What is the translation of " HOW TO ENFORCE " in Vietnamese?

• cách thực thi
• làm thế nào để thực thi
• làm thế nào để thi hành

Examples of using How to enforce in English and their translations into Vietnamese

How to enforce this mental discipline?
Làm sao để thực hành phương pháp định tâm này?

The two sides still have differences over intellectual property and how to enforce a deal, he said.
Hai bên vẫn còn khác biệt về vấn đề tài sản trí tuệ và làm thế nào để thi hành thỏa thuận, vị quan chức này nói.

How to enforce chromium on Android to send credentials?
Làm cách nào để thực thi crom trên Android để gửi thông tin đăng nhập?

Among the proposed changes are"A better definition of human rights and how to enforce" these rights, the government said.
Trong số các thay đổi được đề xuất là" Một định nghĩa tốt hơn về quyền con người và cách thực thi" những quyền này.

How to enforce the ban would be up to individual boards and schools.
Làm thế nào để thực thi lệnh cấm sẽ tùy thuộc vào từng hội đồng và học khu.

Then there was the discussion of how to enforce the GPL, generating nearly 500 comments on Slashdot by Friday.
Rồi thì đã có cuộc tranh luận về làm thế nào để tăng cường cho GPL, tạo ra gần 500 bình luận trên Slashdot vào hôm thứ sáu.

He thinks other countries may look to the punishment system as an example of how to enforce responsible research conduct.
Ông nghĩ rằng các quốc gia khác có thể học tập cách làm này và coi hệ thống trừng phạt này như một ví dụ về cách thi hành nghiên cứu có trách nhiệm.

Negotiations this week are focused on how to enforce the trade deal and putting on paper a framework agreement to present to the two presidents.
Các cuộc đàm phán trong tuần này tập trung vào cách thực thi thỏa thuận thương mại và đưa ra một thỏa thuận khung để trình bày với hai lãnh đạo.

These have included issues around intellectual property protection, how fast to roll back tariffs and how to enforce a deal.
Bao gồm những vấn đề quanh việc bảo vệ sở hữu trí tuệ, làm cách nào nhanh chóng giảm thuế quan và làm thế nào để thực thi thỏa thuận.

We will have to look for a mechanism how to enforce it,” presidential spokesperson Salvador Panelo said.
Chúng ta sẽ phải tìm kiếm một cơ chế làm thế nào để thực thi phán quyết này”- người phát ngôn của tổng thống Philippines- ông Salvador Panelo nói.

Sticking points throughout US-China trade talks included whether and how fast to roll back tariffs, as well as how to enforce any trade deal.
Các điểm mốc trong suốt các cuộc đàm phán thương mại Mỹ- Trung bao gồm việc dỡ bỏ thuế quan nhanh hay không, cũng như cách thực thi bất kỳ thỏa thuận thương mại nào.

The U.S. Constitution gives states the right to determine how to enforce public safety and the federal government can't overrule those decisions, California Attorney General Xavier Becerra said at a news conference on Wednesday accompanied by Gov. Jerry Brown.
Hiến pháp Hoa Kỳ cho các tiểu bang quyền được quyết định thi hành an toàn công cộng như thế nào và chính quyền liên bang không thể lấn lướt những quyền đó, Tổng chưởng lý California Xavier Becerra nói tại một cuộc họp báo hôm thứ Tư.

Reportedly, France is against Libra operating as a sovereign currency and is concerned about how to enforce regulations, as in the case of anti-money laundering laws.
Pháp được cho là chống lại Libra khi nó hoạt động như một loại tiền tệ có chủ quyền, và lo ngại về cách thực thi tuân thủ quy định, chẳng hạn như đối với luật rửa tiền.

Despite the seemingly wide gulf between the countries, some experts contend that a lot of progress could be made if the two sides agree on how to enforce a deal.
Bất chấp khoảng cách dường như là rộng lớn giữa hai quốc gia này, một số chuyên gia cho rằng có thể đạt được nhiều tiến bộ nếu hai bên đồng ý về cách thực thi một thỏa thuận.

France is reportedly against Libra operating as a sovereign currency, and is concerned about how to enforce regulatory compliance, such as for anti-money laundering laws.
Pháp được cho là chống lại Libra khi nó hoạt động như một loại tiền tệ có chủ quyền, và lo ngại về cách thực thi tuân thủ quy định, chẳng hạn như đối với luật rửa tiền.

Despite the seemingly wide gulf between the countries, some experts believe there could be substantial progress This particular week if the two sides agree on how to enforce a deal.
Bất chấp khoảng cách dường như là rộng lớn giữa hai quốc gia này, một số chuyên gia cho rằng có thể đạt được nhiều tiến bộ nếu hai bên đồng ý về cách thực thi một thỏa thuận.

Politico quoted two people close to the talks as saying the sides have reached an understanding on how to enforce the agreement, but details need to be worked out.
Politico dẫn lời hai người gần gũi với các cuộc đàm phán nói rằng các bên đã đạt được sự hiểu biết về cách thực thi thỏa thuận, nhưng các chi tiết cần phải được giải quyết.

For the past year, the cryptocurrency industry's attention has focused on the Securities and Exchange Commission's deliberations over how to enforce U.S. securities laws.
Trong năm qua, sự chú ý của ngành công nghiệp tiền mã hóa đã tập trung vào các thảo luận của Ủy ban Chứng khoán và Sàn Giao dịch về cách thực thi luật chứng khoán Hoa Kỳ.

Both governments say they want a settlement, but economists say resolving their conflicts and working out how to enforce terms could be long and politically fraught.
Cả hai chính phủ đều nói rằng họ muốn một thỏa thuận, nhưng các nhà kinh tế nhận định giải quyết xung đột và tìm ra cách thực thi các điều khoản có thể kéo dài và đầy những nguy cơ về mặt chính trị.

Trade talks between the US and China have been ongoing since Trump and Chinese president Xi Jinping reached a temporary trade truce at the end of November, but major sticking points on how to enforce the deal and what to do with current tariffs have caused problems in the discussions.
Các cuộc đàm phán thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc đã diễn ra kể từ khi ông Trump và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đạt được thỏa thuận thương mại tạm thời vào cuối tháng 11 năm ngoái, nhưng quan điểm chính về cách thực thi thỏa thuận và phải làm gì với thuế quan hiện tại đã gây ra vấn đề trong thảo luận.

Sessions' decision will allow federal prosecutors in those states to decide how much to enforce the law.
Ông Sessions sẽ cho phép các công tố viên liên bang ở các bang đó quyết định sẽ áp dụng các luật nghiêm đến mức nào.

Sessions' action will allow federal prosecutors in those states to determine how aggressively to enforce the laws.
Ông Sessions sẽ cho phép các công tố viên liên bang ở các bang đó quyết định sẽ áp dụng các luật nghiêm đến mức nào.

Officials have not provided a count of how many tourists travel to the U.S. to give birth, and it's unclear how the administration plans to enforce the policy change.
Các viên chức đã không cung cấp số lượng khách du lịch đến Hoa Kỳ để sinh con và không rõ chính quyền có kế hoạch thực thi thay đổi chính sách như thế nào.

The province has not said how teachers are going to enforce the ban.
Tỉnh bang không cho biết các giáo viên sẽ thực thi lệnh cấm này ra sao.

The examples of Iraq, Nigeria, Sudan and Libya demonstrate how difficult it is to enforce oil sanctions, and how easy it is to circumvent them.
Những ví dụ từ Iraq, Nigeria, Sudan và Libya đã chứng minh cho thấy những biện pháp cấm vận dầu mỏ khó thực thi như thế nào cũng như dễ tìm cách tránh né chúng ra sao.

Software applications have to comply with these principles, but how to check or enforce compliance when all code is created by hand?
Ứng dụng phần mềm phải tuân thủ những nguyên tắc này, nhưng làm thế nào để kiểm tra hoặc thi hành tuân thủ khi tất cả các mã được tạo ra bằng tay?

You will learn how to set and enforce rules, help your child understand what he needs to do, use discipline effectively, and encourage good behavior.
Bạn sẽ học được cách thiết lập và thực thi các quy tắc, giúp trẻ có thể hiểu được những gì trẻ cần làm, đồng thời sử dụng kỷ luật hiệu quả và khuyến khích các hành vi tốt ở trẻ.

Discipline is more effective when parents know how to set and enforce limits, encouraging appropriate behaviors based on the child's age and level of development.
Kỷ luật vừa có hiệu quả vừa nuôi dưỡng khi phụ huynh biết cách thiết lập và thực thi các giới hạn và khuyến khích các hành vi thích hợp dựa trên tuổi và mức độ phát triển của đứa trẻ.

This program will teach you the basics of clinical trials and how to develop and enforce protocol to ensure medical products, medications, and new therapeutic treatments follow the established law.
Chương trình này sẽ dạy cho bạn những điều cơ bản của các thử nghiệm lâm sàng và cách phát triển và thực thi phác đồ để đảm bảo các sản phẩm y tế, thuốc men và phương pháp điều trị mới theo luật đã được thiết lập.