What is the translation of " I DIDN'T HAVE THE COURAGE " in Vietnamese?

• tôi không có can đảm
• tôi không đủ can đảm

Examples of using I didn't have the courage in English and their translations into Vietnamese

I didn't have the courage to stay.
Tôi không có can đảm ở lại để.

In the end, I didn't have the courage.
Nhưng rốt cuộc tớ đã không có can đảm.

I didn't have the courage to read it.
Tôi không đủ can đảm đọc nó.

She did something I didn't have the courage to do..
Cô ấy đã làm những gì tôi không có can đảm để làm.

I didn't have the courage to say yes.
Tôi đã không đủ can đảm nói có.

When I was in my mid-twenties, I didn't have the courage to talk to strangers.
Bằng tuổi mấy e nó tao còn không dám nói chuyện với người lạ.

I didn't have the courage to kill him.
Tôi không có can đảm giết hắn ta.

However, I was already determined as FNC, and I didn't have the courage to enter the game alone.
Tuy nhiên, tôi đã bị xác định là FNC, và tôi không có can đảm để một mình tham gia vào trò chơi.

I didn't have the courage, or to pursue it.
Hay không có can đảm để theo đuổi.

Does it want me to take no risks, to go back to where I came from because I didn't have the courage to say‘yes' to life?
Có phải tôi muốn không gặp rủi ro, quay trở lại nơi tôi đến vì tôi không đủ can đảm để nói rằng vâng vâng với cuộc sống?

Maybe I didn't have the courage.
Có lẽ tôi không có dũng khí.

Miss Malena, this heart of mine, on fire, has written so many letters, and if I didn't have the courage to send them to you, it was only because I didn't want to do you harm.
Thưa cô Malena, trái tim tôi, như đang nằm trên lửa đã viết thành vô số những bức thư… và nếu như tôi không có đủ can đảm để gửi chúng cho cô… chỉ bởi vì tôi không muốn điều gì gây tổn hại cho cô.

I didn't have the courage to speak to you.
Anh còn không dám nói chuyện với em.

Initially, I didn't like the idea, but I didn't have the courage to say no to my employer as I didn't want to be without a job,” the Statue Man told Friday Magazine.
Ban đầu tôi không thích ý tưởng đó nhưng tôi không có can đảm để nói không với ông chủ của tôi vì tôi không muốn mất việc", Aziz chia sẻ trên tạp chí Friday Magazine.

I didn't have the courage to bring him here.
Anh chưa đủ can đảm đưa cô ấy đến đây.

In fact, I didn't have the courage to walk in.
Thật ra, anh không có can đảm bước chân vào đó.

I didn't have the courage to confront my father.
Anh không can đảm đối mặt cùng cha.

I'm sorry I didn't have the courage to speak these things sooner.
Tôi xin lỗi vì không có đủ dũng cảm để nói ra những lời này sớm hơn.

I didn't have the courage to say anything to him.
Ta không có can đảm nói một lời nào đó với hắn.

I regret I didn't have the courage to do this sooner.
Em tiếc là mình đã không có đủ can đảm để làm điều ấy sớm hơn….

I didn't have the courage to go face the music.".
Tôi không có can đảm để đối mặt với âm nhạc”.

As expected, i didn't have the courage to say that i wanted to stay here in the same inn.
Theo dự kiến, tôi không có can đảm để nói tôi muốn ở cùng nhà trọ với cô ấy.

I didn't have the courage to face a mirror for three months.
Tôi đã không dám soi gương trong suốt nửa năm trời.

I promised, but I didn't have the courage to take knife in my hand without first going into the next room and taking a little brandy myself.
Tôi đã hứa, nhưng không có can đảm để cầm con dao mổ trong tay mà trước tiên không đi sang phòng bên và chính tôi hớp vài ngụm rượu brandy.

I didn't have the courage to admit that I was pregnant.
Tôi không đủ can đảm để thừa nhận mình có thai.

And I didn't have the courage to kill myself.
Nhưng tôi không đủ can đảm để tự tử.

But I didn't have the courage to do it myself.
Nhưng tao không đủ can đảm để tự xuống tay.

I didn't have the courage to play in a sixth World Cup.
Tôi đã không có đủ can đảm để chơi bóng ở kỳ World Cup thứ sáu.

I didn't have the courage to share more openly what was happening.
Tôi không có đủ dũng khí để chia sẻ cởi mở điều gì đang diễn ra.

I didn't have the courage to approach his body for the next half an hour.
Tôi không có đủ dũng cảm để đến gần cái xác trong suốt nửa giờ đồng hồ sau đó.