What is the translation of " HISTORICAL METHOD " in Vietnamese?

• phương pháp lịch sử

Examples of using Historical method in English and their translations into Vietnamese

And 20th Century as well as historical methods and working techniques…[-].
Và 20 để có được kỷ và phương pháp và kỹ thuật viết sử…[-].

We also need to distinguish between history and historical method.
Chúng ta cũng cần phải phân biệt giữa lịch sử chung và lịch sử văn hoá.

The tithe is God's historical method to get us on the path of giving.
Một phần mười là phương pháp lịch sử của Đức Chúa Trời để đưa chúng ta vào con đường dâng hiến.

Consequently, its practitioners must be not only philosophically competent but also proficient in the use of historical methods.
Do đó, các học viên của nó không chỉ có khả năng triết học mà còn thành thạo trong việc sử dụng các phương pháp lịch sử.

Since that time the"historical method" has been enhanced with new and important features.
Kể từ đó,“ phương pháp lịch sử” đã được tăng cường nhiều đường nét mới và quan trọng.

In the philosophy of history, the question of the nature, and the possibility, of a sound historical method is raised within the sub-field of epistemology.
Trong triết học lịch sử, câu hỏi về bản chất và khả năng của một phương pháp lịch sử đúng đắn được nêu ra trong lĩnh vực nhận thức luận.

The study of historical method and of different ways of writing history is known as historiography.
Nghiên cứu về phương pháp lịch sử và các cách viết lịch sử khác nhau được gọi là lịch sử..

So if history, if facticity in this sense, is an essential dimension of Christian faith, then faith must expose itself to the historical method- indeed, faith itself demands this….
Nếu như lịch sử, theo nghĩa mang tính hiện thực, thuộc vào bản chất của đức tin Kitô giáo, thì phải thực hiện phương pháp lịch sử- niềm tin đòi buộc như thế.

Fedosejev, The Comparative Historical Method in Soviet Mediaeval Studies, USSR Academy of Sciences, 1979. p.
Fedosejev, Phương pháp lịch sử so sánh trong các nghiên cứu Trung cổ của Liên Xô, Viện Hàn lâm Khoa học Liên Xô, 1979. tr.

Also examines main historical concepts as power, ideology, class, culture, cultural identity, attitude, race, perception and new historical methods as narration of body.
Cũng xem xét các khái niệm lịch sử chính như sức mạnh, ý thức hệ, giai cấp, văn hóa, bản sắc văn hóa, thái độ, chủng tộc, nhận thức và phương pháp lịch sử mới như thuật lại cơ thể.

Other major estimates that use both the historical method and radiocarbon dating place it in the range 3273- 2320 BC.
Các khuynh hướng chủ đạo gần đây lại ước tính, sử dụng cả phương pháp lịch sử và niên đại carbon phóng xạ là nằm trong khoảng từ năm 3273- 2987 TCN.

Historical method is the collection of techniques and guidelines that historians use to research and write histories of the past.
Phương pháp lịch sử là tập hợp các kỹ thuật và hướng dẫn mà các nhà sử học sử dụng để nghiên cứu và viết lịch sử của quá khứ.

He had therefore amply merited McLennan's indignant reproach that“the historical method is antipathetical to Mr. Morgan's mind,” and its echo as late as 1884 from Mr. Professor Giraud-Teulon of Geneva.
Vì thế, ông hoàn toàn xứng đáng với lời chỉ trích phẫn nộ của McLennan:“ ông Morgan có ác cảm với phương pháp lịch sử”, cũng như khi ngài giáo sư Giraud- Teulon ở Genève lặp lại câu đó năm 1884.

His historical method also laid the groundwork for the observation of the role of the state, communication, propaganda, and systematic bias in history.[6].
Phương pháp lịch sử của ông cũng đặt nền tảng cho việc quan sát vai trò của nhà nước, truyền thông, tuyên truyền và thiên vị hệ thống trong lịch sử.[ 1].

However, his contemporary Thucydides(c. 460 BC- c. 400 BC) is credited with having first approached history with a well-developed historical method in his work the History of the Peloponnesian War.
Tuy nhiên, Thucydides- một tác giả khác cùng thời với ông( khoảng 460 TCN- khoảng 400 TCN) được ghi nhận là người đầu tiên tiếp cận lịch sử với một phương pháp lịch sử được phát triển tốt trong tác phẩm Lịch sử Chiến tranh Peloponnesia.

Immurement was a historical method still used in the beginning of the 20th century in Mongolia.[6] The modern method of execution was a bullet to the neck.[2].
Immurement là một phương pháp lịch sử vẫn được sử dụng vào đầu thế kỷ 20 ở Mông Cổ.[ 1] Phương pháp được thực hiện hiện nay là bắn một viên đạn vào cổ.[ 2].

The same is valid for social classes: Essentialism may have been introduced on the ground that it enables us to detect an identity in things that change, but it furnishes in its turn some of the most powerful arguments in support of the doctrine that the social sciences must adopt a historical method;
Bản chất luận có thể được đưa vào với lí do: Nó cho phép chúng ta phát hiện ra một sự đồng nhất trong các sự vật thay đổi, nhưng đến lượt nó, nó cung cấp một số lí lẽ hùng mạnh nhất để ủng hộ học thuyết cho rằng: Các môn khoa học xã hội phải chấp nhận phương pháp lịch sử;

The historical method comprises the techniques and guidelines by which historians use primary sources and other evidence to research and then to write history.
Phương pháp lịch sử bao gồm các kỹ thuật và hướng dẫn mà theo đó các nhà sử học sử dụng các nguồn chính và bằng chứng khác để nghiên cứu và sau đó viết lịch sử..

On the contrary, if one begins from this conviction of faith and reads the texts with the historical method and with its openness to what is greater, the texts open up to reveal a way and a figure that are worthy of faith.
Nếu thay vào đó, chúng ta dùng xác tín đức tin này như điểm khởi đầu để ta đọc các bản văn với sự giúp đỡ của phương pháp luận lịch sử và sự mở ra nội tại của nó về điều gì đó lớn hơn, các bản văn này mở ra và mạc khải một con đường và một nhân vật xứng đáng để tin.

The Design&Material Culture Pathway uses artefact analysis- of services, interactions, policies, institutions and legal and technical systems as well as physical objects and spaces- alongside more conventional historical methods to generate new perspectives on large historical questions.
Pathway Văn hóa Vật liệu và Thiết kế sử dụng phân tích hiện vật- về dịch vụ, tương tác, chính sách, thể chế và hệ thống pháp lý và kỹ thuật cũng như các đối tượng và không gian vật lý- bên cạnh các phương pháp lịch sử thông thường hơn để tạo ra quan điểm mới về các câu hỏi lịch sử lớn.

Rattana recently became interested in filmmaking as a method of historical documentation.
Gần đây, Rattana bắt đầu hứng thú với việc làm phim như một cách ghi chép lại lịch sử.

The method of historical reception94 is indispensable for the understanding of literature from the distant past.
Phương pháp lịch sử tiếp nhận không thể thiếu đối với việc hiểu nền văn học quá khứ.

Rattana recently became interested in the potentials of film making as a method of historical documentation.
Gần đây, Rattana bắt đầu hứng thú với việc làm phim như một cách ghi chép lại lịch sử.

The brand value using this method is equal to historical or replacing the cost for the brand.
Giá trị thương hiệu sử dụng phương pháp này bằng với lịch sử hoặc thay thế chi phí cho thương hiệu.

Standard cost accounting is a traditional cost accounting method introduced in the 1920s, as an alternative for the traditional cost accounting method based on historical costs.
Kế toán chi phí tiêu chuẩn là một phương pháp kế toán chi phí truyền thống được giới thiệu vào năm 1920s, thay thế cho phương pháp kế toán chi phí truyền thống dựa trên chi phí lịch sử.

Predictive analytics attempts to predict a future outcome based upon historical data, and the most common method is referred to as Supervised Learning.
Phân tích dự đoán( Predictive analytics) cố gắng dự đoán kết quả trong tương lai dựa trên dữ liệu lịch sử và phương pháp phổ biến nhất được gọi là Học tập được giám sát( Supervised Learning).

Blood pressure measurement: methods, historical facts.
Đo huyết áp: phương pháp, sự thật lịch sử.

(2) methods of historical research and historical writing;
( 2) phương pháp nghiên cứu lịch sử và viết lịch sử;.

You're offered a wide choice of classes as well as rigorous training in historical research methods and sources.
Bạn đang cung cấp một sự lựa chọn rộng của các lớp học cũng như đào tạo nghiêm ngặt trong các phương pháp nghiên cứu lịch sử và các nguồn.

Thus the methods of literary and historical analysis are necessary for interpretation.
Vì thế, các phương pháp phân tích văn chương và lịch sử cần để có thể giải thích.