What is the translation of " HIM IN A WAY " in Vietnamese?

• anh ấy theo cách
• ông ấy theo cách

Examples of using Him in a way in English and their translations into Vietnamese

I think it's thanking him in a way.
Tôi nhìn nhận công ơn ngài một cách.

It humanizes him in a way we don't normally see.
Nó thể hiện con người theo cách mà chúng ta thường không nhìn thấy.

I sort of confronted him in a way.
Và bằng một cách nào đó anh đã đối mặt với hắn.

We walked behind him in a way that he couldn't see us.
Chúng tôi bước đằng sau thằng bé để nó không thể nhìn thấy chúng tôi.

So tell me that I have changed him in a way.
Hãy nói với em rằng em đã thay đổi anh theo một cách nào đó.

I loved him in a way that made absolutely no sense to me.
Tôi thích anh ấy theo một cách thực sự mới, điều đó không hoàn toàn có ý nghĩa với tôi.

A man of violence entices his neighbor, and leads him in a way that is not good.
Kẻ cường bạo quyến dụ bậu bạn mình, Và dẫn người vào con đường không tốt.

Kiss him in a way that shows him how you truly care about him..
Hôn anh ta theo cách chỉ cho anh ta cách bạn thực sự quan tâm đến anh ấy.

Ramanuja comments on him in a way which is unique.
Ramanuja bình luận về ông ấy theo cách duy nhất.

I understand him in a way that I don't think anyone else could, and he understands me in a way that no one else could ever,” she says.
Tôi hiểu anh ấy theo cách mà tôi không nghĩ là bất cứ ai khác có thể, và anh ấy hiểu tôi theo cách mà không ai có thể làm được", Lopez nói.

Show him how your proposal can benefit him in a way nothing else can.
Chỉ cho anh ta cách đề xuất của bạn có thể mang lại lợi ích cho anh ta theo cách không gì khác có thể.

Everyone heard him in a way they were accustomed to, meaning he spoke"normal" to the likes of Satana and Moonstone, but was concise and to the point for Ghost, a lewd Englishman to Mr. Hyde, and a total thug to Boomerang.
Mọi người nghe anh ta theo cách họ đã quen, nghĩa là anh ta nói“ bình thường” với Satana vàMoonstone, nhưng súc tích và nói về Ghost, một người Anh dâm dục với ông Hyde, và một tên côn đồ vớiBoomerang.

Here's one:"God deliberately shaped and formed you to serve him in a way that makes your ministry unique.
Đây là một ý:" Chúa cố tình tạo và hình thành bạn để phục vụ ông ấy theo cách làm đoàn mục sư của bạn độc đáo.

If you're upset at a man, tell him in a way that's as calm and reasonable as possible.
Nếu bạn buồn vì một anh chàng nào đó, hãy nói với anh ấy một cách bình tĩnh và hợp lý nhất có thể.

Stem turns out to be an artificial intelligence(AI) and can“talk” to him in a way no one else can hear.
Stem hóa ra là trí tuệ nhân tạo( AI) và có thể" nói chuyện" với anh theo cách mà không ai khác có thể nghe thấy.

We were meant to comfort and understand him in a way that no one else on the plane, including the flight attendants, seemed able to.
Chúng tôi có ý an ủi và hiểu anh ấy theo cách mà không ai khác trên máy bay, kể cả tiếp viên hàng không, dường như có thể.

And then the greatest thing that happened to me was when I saw the light, and realized I needed to love him in a way that he could love me back.".
Và rồi tuyệt vời nhất xuất hiện khi tôi nhìn thấy ánh đèn[ của máy quay] và nhận ra rằng, mình cần yêu ông ấy theo cách ông ấy có thể lại yêu tôi.".

There are a lot of songs that are about Liam," she said, later adding,"All of them are about him in a way, but it's also about past relationships that you gotta get over and move on and just about freeing yourself from anything that you feel holds you back.
Thật ra thì tất cả bài hát đều có nhắc đến Liam theo một cách nào đó, ngoài ra album còn nói về những mối quan hệ trong quá khứ mà bạn cần phải bỏ lại phía sau và giải thoát bản thân khỏi những gì kìm hãm bạn".

God gave His only Son to free us, and while we can never equal that sacrifice, we must give back to Him in a way that means something.
Chúa đã ban Con một của Ngài để giải phóng chúng ta, và dù chúng ta không bao giờ có thể sánh kịp với sự hy sinh đó, nhưng chúng ta phải dâng cho Ngài, một cách hy sinh, điều giá trị với chúng ta.

This would surely include preparing us to serve Him in a way that will bring us purpose and satisfaction.
Điều này chắc chắn sẽ bao gồm việc chuẩn bị chúng ta để phục sự Ngài theo cách sẽ mang lại cho chúng ta mục đích và sự thỏa lòng.

That way, if your boyfriend prefers“Physical Touch” to“Receiving Gifts,” you will know how to show him you love him in a way he connects with.
Như vậy, nếu bạn trai bạn thích“ Vuốt ve âu yếm” hơn“ Quà tặng”, bạn sẽ biết cách thể hiện tình yêu của mình với anh ấy theo đúng cách anh ấy có thể tiếp nhận được.

He relied on her, too, to be his chief counselor, who could advise and instruct him in a way, perhaps, that few subjects would have the courage to follow.
Vua cũng đã lệ thuộc vào bà nữa, là người cố vấn chính, bà có thể đưa ra những lời khuyên và hướng dẫn, có thể trong một cách thế mà một vài vấn đề có thể là một sự khích lệ để tuân theo.

He tried not to ever have his personal life subject to examination, and so I think calling him Snowden is a way of just identifying him as this important historical actor rather than trying to personalize him in a way that might distract attention from the substance.
Anh ấy đã cố gắng để đời sống cá nhân không bị đề cập, và vì thế tôi nghĩ tôi gọi anh ấy là Snowden là môt cách để xác địnhanh ấy như một nhân vật lịch sử quan trọng hơn là cá nhân hóa anh ấy và phân tán sự tập trung vào vật chất.

The frightening intimacy that this man gained with Jesus Christ has changed the world, because Christ shone through him in a way that could be seen by billions of people.
Sự gần gũi mật thiết khủng khiếp mà ngài đạt được với Chúa Giêsu Kitô đã thay đổi thế giới, bởi vì Đức Kitô chiếu rọi qua ngài trong cách mà hàng tỷ người có thể thấy được.

Connected with him in a different way.
Tiếp xúc với nó theo cách khác.

You learn to appreciate Him in a new way..
Bạn học được cách trân trọng người kia theo một cách mới.