What is the translation of " I FELT A LONGING TO ONE DAY GO " in Vietnamese?

Examples of using I felt a longing to one day go in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
But a faint recollection come to his mind of the business on which he had left home, and he felt a longing to see his beloved one.
Nhưng một hồi tưởng mờ nhạt đến với tâm trí của ông về việc kinh doanh mà ông đã rời khỏi nhà, và ông cảm thấy một mong muốn nhìn thấy người yêu của mình.
The dreamy artist felt a longing to share his hopes and dreams with some one.
Anh chàng họa sĩ đang mơ màng bỗng thấy khát khao được chia sẻ hy vọng và ước mơ của mình với một ai đó.
I hope to one day become a doctor.
Em hy vọng một ngày nào đó sẽ trở thành bác sĩ.
I hadn't seen a doctor in 12 years, but one day, I felt a sharp pain in my stomach and went to the emergency room.
Tôi đã không khám bệnh trong 12 năm, nhưng vào một ngày tôi cảm thấy đau bụng dữ dội và phải vào cấp cứu.
It's a dream I have to go one day.
Là giấc mơ một ngày em bước đi.
What a wonderful vacation, I would love to go to Italy one day.
Thật tốt khi có những trải nghiệm thật tuyệt vời nhưng tôi muốn quay về Italia một ngày nào đó.
I remember one day I asked him to go to a movie with me and my kids.
Tôi nhớ có một ngày tôi mời anh đi xem phim với tôi và đàn con.
Japan is a country that I love and I hope one day to be able to go there.
Nhật Bản là một đất nước mà tôi yêu và tôi hy vọng một ngày nào đó có thể đến đó.
One day I was walking, and I felt something like an umbilical cord linking me to the sun in the sky.
Một hôm khi tôi đang đi dạo, tôi cảm thấy một thứ gì đó như một cái dây rốn kết nối tôi với ánh mặt trời phía trên.
If one day I go to a game and I don't feel I can win, maybe I don't go.
Nếu một ngày tôi tham dự một trận đấu mà cảm thấy không thể giành chiến thắng, tốt nhất là tôi không đi.
One day, I was talking to a co-worker.
Một ngày kia, khi tôi đang nói chuyện với một đồng nghiệp.
One day, I talked to a young man.
Một ngày nọ, chúng tôi nói chuyện với một cô gái trẻ.
Felt like I was gonna go insane in a classroom one day.
Cảm giác như tôi sẽ mất trí trong lớp học một ngày nào đó.
I felt hopeless, until one day I came to realize that I was looking outward.
Tôi cảm thấy vô vọng, cho tới một ngày tôi nhận ra rằng tôi đang hướng ngoại.
And one day I felt- all of a sudden- I was sixteen and I felt that the Lord wanted me to be a priest.
Và có một ngày cha cảm thấy- nhưng rất đột nhiên- lúc cha 16 tuổi và cha cảm nhận Thiên Chúa muốn cha làm một linh mục.
The longing one day to turn out a book- probably a novel or, less likely, an autobiography- lies close to the center of contemporary aspirations.
Niềm mong mỏi một ngày có thể xuất bản một cuốn sách- có thể là tiểu thuyết, hoặc ít khả năng hơn, một cuốn tự truyện đã tiệm cận đến trung tâm của những khát vọng đương đại.
I one day want to have a family.
Một ngày nào đó tôi cũng muốn có một gia đình.
One day I decided to do a little experiment.
Một ngày nọ, tôi quyết định làm một thí nghiệm nhỏ.
I am hoping one day I will be brave enough to give it a go.
Hi vọng 1 ngày mình đủ dũng cảm để bỏ.
One day I decided to try a little experiment.
Một ngày nọ, tôi quyết định làm một thí nghiệm nhỏ.
One day I'm going to be a doctor.
Một ngày nào đó tôi sẽ làm bác sĩ.
One day I went to the Prophet with a..
Một hôm, tôi đến nhà tôn sư với một..
One day, I returned a book to him.
Một ngày nọ cậu đưa trả sách cho anh ta.
One day while I was crying about my situation, I felt my little baby begin to move.
Một ngày nọ, khi tôi đang khóc lóc cho hoàn cảnh của mình, thì tôi cảm nhận được mầm sống bé nhỏ bắt đầu cử động.
I was able one day to finish a short story.
Cũng có khi tôi viết một ngày xong một truyện ngắn.
One day while eating lunch with him, I jokingly asked him what it felt like to be a multimillionaire.
Một ngày nọ khi đang ăn trưa với anh ấy, tôi đã hỏi đùa anh ấy cảm giác thế nào khi trở thành triệu phú.
I want to participate in a marathon one day.
Tôi cũng muốn tham dự một cuộc thi marathon vào một ngày nào đó.
I want to make a career change one day.
Tôi muốn có bước tiến mới trong sự nghiệp vào một ngày nào đó.
Then“One day they asked me to come to India and I felt like I heard a bell, a calling.
Một ngày kia người ta đề nghị tôi đi đến Ấn độ và tôi nghe giống như một tiếng chuông.
I hope to become a game designer one day.
Em ước mong sẽ trở thành một nhà thiết kế trò chơi mai sau.
Results: 4915, Time: 0.4466

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese