What is the translation of " HAVING EARNED " in Vietnamese?

• đã kiếm được
• có được

Examples of using Having earned in English and their translations into Vietnamese

In 1992, Pirès departed Reims having earned a place at the esteemed youth academy of Metz.
Năm 1992, Pirès rời Reims sau khi có được suất gia nhập học viện trẻ của Metz.

Having earned an engineering degree, he started work as a sales representative.
Mặc dù anh đã kiếm được một văn bằng kỹ sư, Anton bắt đầu làm việc như một đại diện bán hàng;

Mr. Peters had a pure, unbroken record of five years without having earned a penny.
Ông Peters có một kỷ lục nguyên vẹn, chưa từng bị phá là năm năm liền không kiếm được một xu.

Having earned $22 million in 2017, Barra has the highest compensation of any leader of a Detroit Big Three automaker.
Kiếm được 22 triệu USD trong năm 2017, Barra có mức phụ cấp cao nhất trong số các nhà lãnh đạo của một nhà sản xuất ô tô Detroit Big Three.

Real Madrid, the main rival of Barcelona, was on the second line of the list, having earned€ 757.3 million.
Real Madrid, đối thủ chính của Barcelona, nằm ở hàng thứ hai trong danh sách, đã kiếm được 757,3 triệu euro.

Cox retired in 1977 and became a practicing chiropractor, having earned a degree in the field five years earlier at Northwestern Health Sciences University in Minnesota.
Cox đã nghỉ hưu vào năm 1977 và trở thành một chuyên gia chỉnh hình, đã có được bằng cấp trong lĩnh vực này năm năm trước tại Đại học Khoa học Y tế Tây Bắc ở Minnesota.

Having earned your CPA certification or taking other continuing education courses will set you apart from other candidates who have not completed advanced accounting training.
Đạt được chứng nhận CPA của bạn hoặc tham gia các khóa học giáo dục thường xuyên khác sẽ giúp bạn tách biệt khỏi các ứng cử viên khác chưa hoàn thành khóa đào tạo kế toán nâng cao.

The BA is also recognized as a subject matter expert, having earned this designation through many years of experience with a specific business function or transaction system.
Bà cũng được công nhận là một chuyên gia về vấn đề, có kiếm được chỉ định này qua nhiều năm kinh nghiệm với một hệ thống nào về chức năng hoặc giao dịch kinh doanh cụ thể.

He is a bad negotiator, however, and has earned barely any cent from his royalties, despite companies like Sony having earned millions of dollars from Li-ion battery sales.
Ông là một nhà đàm phán tồi, ông không có được một xu từ các bằng sáng chế công nghệ của mình, mặc dù một công ty như Sony cũng đã thu hàng tỷ đô từ doanh thu pin Ion Lithium.

Owing to the great population of the world having earned a substantial amount of profit from the same, it can be deduced that binary options trading systems are highly legitimate.
Do dân số lớn của thế giới đã kiếm được một số tiền đáng kể lợi nhuận từ cùng một, nó có thể được suy luận rằng hệ thống giao dịch tùy chọn nhị phân là rất hợp pháp.

The August ensemble mob drama The Kitchen, teaming Melissa McCarthy, Tiffany Haddish and Elisabeth Moss, bombed badly, opening to just $5.5 million in the U.S. and having earned $15 million to date globally.
Phim tâm lý đồng diễn The Kitchen hồi tháng 8, kết hợp Melissa McCarthy, Tiffany Haddish và Elisabeth Moss, bị xịt tệ hại, mở màn chỉ được 5,5 triệu đôla và đến nay kiếm được 15 triệu đôla toàn cầu.

Having earned their stripes through intensive training and real-world experience, a Crestron Services Provider offers a much higher level of expertise and familiarity with Crestron than other independents.
Có được điểm mạnh của mình thông qua đào tạo chuyên sâu và kinh nghiệm thực tế, mỗi CSP cung cấp một mức độ cao hơn về chuyên môn và quen thuộc với Crestron hơn so với các nhà độc lập khác.

The number of IEOs(initial exchange offerings) has reportedly increased in recent months as the model has proven successful, with investors having earned strong positive returns based on the IEO price.
Số lượng IEO( dịch vụ trao đổi ban đầu) đã tăng lên trong những tháng gần đây khi mô hình đã được chứng minh là thành công, với các nhà đầu tư đã kiếm được lợi nhuận tích cực mạnh mẽ dựa trên giá IEO.

Kylie Minogue is one of Australia's most successful entertainers, having earned countless awards- multiple ARIA's and induction into the ARIA Hall of Fame in 2011, multiple BRIT awards, a Grammy, multiple Logie's, MTV awards from multiple countries around the world.
Kylie Minogue là một trong những nghệ sĩ thành công nhất của Úc, đã giành được vô số giải thưởng, liên tục giải ARIA và được đưa vào ARIA Hall of Fame vào năm 2011, nhiều giải thưởng BRIT, một giải Grammy, nhiều giải của Logie, giải thưởng MTV từ nhiều quốc gia trên thế giới.

In 2017, Jenner was the youngest celebrity on the Forbes 100- a list of the 100 top-paid celebrities in the world, including Chance The Rapper, Justin Bieber and Taylor Swift- having earned $41 million the year before.
Năm 2017, Jenner là người nổi tiếng trẻ nhất trên Forbes 100- danh sách 100 nhân vật nổi tiếng có thu nhập cao nhất thế giới, cùng với Chance The Rapper, Justin Bieber và Taylor Swift- thu được 41 triệu USD trong năm trước đó.

The Giallorossi come into this game having earned a 2-1 win over CSKA Moscow and are looking good to qualify for the round of 16, but they have failed to win their last three games and sit in a rather disappointing ninth place ahead of the next upcoming international break.
The Giallorossi vào trận đấu này đã giành chiến thắng 2- 1 trước CSKA Moscow và có vẻ tốt để đủ điều kiện cho vòng 16, nhưng họ đã thất bại trong việc giành chiến thắng trong ba trận gần đây nhất và ngồi ở vị trí thứ chín đáng thất vọng trước kỳ nghỉ quốc tế sắp tới.

In 2017, Jenner was the youngest celebrity on the Forbes 100- a list of the 100 top-paid celebrities in the world, including Chance The Rapper, Justin Bieber and Taylor Swift- having earned $41 million the year before.
Năm 2017, Jenner là người nổi tiếng trẻ nhất trên Forbes trong danh sách 100 người nổi tiếng được trả lương cao nhất thế giới, bao gồm Chance The Rapper, Justin Bieber và Taylor Swift- đã kiếm được 41 triệu đô la vào năm trước.

New Jersey was decommissioned for the last time in 1991(after serving a total of 21 years in the active fleet), having earned a Navy Unit Commendation for service in Vietnam and 19 battle and campaign stars for combat operations during World War II, the Korean War, the Vietnam War, the Lebanese Civil War, and service in the Persian Gulf.
New Jersey được ngừng hoạt động lần cuối vào năm 1991( sau khi phục vụ tổng cộng 21 năm trong đội tàu đang hoạt động), đã nhận được Huân chương Hải quân cho dịch vụ tại Việt Nam và 19 trận chiến và sao chiến dịch cho các hoạt động chiến đấu trong Thế chiến II, Chiến tranh, chiến tranh Việt Nam, cuộc nội chiến Li Băng, và dịch vụ ở Vịnh Ba Tư.

Manser's decision to live as a member of the Penan tribe was ridiculed in the West, and he was dismissed as a"White Tarzan".[1] Within the Penan tribe, however, Manser was known as"Laki Penan"(Penan Man), having earned the respect of the Penan tribe that adopted him.[1][7].
Manser quyết định phải sống như một thành viên của Penan lạc đã bị nhạo báng ở phía Tây, và ông được coi như là một" Trắng Tarzan".[ 1] Trong Penan lạc, tuy nhiên, Manser được biết đến như là" Laki Penan"( Penan Người đàn ông), có giành được sự tôn trọng của người Penan và dần chấp nhận anh ta như một thành viên của bộ lạc.[ 1][ 7].

The duo Good Mythical Morning channel has earn over 13 million subscribers.
Tốt Mythical kênh Morning của họ đã kiếm được hơn 10 triệu thuê bao.

You have earned the title,‘Big and wide shadow'.
Bạn đã nhận được danh hiệu‘ Bóng Rộng Và Lớn'.

This small city in Campania has earned a plethora of alluring names.
Thành phố nhỏ ở Campania này đã có được nhiều cái tên hấp dẫn.

So far I have earned 70 points.
Em giành 70 điểm.

The community has earned a lot of trust.
Công ty chúng tôi đã nhận được nhiều sự tin tưởng.

You have earned a new customer.".
Em có thêm khách hàng mới.".

He's quite good and has earned the respect of his colleagues.
Họ rất tài giỏi và nhận được được sự tôn trọng của đồng nghiệp.

You have earned $100 unexpectedly this morning for nothing.
Bạn vừa kiếm được 100$ bất ngờ sáng nay.

You have earned 100 experience points.
Bạn được thưởng 10 điểm kinh nghiệm.

She has earned more than 180,000 fans on musical. ly.
Cô đã thu được hơn 140.000 người theo trên Musical. ly.

My husband has earned five times more than I have..
Con đã được thưởng 5 lần nhiều hơn công sức mình bỏ ra.