What is the translation of " I STILL CANNOT " in Vietnamese?

• tôi vẫn không thể
• tôi vẫn chưa thể

Examples of using I still cannot in English and their translations into Vietnamese

I still cannot do a push-up.
Nhưng tôi vẫn không thể rặn.

To this day I still cannot explain it.”.
Và hiện nay tôi chưa có thể giải thích được điều này”.

I still cannot hear him most of the time.
Nhưng tôi không thể theo nó hầu hết mọi lúc.

I have just won the Tour de France but I still cannot believe it.
Tôi vừa thắng Tour de France nhưng vẫn chưa thể tin vào điều đó.

But I still cannot afford you.
Nhưng ta vẫn không thể tha cho ngươi.

I have installed the viewer, but I still cannot view 3D scenes.
Tôi đã cài đặt trình xem, nhưng tôi vẫn không thể xem cảnh 3D.

And I still cannot open the usb volume.
Nhưng vẫn ko tài nào mở được USB.

Even if what you say of Wickham is true, I still cannot believe this of Lydia.
Ngay cả điều con nói về Wickham là thật, mợ vẫn không thể tin chuyện này xảy đến với Lydia.

Sorry, I still cannot access your blog.
Xin lỗi, nhưng mình không vào được blog của bạn.

This is an extremely exciting opportunity for you, but I still cannot believe that you are actually leaving us.
Đây là một cơ hội tốt cho bạn, nhưng chúng tôi vẫn không thể tin rằng bạn sẽ rời đi.

I still cannot truly believe that you have gone.
Anh vẫn không thể tin cô đã thực sự ra đi.

Will FEMA provide additional rental assistance beyond the initial assistance period if I still cannot return to my home?
FEMA sẽ cung cấp thêm tiền hỗ trợ thuê nhà ngoài thời gian hỗ trợ ban đầu nếu tôi vẫn không thể quay lại nhà của mình hay không?.

I still cannot believe my mum is really gone.
Tôi vẫn không tin rằng nám da có thể biến mất.

Sometimes I still cannot believe that you're gone.
Đôi khi cô vẫn không thể tin được là anh đã chết.

I still cannot believe I made the Top 5!
Em còn không ngờ mình lọt được vào top 5!^^!

Sometimes I still cannot believe that I am married.
Tôi vẫn không tin rằng mình đã kết hôn.

I still cannot understand how people do it.
Tôi còn không hiểu nổi người ta làm ra nó như thế nào.

To this day, I still cannot hear that song without crying.
Đến giờ, tôi vẫn không thể nào nghe hết bài hát này mà không khóc.

I still cannot believe you died so unexpectedly.
Anh vẫn không thể tin mình lại mất con bất ngờ như thế.

Days later, I still cannot determine if it was dream or reality.
Mãi đến sau này, tôi vẫn không thể lý giải nổi đó là mơ hay thực.

I still cannot get used to my"new" kitchen.
Tôi vẫn chưa thể quen với tôi khuôn mặt“ mới” của mình.

Right until now, I still cannot believe that the inorganic electronic voice belongs to me.
Cho đến lúc đó, tôi vẫn không thể tin là cái giọng nói điện tử vô cơ đó là của mình.

I still cannot believe that that girl faked her pregnancy.
Tôi vẫn không tin được rằng cô ta giả mạo việc có thai.

But I still cannot understand it with my heart.
Tớ vẫn chưa thể hiểu tận cùng trái tim của tớ.

But I still cannot stop myself from eating you!!”.
Nhưng tôi vẫn không thể cản chính mình… ăn nhóc!!".

I still cannot believe how much weight I have gained.
Tôi còn chẳng thể tin mình đã lên bao nhiêu cân nữa.

I still cannot believe I am here, my friends!
Tôi vẫn chưa thể tin nổi mình có thể làm được các bạn ạ!

I still cannot quite fathom the fundamental logical coherence of these ideas.
Tôi vẫn không thể hiểu được sự ăn khớp logic của những ý tưởng này.

I still cannot give you any more information on why they would do this.
Tôi vẫn không thể cung cấp cho các bạn thêm thông tin về việc tại sao chúng lại thực hiện vụ tấn công.

So, I still cannot give up my search for the necessary tools to serve my own life.
Vậy nên, tôi vẫn không thể từ bỏ con đường tìm kiếm cho mình những công cụ cần thiết, nhằm phục vụ đời sống của chính tôi..