What is the translation of " HYPERACTIVITY IN CHILDREN " in Vietnamese?

• tăng động ở trẻ em
• hiếu động thái quá ở trẻ em
• hiếu động ở trẻ em

Examples of using Hyperactivity in children in English and their translations into Vietnamese

In combination with benzoates, it is also implicated in hyperactivity in children.
Khi kết hợp với benzoate, nó cũng liên quan đến chứng hiếu động thái quá của trẻ em.

Causes hyperactivity in children, severe headaches, blurred vision and itchy/watery eyes and nose(Antczak, 2001).
Nguyên nhân gây bệnh hiếu động ở trẻ em, đau đầu nghiêm trọng, thị lực mờ và mắt và mũi ngứa/ mụn nước( Antczak, 2001).

There is evidence of the use of this drug in the treatment of bladder hyperactivity in children older than 7 years.
Có bằng chứng về việc sử dụng thuốc này trong điều trị tăng động bàng quang ở trẻ em trên 7 tuổi.

Allergy medicines can cause drowsiness or hyperactivity in children, so it is important to understand how they work.
Thuốc dị ứng có thể gây buồn ngủ hoặc tăng động ở trẻ em, vì vậy điều quan trọng là phải hiểu cách chúng hoạt động..

Studies suggest there is a small but significant association between artificial food dyes and hyperactivity in children.
Các nghiên cứu cho thấy có một mối liên hệ nhỏ nhưng có ý nghĩa giữa thuốc nhuộm thực phẩm nhân tạo và sự hiếu động ở trẻ em.

On the part of the nervous system- headache, psychomotor hyperactivity in children, anxiety, sleep disorders, depression.
Trên một phần của hệ thống thần kinh- nhức đầu, hiếu động thái quá ở trẻ em, lo lắng, rối loạn giấc ngủ, trầm cảm.

The Mayo Clinic notes that the preservative(as well as several food dyes) may enhance or trigger hyperactivity in children.
Bệnh viện Mayo ghi nhận rằng các chất bảo quản( cũng như một số thuốc nhuộm thực phẩm) có thể làm tăng hoặc gây hiếu động thái quá ở trẻ em.

Conventional wisdom may link eating lots of sugar with hyperactivity in children, but research does not show this to be the case.
Sự khôn ngoan thông thường có thể liên kết ăn nhiều đường với sự hiếu động ở trẻ em, nhưng nghiên cứu không cho thấy điều này là đúng.

What's more, a 2004 analysis of 15 studies concluded that artificial food dyes do increase hyperactivity in children(11).
Hơn nữa, một phân tích năm 2004 của 15 nghiên cứu đã kết luận rằng thuốc nhuộm thực phẩm nhân tạo làm tăng sự hiếu động ở trẻ em.

In fact, the first mention of sugar and its possible connection with hyperactivity in children was mentioned in a journal called Glucose Tolerance and Hyperkinesis, 1978.
Trên thực tế, lần đầu tiên mối liên hệ giữa đường với chứng tăng động ở trẻ em đã được đề cập trong một tạp chí có tên là Glucose Tolerance& Hyperkinesis năm 1978.

The claim about food dyes that has the strongest science to back it up is the connection between food dyes and hyperactivity in children.
Yêu cầu về thuốc nhuộm thực phẩm có khoa học mạnh nhất để sao lưu nó là mối liên hệ giữa thuốc nhuộm thực phẩm và chứng hiếu động ở trẻ em.

Tryptophan alleviates stress, is good for the heart, controls hyperactivity in children and enhances the release of growth hormone.
Tryptophan làm giảm bớt căng thẳng, là tốt cho tim, kiểm soát hiếu động thái quá ở trẻ em và tăng cường việc phát hành các hormone tăng trưởng của con người.

In combination with benzoates(E210-215), tartrazine is implicated in a large percentage of cases of ADHD syndrome(hyperactivity) in children.
Khi kết hợp với benzoate( E210- 215), tartrazine liên quan đến một tỉ lệ lớn các trường hợp về hội chứng ADHD( hiếu động quá mức) ở trẻ em.

Several studies have found that food dyes increase hyperactivity in children with and without ADHD, although some children seem to be more sensitive than others.
Một số nghiên cứu đã phát hiện ra rằng thuốc nhuộm thực phẩm làm tăng sự hiếu động ở trẻ em có và không có ADHD, mặc dù một số trẻ dường như nhạy cảm hơn những trẻ khác.

Red 40, which is the most widely used dye, may accelerate the appearance of immune system tumors in mice, while also triggering hyperactivity in children.
Ví dụ phẩm màu đỏ được sử dụng rộng rãi nhất, có thể thúc đẩy sự xuất hiện của các khối u trong hệ thống miễn dịch ở chuột, trong khi nó cũng gây hiếu động thái quá ở trẻ em.

Additionally, one review reported that artificial food coloring may promote hyperactivity in children, although another study showed that some children may be more sensitive than others(8Trusted Source, 9Trusted Source).
Ngoài ra, một tổng quan báo cáo rằng màu thực phẩm nhân tạo có thể thúc đẩy tăng động ở trẻ em, mặc dù một nghiên cứu khác cho thấy rằng một số trẻ có thể nhạy cảm hơn những người khác( 8, 9).

Ingredients like artificial coloring- which are made from petroleum(oil)- have been linked to host of health issues, from disrupting hormone function to causing hyperactivity in children, to tumor production in animal studies.
Các thành phần như màu nhân tạo- được làm từ dầu mỏ( dầu)- có liên quan đến một loạt các vấn đề về sức khỏe, làm gián đoạn chức năng hormone, gây tăng động ở trẻ em, cho sản xuất khối u trong nghiên cứu trên động vật.

Haloperidol is also used to treat severe behavioral problems(eg, aggressive, impulsive behavior) or hyperactivity in children who have already been treated with psychotherapy or other medicines that did not work well.
Haloperidol cũng được sử dụng để điều trị các vấn đề nghiêm trọng về hành vi( ví dụ như, hung hăng, bốc đồng) hoặc hiếu động thái quá ở trẻ em đã được điều trị bằng liệu pháp tâm lý hoặc các loại thuốc khác mà không làm việc tốt.

Plant-derived phosphatidylserine supplements have been shown to improve attention, impulse control, and hyperactivity in children and teens with ADHD, according to WebMD.
Các chất bổ sung phosphatidylserine có nguồn gốc từ thực vật đã được chứng minh là cải thiện sự chú ý, kiểm soát xung động và tăng động ở trẻ em và thiếu niên bị ADHD, theo WebMD.

Artificial food coloring may promote hyperactivity in sensitive children and can cause allergic reactions.
Màu thực phẩm nhân tạo có thể thúc đẩy tăng động ở trẻ nhạy cảm và có thể gây ra phản ứng dị ứng.

For example, one study found that combining sodium benzoate with artificial food coloring increased hyperactivity in 3-year-old children(41).
Ví dụ, một nghiên cứu cho thấy rằng việc kết hợp natri benzoat với màu thực phẩm nhân tạo làm tăng sự hiếu động ở trẻ em 3 tuổi( 41).

Nevertheless, they may cause allergic reactions in some people and hyperactivity in sensitive children.
Tuy nhiên, chúng có thể gây ra phản ứng dị ứng ở một số người và tăng động ở trẻ em nhạy cảm.

In addition, dopamine and norepinephrine are two chemicals responsible for mental and emotional well-being, which are also believed to affect the hyperactivity in hyperactive children[3].
Bên cạnh đó, Dopamine và norepinephrine là 2 chất hóa học chịu trách nhiệm điều hòa yếu tố tinh thần và cảm xúc, cũng được cho là có sự ảnh hưởng đến việc làm tăng hoạt động quá mức ở trẻ bị tăng động.

A couple of studies(1, 2) consistently found phosphatidylserine supplements reduced symptoms of both hyperactivity and attention deficits in children with ADHD.
Một vài nghiên cứu( 1, 2) liên tục tìm thấy các chất bổ sung phosphatidylserine làm giảm các triệu chứng của cả tăng động và thiếu chú ý ở trẻ bị ADHD.

Acetaminophen in both OTC and prescription products and the risk of attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) in children born to women who took this medicine at any time during pregnancy.
Thuốc giảm đau acetaminophen( paracetamol) và nguy cơ thiếu chú ý rối loạn tăng động( ADHD) ở trẻ em sinh ra từ những người phụ nữ dùng thuốc này bất cứ lúc nào trong khi mang thai.

Compared with those who reported they did not take the drug during pregnancy, use of acetaminophen at 18 and 32 weeks of pregnancy was associated with a 42 percent increased relative risk of conduct problems and a 31 percent higher risk of hyperactivity symptoms in children.
So với những người tham gia nghiên cứu cho biết họ đã không uống thuốc trong khi mang thai, những người đã sử dụng acetaminophen tại tuần 18 và tuần 32 của thai kỳ có liên quan với 42% tăng nguy cơ của các rối loạn hành vi và nguy cơ cao hơn 31% của các triệu chứng tăng động ở trẻ em.

A study published in Pediatrics in 2010 examined a possible link between urinary concentrations of dialkyl phosphate metabolites of organophosphates and attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) in children 8 to 15 years of age.
Một nghiên cứu được công bố trên tạp chí Pediatrics năm 2010 đã xem xét mối liên quan giữa nồng độ chất chuyển hóa trong nước tiểu dialkyl phosphate của organophosphate và chứng rối loạn tăng động giảm chú ý( ADHD) ở trẻ 8- 15 tuổi.