What is the translation of " HERE IS THAT WHEN " in Vietnamese?

• ở đây là khi

Examples of using Here is that when in English and their translations into Vietnamese

Now the main difference here is that when.
Tuy nhiên, điểm khác nhau chính ở đây là khi.

The question here is that when and who will rescue Tony.
Vấn đề đặt ra bây giờ là khi nào và ai sẽ thay thế ông Mugabe.

If you are interested in gold farming and virtual goods, Julian has been covering this for years and the book is about his own experiences trading virtual assets for real money. The final piece here is that when we ask, are games real?
Nếu bạn có hứng thú với gold farming và hàng arom Julian đã nghiên cứu về vấn đề này nhiều năm và quyển sách là về trải nghiệm của chính anh ta khi đổi hàng ảo thành tiền thật?

The idea here is that when poor people choose, they choose better.
Cốt lõi ở đây là khi người nghèo tự chọn, thì họ sẽ chọn tốt hơn.

But just to make this very tangible in your head, what is happening here is that when we divide both sides of the the equation by 7, we literally we divide both sides by 7.
Nhưng chỉ để làm cho rất rõ ràng trong đầu của bạn, những gì những gì xảy ra ở đây là khi chúng ta chia cả hai bên của phương trình cho 7, chúng ta đang chia hai bên cho 7.

So the belief here is that when women flirt with the opposite sex it's because they want to get it on at the dance floor, coffee shop, work, you name it.
Vì vậy, niềm tin ở đây là khi phụ nữ tán tỉnh với người khác giới thì đó là vì họ muốn làm điều đó ở sàn nhảy, quán cà phê, công việc, bạn đặt tên cho nó.

The only difficulty here is that when you live with a man, you automatically rely on him.
Khó khăn duy nhất ở đây là, khi sống với một người đàn ông, bạn sẽ tự động dựa dẫm vào anh ta.

A major issue here is that when you sign a management agreement, you sign for an average of twenty-five years.
Một vấn đề chính ở đây là khi bạn ký hợp đồng quản lý, bạn ký vào mức trung bình là 25 năm.

The problem here is that when you become too available, he doesn't have to work for your time or attention.
Vấn đề ở đây là khi bạn trở nên quá dễ dãi, anh ấy không còn phải cố gắng dành lấy thời gian và sự chú ý của bạn.

The big issue here is that when you actually assess the full scale of the damage of these hacks in Japan, the findings are frankly shocking.
Vấn đề lớn ở đây là khi bạn thực sự đánh giá toàn bộ quy mô thiệt hại từ những vụ hack này ở Nhật Bản, có những phát hiện thật đáng kinh ngạc.

Useful information here is that when at a constant 70 mph speed, the specially tuned engine runs at just 980 rpm, produces 517 kW(700 lb-ft) of torque.
Thông tin hữu ích ở đây là khi ở tốc độ 70 mph liên tục, động cơ điều chỉnh đặc biệt chạy ở chỉ 980 rpm, sản xuất 517 kW( 700 lb- ft) mô- men xoắn.

An important point here is that when we talk about resources in this context, we're not necessarily talking about lengthy blog posts or interactive infographics.
Điểm quan trọng ở đây khi tôi nói đến“ nguồn” ở đây, không phải là nói đến những blog post dài ngoằng hoặc là những bài viết mang tính tương tác.

A note I should make here is that, when you're striving to create a simple, minimalist design, the majority of your resources should be spent in the beginning stages.
Một điều tôi cần lưu ở đây rằng khi bạn nỗ lực tạo ra một thiết kế đơn giản, tối giản, hầu hết nguồn lực của bạn tập trung ở giai đoạn đầu.

The point I want to make here is that when calculating the profitability of an AdWords campaign, you should not only take into account the Advertising and management fees but also other costs.
Điểm tôi muốn đưa ra ở đây là khi tính toán lợi nhuận của chiến dịch AdWords, Bạn không chỉ nên tính đến phí quảng cáo và quản lý mà còn các chi phí khác.

But the point here is that when we get the remote Russian village online, what will get people to the Internet is not going to be the reports from Human Rights Watch.
Nhưng vấn đề ở đây là khi ta đem những ngôi làng hẻo lánh ở Nga lên mạng điều khiến người ta lên mạng không có trong các bảng báo cáo của Human Rights Watch.

One lesson here is that when possible, it's often beneficial to avoid adding URL parameters or alternate versions of URLs(the information those contain can usually be passed through scripts).
Một bài học ở đây là khi có thể, hãy tránh thêm các tham số URL hoặc các phiên bản thay thế của URL( thông tin có chứa thường có thể được chuyển qua tập lệnh).

The pun here is that when Hōkō, the actual pronunciation of the first two kanji symbols, is written another way(奉公), it can mean"apprenticeship" in the sense of"indentured servitude".
Trò chơi chữ ở đây là khi Hōkō, cách phát âm đúng của hai chữ Hán tự đầu tiên, được viết theo cách khác( 奉公), nó có thể mang nghĩa" sự học việc" với ý" sự phục vụ do ràng buộc".

But the problem here is that when the DoJ sometimes publicly identifies“secure government wallets,” it can not reveal the details about the coins linked to specific criminal cases.
Nhưng vấn đề ở đây là đôi khi nó không công khai xác định" sự an toàn ví tiền của chính phủ", nó không thể tiết lộ chi tiết về đồng tiền liên quan đến các vụ án hình sự một cách cụ thể.

Part of the problem here is that, when asked about it directly, Google spokesman Matt Cutts claimed they weren't going to retire PageRank because a lot of“casual web users” still used it.
Một phần của vấn đề ở đây là, khi được hỏi về nó trực tiếp, Phát ngôn viên của Google Matt Cutts claimed they weren' t going to retire PageRank because a lot of“ casual web users” still used it.

The point that is made here is that when others provoke you, perhaps for no reason or unjustly, instead of reacting in a negative way, as a true practitioner of altruism you should be able to be tolerant towards them.
Ở điểm này là khi những người khác khiêu khích bạn, có lẽ vô cớ hoặc không công bằng, thay vì phản ứng một cách tiêu cực, như một hành giả thực sự của lòng vị tha bạn có thể khoan dung đối với họ.

The important point here is that when the word"Essence" is mentioned, people immediately think of something quintessentially concrete; and when the word"Void" is mentioned, they automatically envision a dead and static"nothingness.".
Điểm quan trọng ở đây là khi ta đề cập đến chữ“ Thể”, người ta lập tức liên tưởng đến một cái gì cụ thể có thể chất, và khi ta đề cập đến chữ“ Không”, họ tự động có hình ảnh về một“ hư vô” chết cứng và tĩnh nọa.

The point that is made here is that when others provoke you, perhaps for no reason or unjustly, instead of reacting in a negative way, as a true practitioner of altruism you should be able to be tolerant towards them.
Điểm quan trọng được tạo ra ở đây là, khi những người khác khiêu khích bạn, có lẽ không phải vì lý do gì hoặc không vì sự bất công gì; thay vì phản ứng một cách tiêu cực- thì một hành giả thực sự của lòng vị tha- bạn sẽ có thể khoan dung đối với họ.

The fact here is that when our Mother the Church is being raped and tortured by a sinister and deceitful leader, a real wolf in sheep's clothing, I will not bend in fear or just look the other way, I will speak up and fight for her, at any cost.
Thực tế ở đây là khi Mẹ Giáo Hội của chúng ta đang bị hãm hiếp và tra tấn bởi một nhà lãnh đạo độc ác và dối trá, một con sói thực sự trong lốt chiên, tôi sẽ không nép mình trong sợ hãi hoặc làm ngơ, nhưng tôi sẽ lên tiếng và đấu tranh cho Giáo Hội, bằng mọi giá.

The point that is made here is that when others provoke you, perhaps for no reason or unjustly, instead of reacting in a negative way, as for no reason or unjustly, instead of reacting in a negative way, as a true practitioner of altruism you should be able to be tolerant towards them.
Ở điểm này là khi những người khác khiêu khích bạn, có lẽ vô cớ hoặc không công bằng, thay vì phản ứng một cách tiêu cực, như một hành giả thực sự của lòng vị tha bạn có thể khoan dung đối với họ.

The tragedy here is that when China's mercantilist onslaught against American industry began in the late 1990s- and industries like furniture, textiles, and apparel began falling one by one- the business community and organizations like the U.S. Chamber of Commerce were staunchly united.
Bi kịch ở đây là khi những con buôn Trung quốc tấn công công nghiệp Mỹ bắt đầu vào cuối những năm 1990- và những ngành như đồ gỗ, dệt và may mặc bắt đầu sụp đổ hết ngành nầy đến ngành khác- cộng đồng và các tổ chức kinh doanh như Phòng Thương Mại Mỹ đã đoàn kết vững chắc.

The unfortunate truth here is that when we tie our personal value to our ability(or inability) to land the promotion, win the competition, ace the test, or receive the invite to that exclusive party, we're suggesting that our personal value is conditional upon external circumstances.
Sự thật không may ở đây là khi chúng ta gắn giá trị cá nhân vào khả năng( hoặc không có khả năng) thăng tiến, thắng cuộc thi, vượt qua bài kiểm tra, hoặc nhận được lời mời đến bữa tiệc sang trọng nào đó, chúng ta cho rằng giá trị cá nhân của chúng ta dựa trên điều kiện hoàn cảnh bên ngoài.

But the noteworthy thing here is that even when you're most impatient, you're still turning the pages.
Nhưng điều đáng chú ý ở đây là ngay cả khi bạn nóng lòng nhất, bạn vẫn tiếp tục giở các trang.

Uber is here to make sure that when that location is found, the searcher has a ride to the business.
Uber ở đây để chắc chắn rằng khi vị trí đó được tìm thấy, người tìm kiếm sẽ thực hiện một chuyến đi đến vị trí đó..

The crucial thing to realise here is that even when people are answering“I don't know” they are actually giving us important information.
Điều quan trọng bạn cần nhận ra ở đây là kể cả khi người ta trả lời là“ Tôi không biết” thì họ thực sự đang đưa ra cho chúng ta thông tin quan trọng.

Here is when you need help….
Đó là khi bạn cần sự giúp đỡ….