What is the translation of " HE DECIDED TO CONTINUE " in Vietnamese?

• ông quyết định tiếp tục
• anh quyết định tiếp tục

Examples of using He decided to continue in English and their translations into Vietnamese

And then he decided to continue the experiment.
Rồi ông quyết định tiếp tục cuộc thí nghiệm.

But rather than focusing on the pain of the experience, he decided to continue to focus on his goal.
Nhưng thay vì để tâm đến kinh nghiệm đau đớn này, ông quyết định tiếp tục nhắm tới mục tiêu của mình.

Instead, he decided to continue up the mountain.
Tuy nhiên, anh ấy quyết tâm tiếp tục leo lên núi.

But rather than focusing on the pain of the experience, he decided to continue to focus on his goal.
Nhưng thay vì chăm chắm vào kinh nghiệm đau thương đó, ông quyết định tiếp tục tập trung vào mục tiêu của mình.

So he decided to continue his musical journey in the United States.
Anh quyết định tiếp tục sự nghiệp âm nhạc khi sang Mỹ.

Based on these considerations, he decided to continue the program.
Sau khi thảo luận, họ quyết định tiếp tục chương trình.

It seems he decided to continue without concealing his true identity.
Có vẻ anh ta đã quyết định tiếp tục mà chẳng cần che giấu nhân dạng thực sự.

The old woman's share caused Luu to cry, he decided to continue doing what he still did.
Những chia sẻ của cụ đã khiến Lưu bật khóc, anh quyết định tiếp tục làm những điều anh vẫn làm.

However, he decided to continue performing with NU'EST while receiving treatment.
Thế nhưng, anh vẫn muốn tiếp tục luyện tập và biểu diễn cùng NU' EST trong khi đang điều trị.

Loreto took off all his heavy clothing but he had nothing on him that could keep him afloat, so he decided to continue on swimming.
Loreto đã cởi bỏ hết quần áo nặng nề nhưng không có gì giúp anh nổi lên, nên anh đã quyết định tiếp tục bơi.

In the spring he decided to continue campaigning and moved from Savaria to Brigetio.
Vào mùa xuân, ông quyết định tiếp tục chiến dịch và tiến quân từ Savaria tới Brigetio.

After experimenting with surrealist oil paintings, he decided to continue the family tradition after graduating from art university.
Sau khi thử nghiệm với bức tranh sơn dầu siêu thực, ông đã quyết định tiếp tục truyền thống gia đình sau khi tốt nghiệp trường Đại học nghệ thuật.

In 1940 he decided to continue his education, graduating in 1940 from the School of Law of Niterói(Fluminense Federal University).
Năm 1940, ông quyết định tiếp tục học hành, tốt nghiệp năm 1940 tại Trường Luật Niterói( Đại học liên bang Fluminense).

Following her death, he decided to continue Qamar's plans, saying"The legacy of my sister will go on, we will not stop.
Sau cái chết của bà, anh quyết định tiếp tục kế hoạch của Qamar, nói rằng" Di sản của em gái tôi sẽ tiếp tục, chúng tôi sẽ không dừng lại.

He decided to continue his career with Malmö in 2006 but was again sidelined with a number of injuries for much of the season.
Anh quyết định tiếp tục thi đấu cho Malmo vào năm 2006, tuy nhiên anh lại gặp một số chấn thương và phải nghỉ gần hết mùa giải.

To pursue that, he decided to continue his footballing maturation process in Aragua, a Columbian club with a reputation for projecting players to Europe.
Để theo đuổi điều đó, anh quyết định tiếp tục quá trình trưởng thành bóng đá của mình ở Aragua, một câu lạc bộ của Columbia có tiếng với việc đưa các cầu thủ đến châu Âu.

He decided to continue the course independently, but could hardly have imagined that over sixty years later a thriving, international school, descended from this embryonic idea, would be working in a converted warehouse in Covent Garden, London.
Anh quyết định tiếp tục khóa học một cách độc lập, nhưng khó có thể tưởng tượng rằng hơn sáu mươi năm sau, một trường quốc tế thịnh vượng, xuất phát từ ý tưởng phôi thai này, sẽ làm việc trong một nhà kho được chuyển đổi ở khu vườn Convent, London.

Khosrau sued for peace, but he decided to continue the war after a victory by his general Tamkhosrau in Armenia in 577 and fighting resumed in Mesopotamia.
Khosrau đã yêu cầu hòa bình, nhưng ông quyết định tiếp tục cuộc chiến sau khi tướng Tamkhosrau của ông giành được một chiến thắng tại Armenia trong năm 577, và giao tranh tiếp tục xảy ra ở vùng Lưỡng Hà.

Kaasen maintained that he decided to continue since there were no lights on in the cabin where Rohn was sleeping and he didn't want to waste time,[6] but many[who?] thought his decision to not wake Rohn was motivated by a desire to grab the glory for himself and Balto.
Kaasen bảo rằng ông quyết định tiếp tục vì không thấy đèn sáng trong cabin nơi Rohn đang ngủ và ông không muốn lãng phí thời gian,[ 1] nhưng nhiều người nghĩ rằng quyết định không đánh thức Rohn của ông xuất phát từ ham muốn giành lấy vinh quang cho mình và Balto.

He not only decided to continue the project, but also made it the work of his life.
Ông không chỉ quyết định tiếp tục dự án, ông còn biến nó thành công việc trong quãng đời còn lại của mình.

When Nero became emperor in AD 54, he seems to have decided to continue the invasion and appointed Quintus Veranius as governor, a man experienced in dealing with the troublesome hill tribes of Anatolia.
Khi Nero đã trở thành hoàng đế vào năm 54, ông ta dường như đã quyết định tiếp tục cuộc xâm lược và bổ nhiệm Quintus Veranius là thống đốc, một người vốn có kinh nghiệm đối phó với các bộ tộc vùng đồi ở Tiểu Á.

He had made his choice while he dug Dobby's grave, he had decided to continue along the winding, dangerous path indicated for him by Albus Dumbledore, to accept that he had not been told everything that he wanted to know, but simply to trust.
Nó đã chọn lựa khi nó đào mộ cho Dobby, nó đã quyết định tiếp tục con đường quanh co nguy hiểm được thầy Albus Dumbledore đặt ra cho nó, nó quyết định chấp nhận rằng nó đã không được cho biết tất cả những gì nó muốn biết, nhưng chỉ luôn tin tưởng tuyệt đối.

With the choice to go to a prison for juvenile delinquency, Pope Francis has thus decided to continue this course and to maintain the simplicity whereby he has always lived.
Bằng việc lựa chọn đến một nhà tù giam giữ người vị thành niên, Giáo hoàng Francis đã quyết định tiếp tục con đường này và duy trì phong cách sống đơn giản.

He decided to become a priest to continue serving and saving people, body and soul.
Cha quyết định trở thành một linh mục để tiếp tục phục vụ và cứu thoát con người, thân xác và linh hồn.

These and other more moving words convinced Oyama to continue, and he decided to become the most powerful karate-ka in Japan.
Bức thư này và những bức thư khác đã thuyết phục Oyama tiếp tục, và ông đã quyết tâm trở thành võ sư Không Thủ Đạo mạnh nhất Nhật Bản.

He decided not to continue.
Ông quyết định không tiếp tục.

He decided not to continue.
Anh ấy quyết định không muốn tiếp tục nữa.

He then decided not to continue.
Anh ấy quyết định không muốn tiếp tục nữa.

While recovering, Schmaltz read about organic farming and decided to transition because he wanted to continue farming.
Trong khi bình phục, ông Schmaltz tìm hiểu về nông nghiệp hữu cơ và quyết định chuyển đổi bởi ông vẫn muốn gắn bó với nghề nông.

He eventually decided not to continue, because he did not want to have access to any secret classified information;
Cuối cùng, ông quyết định không tiếp tục, vì ông không muốn bản thân đọc được bất kỳ thông tin bí mật quốc gia;