What is the translation of " IMAGE IS DISPLAYED " in Vietnamese?

• hình ảnh được hiển thị

Examples of using Image is displayed in English and their translations into Vietnamese

Only part of the image is displayed.
Chỉ có một phần của hình ảnh được hiển thị.

The image is displayed to a monitor or projection screen thanks to the integrated camera.
Ảnh được hiển thị trên một màn hình hay một màn chiếu nhờ chiếc camera tích hợp.

Only a small portion of the image is displayed.
Tại đó chỉ có một phần nhỏ của hình ảnh được hiển thị.

The image is displayed with adjustment applied but the original image remains completely unchanged.
Hình ảnh được hiển thị cùng với điều chỉnh được áp dụng nhưng ảnh gốc vẫn hoàn toàn không bị thay đổi.

With Cropping you have the ability to change how the image is displayed on the slide.
Với Cropping bạn có khả năng thay đổi cách hình ảnh sẽ được hiển thị trên slide đó.

If an image is displayed at 800 pixels wide on your website, there is no benefit to using a 1600 pixels wide image..
Nếu một hình ảnh được hiển thị ở độ rộng 800 pixel trên trang web của bạn, sẽ không có lợi ích nào khi sử dụng hình ảnh rộng 1600 pixel.

When the image size of the cropped copy is 320× 240 or smaller, the image is displayed at.
Khi cỡ hình ảnh của bản sao đã xén là 320 × 240 hoặc nhỏ hơn, hình ảnh sẽ được hiển thị với kích.

When Live View is wider than 435px, the image is displayed at its natural size 400px, and is centered horizontally.
Khi Live View rộng hơn 435px, hình ảnh được hiển thị ở kích thước tự nhiên 400px và được căn giữa theo chiều ngang.

However, because of the higher resolution, each pixel also takes up less space when the image is displayed a a particular size.
Tuy nhiên, do độ phân giải cao hơn, mỗi pixel cũng chiếm ít không gian hơn khi hình ảnh được hiển thị với kích thước cụ thể.

When the user clicks on a thumbnail, the image is displayed in a larger size, and users may visit the page on which the image is used.
Khi người dùng nhấp vào hình thu nhỏ đó, hình ảnh được hiển thị ở kích thước lớn hơn và người dùng có thể truy cập trang Web mà hình ảnh được sử dụng.

This option ensures that no browser dither is applied to colors when the image is displayed using 8-bit color.
Tùy chọn này đảm bảo rằng không có sự hòa sắc của trình duyệt nào được áp dụng cho màu sắc khi hình ảnh được hiển thị sử dụng màu 8- bit.

When an image is displayed on your screen, the brightest parts of that image can reach that maximum brightness, while the darker parts are below it.
Khi một hình ảnh hiển thị trên màn hình, các phần sáng nhất của nó có khả năng đạt được mức độ sáng tối đa, trong khi các bit tối hơn sẽ ở dưới mức đó.

In this case, set the display mode so that the image is displayed on either one of the displays..
Trong trường hợp này, hãy đặt chế độ hiển thị để hình ảnh được hiển thị trên một trong hai màn hình đó.

When you try to reply or forward an email message that contains a linked image, Outlook 2016 freezes before the image is displayed.
Khi bạn cố gắng để trả lời hoặc chuyển tiếp thư email chứa một hình ảnh được liên kết, Outlook 2013 đóng băng trước khi hình ảnh được hiển thị.

The doctor sees the patient's abdominal cavity on the screen, where the image is displayed using a miniature camera attached to one of the tools.
Các bác sĩ nhìn thấy khoang bụng của bệnh nhân trên màn hình, nơi hình ảnh được hiển thị bằng cách sử dụng một máy ảnh thu nhỏ gắn liền với một trong các dụng cụ.

The image is displayed on the screen just seconds after exposure, significantly reducing the time needed for an intraoral X-ray examination compared to imaging plates or conventional film.
Hình ảnh được hiển thị trên màn hình chỉ vài giây sau khi chụp, giảm đáng kể thời gian cần thiết cho việc kiểm tra phim X- quang trong miệng so với phim thông thường.

This option ensures that no browser dither is applied to colors when the image is displayed using 8-bit color.
Hệ thống nấy đảm bảo được rằng không có sự hoà sắc nào được áp dụng cho các màu khi những hình ảnh được thể hiện sử dụng màu 8 bit.

To create the illusion of movement, an image is displayed on the computer screen then quickly replaced by a new image that is similar to the previous image, but shifted slightly.
Để tạo ra ảo giác của sự chuyển động, một hình ảnh được hiển thị trên màn hình máy tính và được liên tục thay thế bởi một hình ảnh mới giống với các ảnh trước, nhưng có thay đổi rất nhỏ về chu trình thời gian….

To create the illusion of movement, an image is displayed on the computer screen and repeatedly replaced by a new image that is similar to it, but advanced slightly in time(usually at a rate of 24 or 30 frames/second).
Để tạo ra ảo giác của sự chuyển động, một hình ảnh được hiển thị trên màn hình máy tính và được liên tục thay thế bởi một hình ảnh mới giống với các ảnh trước, nhưng có thay đổi rất nhỏ về chu trình thời gian( thường ở tốc độ 24 đến 30 khung hình/ giây).

The images are displayed on a monitor for your doctor to read.
Các hình ảnh được hiển thị trên màn hình để bác sĩ của bạn đọc.

Images are displayed in a rapid succession, usually 24, 25, 30, or 60 frames per second.
Hình ảnh được hiển thị trong một kế nhanh chóng, thường là 24, 25, 30, hoặc 60 framesper thứ hai.

On screen, most images are displayed at 72 DPI, although this is changing with the advent of Retina high pixel density displays..
Trên màn hình, hầu hết các hình ảnh được hiển thị ở 72 DPI, dù kích thước này thay đổi với các hiển thị có mật độ pixel cao Retina.

Images are displayed on a single screen, so the data is not split up and viewers can concentrate on the screen image..
Hình ảnh được hiển thị trên một màn hình duy nhất vì thế hình ảnh không bị tách ra và người xem có thể tập trung vào hình ảnh màn hình..

Images are displayed on the left, right, above, below and even cover the surrounding space.
Hình ảnh được hiển thị ở bên trái, bên phải, bên trên, bên dưới và thậm chí là bao quát toàn bộ không gian xung quanh.

Images are displayed in a rapid succession, usually 24, 25, 30, or 60 frames per second.
Những hình ảnh được hiển thị trong một khoảnh khắc nhanh chóng, thường là 24, 25, 30, hoặc 60 khung hình mỗi giây.

The principle of a video is to have many images being displayed in a quick sequence, the larger the amount of images displayed over a period of time, the better the sense of continuous motion.
Nguyên tắc của video là có nhiều hình ảnh được hiển thị theo trình tự nhanh, số lượng hình ảnh được hiển thị trong một khoảng thời gian càng lớn thì cảm giác chuyển động liên tục càng tốt.

Typical examples of a few successfully implemented IHE Integration Profiles[14] in radiology departments include Consistent presentation of images profile which ensures images are displayed as similarly as physically possible on different displays like film on viewbox, workstation, or PC.
Những ví dụ về thành công của các IHE“ profile” tích hợp như Consistent presentation of images profile đảm bảo hình ảnh sẽ hiển thị như nhau trên các thiết bị vật lý khác nhau như phim, workstation, PC.

By default the images are displayed side-by-side but you can use the View menu or toolbar to switch to a top-bottom view instead, or if you prefer, you can overlay the images and pretend you are using a lightbox.
Theo mặc định, hình ảnh được hiển thị bên cạnh nhau nhưng bạn có thể sử dụng trình đơn Xem hoặc thanh công cụ để chuyển sang một góc nhìn từ trên xuống dưới, hoặc nếu bạn thích, bạn có thể che phủ những hình ảnh và giả vờ bạn đang sử dụng một hộp sáng.

The convenience of the app has also been increased in a number of ways- it is equipped with a power-saving mode, images are displayed faster, and connections are more stable to ensure smooth and reliable image transfer of photos.
Sự tiện lợi của ứng dụng còn được cải thiện trên nhiều phương diện- ứng dụng được trang bị chế độ tiết kiệm năng lượng, hình ảnh được hiển thị nhanh hơn và kết nối ổn định hơn nhằm bảo đảm truyền ảnh trơn tru và đáng tin cậy.