What is the translation of " HAVE SETUP " in Vietnamese?

• đã thiết lập
• đã cài đặt

Examples of using Have setup in English and their translations into Vietnamese

You must have setup the same iCloud account on both devices.
Bạn phải thiết lập cùng một tài khoản iCloud trên cả hai thiết bị.

You will also need to send all potential players directions as to how to find the table you have setup for the game.
Bạn cũng sẽ cần phải gửi tất cả các tiềm năng người chơi hướng như làm thế nào để tìm thấy bảng bạn đã thiết lập cho các trò chơi.

Now that you have setup the multisite network, it is time to configure network settings.
Bây giờ bạn phải cài đặt Multisite Network, đã đến lúc thiết lập network settings.

Why The birds got Angry because the Pigs stole their eggs and they want to take revenge from the pigs by destroying all the defense that the pigs have setup.
Tại sao những chú chim nổi giận vì những con lợn đã ăn cắp trứng và họ muốn trả thù từ những con lợn bằng cách phá hủy tất cả các phòng quốc phòng mà lũ lợn đã cài đặt.

Now that you have setup a Google Analytics account, lets take a look at how to install Google Analytics in WordPress.
Bây giờ bạn đã thiết lập tài khoản Google Analytics, hãy xem cách cài đặt Google Analytics trong WordPress.

Your iPhone X will check scans(or mathematical models) of your face against the one you have setup and stored on your device to see if it's a match, and if it is, it will unlock your phone.
Điện thoại IPhone X của bạn sẽ kiểm tra mô hình toán học so với mô hình mà bạn đã thiết lập và lưu trữ trên thiết bị để xem nó có trùng hay không, nếu có thì nó sẽ mở khóa điện thoại của bạn.

When you have setup your chosen plugin, do a backup and see how you are able to restore your site if you need to.
Khi bạn đã thiết lập plugin đã chọn, hãy sao lưu và xem cách bạn có thể khôi phục trang web của mình nếu cần.

To avoid taxs for Europe and Russia market, we have setup total 3pcs oversea warehouse, seperatly in Germany, Spain, Moscow.
Để tránh thuế cho thị trường châu Âu và Nga, chúng tôi đã thiết lập tổng kho 3 chiếc ở nước ngoài, tách biệt ở Đức, Tây Ban Nha, Moscow.

We have setup our Plug to verify that all requests to/upload include both"content" and"mimetype", only then will route code be executed.
Ta đã cài đặt Plug của chúng ta để kiểm tra tất cả những request vào/ upload để đảm bảo chúng có cả" content" lần" mimetype".

If you have developed your own WP theme but you have setup no templates for single posts, you can follow the Codex guide here.
Nếu bạn đã phát triển chủ đề WP của riêng bạn nhưng bạn đã thiết lập không có mẫu cho bài viết duy nhất, bạn có thể làm theo hướng dẫn Codex đây….

After you have setup your Webmaster Tools account, you need to make sure that your WordPress site is visible to search engines.
Sau khi bạn đã thiết lập tài khoản Công cụ quản trị trang web, bạn cần đảm bảo rằng trang web WordPress của bạn hiển thị với các công cụ tìm kiếm.

Setup the forms on your website to automatically send the information of people that have opted in straight to the list you have setup in your email marketing program.
Thiết lập các biểu mẫu trên trang web của bạn để tự động gửi thông tin của những người đã chọn thẳng vào danh sách mà bạn đã thiết lập trong chương trình tiếp thị qua email của bạn.

Now that you have setup a Google Analytics account, lets take a look at how to install Google Analytics in WordPress.
Bây giờ bạn đã thiết lập một tài khoản Google Analytics, cho phép hãy xem làm thế nào để cài đặt Google Analytics trong WordPress.

For those who always wanted to know how to be a private proxy, the above information not only that they have setup a powerful and fast proxy but one that is completely safe, secure and extremely cheap.
Đối với bất kỳ ai từng muốn biết cách thiết lập proxy riêng, thông tin trên sẽ không chỉ cho phép họ thiết lập proxy nhanh và hiệu quả, tuy nhiên, một cách hoàn toàn an toàn, đặc biệt không tốn kém và an toàn.

If you have setup your iPhone by restoring from backup then the battery life problems could be due to some issue with the backup.
Nếu bạn đã thiết lập iPhone của bạn bằng cách phục hồi từ bản sao lưu sau đó các vấn đề tuổi thọ pin có thể là do một số vấn đề với các sao lưu.

The choice would be very easy, when your buddy or any type of additional person that have added your own personal mobile number in their cell phone and have setup the TrueCaller app around the Cell phones then TrueCaller will start providing the particular contacts information to their Device.
Câu trả lời rất dễ, khi bạn thân của bạn hoặc bất kỳ người nào khác đã thêm số di động của bạn vào điện thoại di động của họ và đã thiết lập ứng dụng TrueCaller trên điện thoại di động của họ đã cho phép TrueCaller gửi các thông tin liên lạc đến Server của họ.

Once you have setup your options, including the image quality, hit‘Run' and off Photoshop goes, resizing all of your images for you.
Một khi bạn đã thiết lập các tùy chọn, bao gồm chất lượng hình ảnh, nhấn' Chạy' và tắt Photoshop đi, thay đổi kích thước tất cả các hình ảnh của bạn cho bạn.

The first shock wave therapy equipment was delivered to our first customer in Europe in 2011, and now we have setup full product line for ballistic shock wave therapy equipment, and the most popular model BS-SWT2X is the 3rd generation, much improved since it was developed in 2011.
Thiết bị trị liệu bằng sóng xung kích đầu tiên được giao cho khách hàng đầu tiên của chúng tôi ở châu Âu vào năm 2011, và bây giờ chúng tôi đã thiết lập dòng sản phẩm đầy đủ cho thiết bị trị liệu sóng xung kích, và mẫu BS- SWT2X phổ biến nhất là thế hệ thứ 3, đã được cải tiến rất nhiều kể từ khi nó được cải tiến được phát triển vào năm 2011.

Once you have setup a homegroup using Windows 7/ 8/ 10 on your network, the next step is to fine- tune it so that all the older computers can find each other.
Một khi bạn đã thiết lập một homegroup bằng cách sử dụng Windows 7/ 8/ 10 trên mạng của bạn, bước tiếp theo là tinh chỉnh nó để tất cả các máy tính cũ có thể tìm thấy mỗi….

I use an ea on my live account that I have setup on a virtual private server and it brigns me great results everyday without me having to go through the stress that manual traders do.
Tôi sử dụng một ea trên tài khoản sống của tôi mà tôi đã thiết lập trên một máy chủ riêng ảo và nó brigns tôi kết quả tốt hàng ngày mà không có tôi phải đi qua những căng thẳng mà các thương nhân dẫn làm.

Using Cerberus, we have setup several responsive HTML email newsletters, that are working fine in both Outlook and GMail, as this was an issue at first when trying to create a newsletter by ourselves.
Sử dụng Cerberus, chúng tôi đã thiết lập một số bản tin email HTML phản hồi, hoạt động tốt trong cả Outlook và GMail, vì đây là vấn đề lúc đầu khi chúng tôi cố gắng tự tạo một bản tin.

You have setup your dental practice in your city and now you're looking for a dental WordPress theme to get online so people can find you when they search for a dentist in their area.
Bạn đã thiết lập thực hành nha khoa trong thành phố và bây giờ bạn đang tìm kiếm một chủ đề WordPress nha khoa để truy cập trực tuyến để mọi người có thể tìm thấy bạn khi họ tìm kiếm một nha sĩ trong khu vực của họ.

Now that you have setup your new online blog, it is time to start to monetize Google sites by either registering to one of the most classic Internet advertising agency, Google AdSense, by opening a Google AdSense account and setting up the Google AdSense payment settings.
Bây giờ bạn đã thiết lập blog trực tuyến mới của mình, đã đến lúc bắt đầu kiếm tiền từ các trang web của Google bằng cách đăng ký vào một trong những công ty quảng cáo Internet cổ điển nhất, Google AdSense, bằng cách mở tài khoản Google AdSense và thiết lập cài đặt thanh toán Google AdSense.

If you have setup a new business and are looking for professional business cards, all you have to do is visit one of the online stores, browse through the catalog that is divided into several categories to make it easy for you to locate designs of your interest, place the order online, specify the delivery date and you are done!
Nếu bạn đã thiết lập một doanh nghiệp mới và đang tìm kiếm danh thiếp chuyên nghiệp, tất cả những gì bạn có việc cần làm là ghé thăm một trong những cửa hàng trực tuyến, duyệt qua danh mục được chia thành nhiều loại để bạn dễ dàng xác định vị trí thiết kế mà bạn quan tâm, đặt hàng trực tuyến, chỉ định ngày giao hàng và bạn đã hoàn tất!

The Group today has setups across Europe and the US, with more than 4 million customers.
Tập đoàn hiện nay đã thiết lập trên khắp châu Âu và Mỹ, với hơn 4 triệu khách hàng.

Nobody would ever start a shop without having setup shipping options, right?
Một vài người đã từng chạy shop khi chưa có cài đặt tùy chọn shipping, đúng vậy?

Normally you can not, but if the Administrator has setup usergroups using the ladder system you may be able to move up groups in the forum by the number of posts you have made.
Thông thường, bạn có thể không, nhưng nếu các diễn đàn quản trị viên đã thiết lập ranks bằng cách sử dụng các bậc thang hệ thống bạn có thể có khả năng di chuyển lên các nhóm trong diễn đàn của số lượng các bài viết mà bạn đã thực hiện.

JBU founded in 2010, with head office in central Bangkok Thailand,& has established the distributor network chains around SEA with its branch in Malaysia, Indonesia, Myanmar, and now has setup office JBU Vietnam in HCMC.
JBU thành lập năm 2010, có trụ sở chính tại trung tâm Bangkok Thái Lan, và đã thành lập các mạng lưới phân phối ở SEA với chi nhánh tại Malaysia, Indonesia, Myanmar, và bây giờ đã thiết lập văn phòng JBU Việt Nam tại TP. HCM.