What is the translation of " I WOULD LIKE TO HIGHLIGHT " in Vietnamese?

• tôi muốn nhấn mạnh
• tôi muốn nêu bật
• tôi muốn làm nổi bật

Examples of using I would like to highlight in English and their translations into Vietnamese

I would like to highlight two issues.
Tôi muốn nhấn mạnh 2 vấn đề.

And from the local I would like to highlight some.
Và từ địa phương tôi muốn nêu bật một số.

I would like to highlight this point.
Tôi muốn nhấn mạnh về điểm này.

There are at least two initiatives that I would like to highlight.
Chí ít có hai điều mà tôi muốn nhấn mạnh.

And I would like to highlight some of the results.
Tôi muốn nhấn mạnh một số kết quả nổi.

But the game has some serious flaws that I would like to highlight.
Các trò chơi cũng có một số tính năng mà tôi muốn nhấn mạnh.

At the same time, I would like to highlight some key developments from 2012.
Đồng thời, tôi muốn nêu bật những diễn biến quan trọng trong năm 2012.

There are two theories about demonic origin that I would like to highlight.
Có 2 học thuyết về nguồn gốc ma quỷ mà tôi muốn nhấn mạnh.

Among the various models, I would like to highlight the classic U-pencil.
Trong số các mô hình khác nhau, tôi muốn làm nổi bật bút chì chữ U cổ điển.

Here I would like to highlight the recommendations of the Synod concerning the role of women in relation to the word of God.
Ở đây, tôi muốn làm nổi bật các khuyến cáo của Thượng Hội Đồng liên quan tới vai trò của phụ nữ đối với lời Chúa.

Now, there are a few points I would like to highlight about this study.
Bây giờ, có vài điều tôi muốn nhấn mạnh về nghiên cứu này.

Today I would like to highlight another gift of the Holy Spirit: the gift of knowledge.
Hôm nay tôi muốn nhấn mạnh đến một tặng ân khác của Thánh Linh, đó là tặng ân tri thức.

There is, however, one particular practice that I would like to highlight here.
Tuy nhiên, có một thực hành cụ thể mà tôi muốn nêu bật ở đây.

In this context, I would like to highlight some key messages for our discussion.
Trong bối cảnh này, tôi muốn làm nổi bật một số thông điệp chính cho cuộc thảo luận của chúng ta.

While the continuous shooting speed of about 10 fps on the EOS 7D Mark II has attracted much attention, the feature I would like to highlight is the Silent continuous shooting function.
Mặc dù tốc độ chụp liên tục là khoảng 10 fps trên EOS 7D Mark II đã thu hút nhiều sự chú ý, tính năng mà tôi muốn nhấn mạnh là chức năng Chụp liên tục không ồn.

I would like to highlight just two aspects which belong together and which, in the final analysis, express the same thing.
Tôi muốn nhấn mạnh đến chỉ hai khía cạnh mà thôi, hai khía cạnh thuộc về nhau và là những khía cạnh nói cho cùng đều diễn tả cùng một điều.

Another feature of the application that I would like to highlight is the"Exposure Simulator".
Một tính năng khác của ứng dụng mà tôi muốn nhấn mạnh là' Exposure Simulator'.

In this last chapter, I would like to highlight three themes that run through these chapters and that will be important for the future of social research.
Trong chương trước, tôi muốn nêu bật ba chủ đề chạy qua các chương này và điều đó sẽ quan trọng cho tương lai của nghiên cứu xã hội.

I would estimate that 98% of everything our industry writes about is tied to this concept, and while this focus is sensible, today I would like to highlight an underserved(but enormous) target local market: non-local people.
Tôi ước tính rằng 98% của tất cả mọi thứ công nghiệp của chúng tôi viết về là gắn liền với khái niệm này, và trong khi tập trung này là hợp lý, hôm nay tôi muốn làm nổi bật một ít được( nhưng rất lớn) nhắm mục tiêu thị trường nội địa: không địa phương người.

From the title of your meeting I would like to highlight three words, which invite reflection and work: reality, dialogue and commitment.
Từ chủ đề của Diễn đàn của quý vị, tôi muốn nhấn mạnh ba từ, vốn mời gọi việc suy tư và hành động: thực tế, đối thoại và cam kết.

There are three aspects of this ecological conversion I would like to highlight and that young people can catalyze in the midst of the world.
Có ba khía cạnh của sự hoán cải sinh thái mà tôi muốn làm nổi bật lên và những người trẻ có thể trở thành chất xúc tác giữa thế giới.

This has changed and I would like to highlight here a few recent studies supporting the benefits of dance and DMT on emotional regulation, cognitive function, and neural plasticity.
Điều này đã thay đổi và tôi muốn nhấn mạnh ở đây một vài nghiên cứu gần đây ủng hộ lợi ích của khiêu vũ và DMT về điều tiết cảm xúc, chức năng nhận thức và độ dẻo thần kinh.

Studies that investigate the positive aspects of using milk and dairy products are currently not receiving much publicity, which is why I would like to highlight a recent study conducted by Prof In-Young Choi and a team of researchers at the Hoglund Brain Imaging Centre of the Kansas University(KU) Medical Centre.
Các nghiên cứu điều tra các khía cạnh tích cực của việc sử dụng sữa và các sản phẩm từ sữa hiện không nhận được nhiều sự công khai, đó là lý do tại sao tôi muốn nêu bật một nghiên cứu gần đây được tiến hành bởi Giáo sư In- Young Choi và một nhóm các nhà nghiên cứu tại Trung tâm hình ảnh não Hoglund của Trung tâm y tế Đại học Kansas( KU).

Among its new features, I would like to highlight database seeding, which allows for the populating of databases, support for different kinds of emails, soft deletion, and message queueing.
Trong số các tính năng mới của nó, tôi muốn làm nổi bật việc tạo cơ sở dữ liệu, cho phép phổ biến cơ sở dữ liệu, hỗ trợ các loại email khác nhau, xóa mềm và xếp hàng tin nhắn.

Along with the definition of the Roman Rota as Tribunal of the family1 I would like to highlight its other prerogative, namely, that it is the Tribunal of the truth of the sacred bond.
Cùng với định nghĩa về Roma Rota là Tòa Án về Gia Đình( 1), tôi muốn nhấn mạnh đến đặc quyền khác nữa, Roma Rota là Tòa Án về sự thật của mối liên hệ linh thánh.

Now, the second point I would like to highlight is that this link between family income and children's brain structure didn't depend on the children's age, it didn't depend on their sex and it didn't depend on their race or ethnicity.
Bây giờ, điều thứ hai tôi muốn nhấn mạnh là liên kết này giữa thu nhập gia đình và cấu trúc bộ não của trẻ không phụ thuộc vào độ tuổi của trẻ, không phụ thuộc vào giới tính trẻ nó không phụ thuộc vào chủng tộc hay sắc tộc trẻ.

In addition to the definition of the Roman Rota as Tribunal of the family, I would like to highlight another prerogative, namely, that it is the Tribunal of the truth of the sacred bond.
Cùng với định nghĩa về Roma Rota là Tòa Án về Gia Đình( 1), tôi muốn nhấn mạnh đến đặc quyền khác nữa, Roma Rota là Tòa Án về sự thật của mối liên hệ linh thánh.

Here in Thailand, a country of great natural beauty, I would like to highlight one distinctive feature that I consider crucial and in some way a part of the wealth that you can‘export' and share with others of our human family.
Đất nước Thái Lan này, một đất nước có vẻ đẹp thiên nhiên tuyệt vời, tôi muốn nêu bật một đặc điểm riêng biệt mà tôi cho là quan trọng, và về một phương diện nào đó nó là một phần của sự giàu có mà quý vị có thể“ xuất khẩu” và chia sẻ với những khu vực khác trong gia đình nhân loại của chúng ta.