He ran to witness the performance and realized that Roger's voice, soul, and passion had to be shared with the rest of the world.
Anh chạy đến xem và nhận ra ngay rằng giọng hát, linh hồn và âm nhạc của anh Roger phải được chia sẻ với thể giới.

This is especially important for a professional Instagram account, as the stories have to be shared on the Facebook page, and not on a private Facebook.
Điều này đặc biệt quan trọng đối với tài khoản Instagram chuyên nghiệp, vì các câu chuyện phải được chia sẻ trên trang Facebook chứ không phải trên Facebook riêng tư.

This state acknowledges that educational authority have to be shared amongst parents, residents, and educational professionals, because each has a authentic interest in each child and the kid's future.
Hình thức này công nhận thẩm quyền giáo dục phải được chia sẻ giữa phụ huynh, công dân và chuyên gia giáo dục, bởi vì những lợi ích hợp pháp của mỗi đối tượng lên bản thân đứa trẻ và tương lai của nó.

To ensure quality and continuity of patient care your health information may have to be shared with other health care providers from time to time.
Để đảm bảo chất lượng và sự liền mạch trong việc chăm sóc bệnh nhân, đôi khi những thông về sức khỏe của bệnh nhân cần phải được chia sẻ với các cơ sở cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe.

As couples attempted to repair their marriages inside this tiny space, everything had to be shared, from a single pillow and blanket to the lone table setting.
Vì các cặp vợ chồng đang cố gắng hàn gắn cuộc hôn nhân bên trong một không gian bé xíu, họ buộc phải chia sẻ tất cả mọi thứ, từ chiếc gối nằm, tấm chăn đến bộ bàn ghế duy nhất.