What is the translation of " HAVE VALIDATED " in Vietnamese?

• đã xác nhận
• đã thẩm định
• đã xác thực
• đã chứng thực

Examples of using Have validated in English and their translations into Vietnamese

Include the photos that you have validated.
Bao gồm các bức ảnh mà bạn đã xác nhận.

And we have validated those facts with customers.
Chúng tôi đã xác nhận điều đó với khách hàng.

Please note you that you will be able to withdraw your funds only after you have validated your account.
Xin lưu ý rằng bạn sẽ có thể rút tiền chỉ sau khi bạn đã xác thực tài khoản của mình.

Once we have validated that the warhead's operational.
Một khi chúng tôi đã xác nhận rằng đầu đạn hoạt động.

A good designer believes that their job isn't done until they have validated their design against user analytics data.
Người thiết kế giỏi tin rằng công việc của họ sẽ không hoàn thành cho đến khi thiết kế của họ được xác thực trên dữ liệu phân tích người dùng.

We have validated the test for exclusivity for the new virus," he said.
Chúng tôi đã xác nhận tính đặc hiệu đối với virus mới", anh nói.

Be sure to use these websites, however only after you have validated that the site is a good one and also the deal is worth occupying.
Hãy chắc chắn chơi trên các trang web này, nhưng chỉ sau khi bạn đã xác minh rằng trang web đó là một trang tốt và lời đề nghị đáng để chấp nhận.

Once you have validated the itinerary with the planner, you can book it in your GDS with confidence!
Khi bạn xác nhận hành trình bằng công cụ lập kế hoạch, bạn có thể tự tin đặt chỗ trong GDS của mình!

With the increasing amount of successful applications and techniques based on the agent paradigm, which have validated the feasibility of the approach, there is a big concern on its applicability in an industrial context.
Với số lượng ngày càng tăng những ứng dụng kỹ thuật thành công dựa trên mô hình Agent xác nhận tính khả thi của phương thức tiếp cận, chúng ta quan tâm nhiều đến ứng dụng của nó trong lĩnh vực công nghiệp.

Once you have validated the market, you're ready to move on to the fun part: validating the product!
Khi bạn đã thẩm định được thị trường, bạn sẽ sẵn sàng chuyển sang phần thú vị: thẩm định sản phẩm!

And as to the diversity of life on Earth- as Darwin described more than 150 years ago and experiments ever since have validated- natural selection in evolving life forms can establish both diversity and order without any governing plan.
Và như với tính đa dạng của sự sống trên Trái đất- như Darwin đã mô tả hơn 150 năm về trước và các thí nghiệm kể từ đó đã chứng thực- sự chọn lọc tự nhiên ở những dạng sống đang tiến hóa có thể tạo nên tính đa dạng lẫn trật tự mà không có bất kì kế hoạch chi phối nào.

Now that you have validated, you're ready to start thinking about how you can make your product a reality.
Bây giờ bạn đã thẩm định, bạn đã sẵn sàng để bắt đầu suy nghĩ về việc làm thế nào để biến sản phẩm thành hiện thực.

Scruggs and Mastropieri(e.g., Scruggs& Mastropieri, 1992) have validated several approaches to teach students how to construct and use mnemonics.
Scruggs and Mastropieri( Scruggs& Mastropieri, 1992) đã xác lập đựợc một số giải pháp dạy học sinh bằng cách nào để tạo nên và sử dụng thuật nhớ.

When you have validated the designs for your online T-shirt business, you will need to take some time to consider where you will be sourcing your T-shirts from.
Khi bạn đã xác thực các thiết kế cho doanh nghiệp áo phông trực tuyến của mình, bạn sẽ cần dành chút thời gian để xem xét nơi bạn sẽ tìm nguồn cung ứng áo phông của mình.

Repeatedly, science and history have validated concepts and ideas explored in Cayce's psychic information.
Nhiều lần, khoa học và lịch sử đã xác nhận khái niệm và ý tưởng khám phá thông tin tâm linh của Cayce.

Once we have validated with that group that the build is stable enough to use by more people, it is sent out to the next ring- all of OSG- where we validate it with that audience.
Một khi chúng tôi đã xác nhận với nhóm xây dựng là đủ ổn định để sử dụng bởi nhiều người hơn, nó được gửi đến các vòng tiếp theo- tất cả các OSG- nơi mà chúng tôi xác nhận nó với đối tượng đó.

Certified CIW Web Foundations Associates have validated their understanding of important technologies that affect virtually every business.
Chứng nhận CIW Foundations Web Associates đã xác nhận sự hiểu biết của họ về các công nghệ quan trọng có ảnh hưởng đến hầu hết các doanh nghiệp.

Other studies have validated these findings, revealing a female dislike to earthy tones, and a predilection for primary colors with tints.
Các nghiên cứu khác đã chứng thực những phát hiện này, cho thấy sự ác cảm của phụ nữ đối với tông màu đất và ưu tiên cho màu sắc chính với tông màu.

Numerous experiments have validated wave-particle duality, but there are a few specific early experiments that ended the debate about whether light consists of either waves or particles.
Nhiều thí nghiệm đã xác nhận tính đối ngẫu của hạt sóng, nhưng có một vài thí nghiệm ban đầu cụ thể đã kết thúc cuộc tranh luận về việc liệu ánh sáng bao gồm sóng hay hạt.

According to Wallace, research has validated the use of Asian ginseng for improving mental performance and the ability to withstand stress.
Theo Wallace, nghiên cứu đã xác nhận việc sử dụng nhân sâm châu Á để cải thiện hiệu suất tinh thần và khả năng chịu đựng stress của bạn.

The trial has validated and proved the effectiveness of mmWave technologies to provide a range of 5G services which require wide area coverage.
Thử nghiệm đã xác nhận và chứng minh hiệu quả của công nghệ mmWave của hai công ty trong việc cung cấp các dịch vụ 5G yêu cầu có vùng phủ sóng rộng.

The Federal Reserve in the United States has validated Ripple and is exploring a vast implementation of Ripple to improve its payments process.
Cục Dự trữ Liên bang ở Hoa Kỳ đã xác nhận Ripple và đang xem xét một sự triển khai rộng lớn của Ripple để cải thiện quá trình thanh toán.

In addition to new features, HTML 5.2 has validated some practices in writing HTML that were previously invalid.
Ngoài các tính năng mới, HTML 5.2 đã xác nhận một số thực tiễn bằng văn bản HTML mà trước đây không hợp lệ.

In fact, in recent years, modern science has validated a number of teachings and beliefs rooted in ancient wisdom that, up until now, had been trusted but unproven empirically.
Trong những năm gần đây, khoa học hiện đại đã xác nhận một số giáo lý và niềm tin bắt nguồn từ những trí tuệ cổ đại, đã được tin tưởng, nhưng chưa được chứng minh thuyết phục.

From the West's perspective, Russia's aggressive behavior on its western border over the past two years has validated this darker view of the Russian threat.
Theo quan điểm của phương Tây, hành vi hiếu chiến của Nga trên biên giới phía Tây của nước này trong 2 năm qua đã xác nhận quan điểm u ám hơn về mối đe dọa từa Nga.

A research team led by Teruyuki Hirano of Tokyo Institute of Technology's Department of Earth and Planetary Sciences has validated 15 exoplanets orbiting red dwarf systems.
Một nhóm nghiên cứu dẫn đầu bởi Teruyuki Hirano thuộc Khoa Khoa học Trái đất và Hành tinh của Viện công nghệ Tokyo đã xác nhận 15 hành tinh ngoại lai đang quay quanh các hệ sao lùn đỏ.

Therefore, since the domain controller has validated my identity, the member server accepts that I am who I claim to be and gives me access to any resources for which I have permission to access.
Do đó, nếu domain controller xác nhận hợp lệ cho nhân dạng của tôi, member server sẽ chấp nhận và cung cấp khả năng truy cập bất cứ tài nguyên nào mà tôi có quyền.

Once a certifier has validated an initial KYC claim, users can validate that proof just about everywhere with a few clicks of a mouse.
Khi một người chứng nhận đã xác thực xác nhận quyền sở hữu KYC ban đầu, người dùng có thể xác thực bằng chứng đó ở mọi nơi chỉ bằng vài cú click chuột.

A team of Italian, Serbian and Spanish researchers has validated the protective effect that strawberries have in a mammal stomach damaged by alcohol.
Một nhóm nghiên cứu của Ý, Serbia và các nhà nghiên cứu Tây Ban Nha đã khẳng định hiệu quả bảo vệ mà dâu tây tạo ra trong dạ dày động vật có vú đã bị thương tổn do dùng rượu.