What is the translation of " IMAGE NOISE " in Vietnamese?

• nhiễu hình ảnh
• tiếng ồn hình ảnh

Examples of using Image noise in English and their translations into Vietnamese

The 700D handles image noise very well.
D xử lý nhiễu hình ảnh rất tốt.

The software offers the fastest and most effective way to reduce image noise….
Phần mềm cung cấp cách nhanh nhất và hiệu quả nhất để giảm nhiễu hình ảnh.

WidsMob Retouch eliminates image noise while preserving image detail.
WidsMob Retouch loại bỏ nhiễu hình ảnh trong khi vẫn giữ được chi tiết hình ảnh..

By combining the data from the three different sensors, Huawei manages to keep image noise very low.
Bằng cách kết hợp dữ liệu từ ba cảm biến khác nhau, Huawei quản lý để giữ cho nhiễu hạt trong ảnh rất thấp.

Add noise- adds noise to the image noise density is specified as a percentage.
Thêm tiếng ồn- thêm tiếng ồn đến những tiếng ồn ảnh mật được xác định là một phần trăm.

Where the EOS 1000D scores highly is in final image quality, and especially in image noise control.
Điểm mạnh của EOS 1000D là chất lượng hình ảnh, đặc biệt là trong kiểm soát độ ồn của hình ảnh.

This feature is especially good for reducing image noise(the granular artifacts you see when you shoot at night).
Tính năng này đặc biệt tốt cho việc giảm nhiễu ảnh( các hiện vật có hạt mà bạn thấy khi chụp vào ban đêm).

The T530 uses the power of FLIR Vision Processing™ to deliver detailed, smooth pictures with very little image noise.
T530 sử dụng sức mạnh của FLIR Vision Processing ™ để cung cấp hình ảnh chi tiết, mịn màng với rất ít tiếng ồn hình ảnh.

This feature is especially good for reducing image noise(the grainy artifacts that you see when shooting at night).
Tính năng này đặc biệt tốt cho việc giảm nhiễu ảnh( các hiện vật có hạt mà bạn thấy khi chụp vào ban đêm).

It is backed up by a 20MP black and white sensor that helps with processing, including decreasing image noise and improving dynamic range.
Nó được sao lưu bằng cảm biến màu đen và trắng 20MP giúp xử lý, bao gồm giảm nhiễu hình ảnh và cải thiện phạm vi động.

SDE digital image processing, no image noise, 10 pseudo color image and B/W, B/W inverse.
Xử lý ảnh kỹ thuật số SDE, không có nhiễu hình ảnh, 10 ảnh màu giả và B/ W, B/ W nghịch đảo.

This is actually a pure, and very advanced, version of what phone cameras do when removing image noise from a photo.
Đây thực sự là phiên bản tiên tiến nhất của những gì camera điện thoại có thể làm được khi cố loại bỏ nhiễu hình ảnh ra khỏi một bức ảnh..

Of course there is more image noise in low-light shots, but we are still very impressed with the performance.
Tất nhiên có nhiều tiếng ồn hình ảnh trong bức ảnh ánh sáng thấp, nhưng chúng tôi vẫn rất ấn tượng với hiệu suất.

One area where the 500D does excel is image noise control.
Một phạm vi mà 500D khá nổi trội là kiểm soát tiếng ồn trong hình ảnh.

Ensure that image noise levels are as low as possible, since this will produce dramatically smaller JPEG files.
Phải bảo đảm rằng mức nhiễu ảnh phải ở mức thấp nhất có thể, vì điều này sẽ giúp cho ảnh JPEG đạt được kích thước nhỏ hơn.

Both the Kodak M580 and Sony W350 exceed the maximum 1.5 percent image noise at ISO 800 and above, so images are grainy.
Cả Kodak M580 và Sony W350 vượt tối đa nhiễu ảnh 1,5 phần trăm ở ISO 800 và cao hơn, vì vậy hình ảnh bị vẩn.

Bicubic Smoother(best for enlargements)- Based off of Bicubic sampling and works best when enlarging images that have high image noise.
Bicubic Smoother( tốt nhất cho phóng to)- Dựa trên lấy mẫu bicubic và hoạt động tốt nhất khi phóng to hình ảnh có độ nhiễu hình ảnh cao.

The Panasonic Lumix DMC-TS5 has some issues with image noise at medium sensitivities, but is otherwise a solid entry in the tough camera category.
Panasonic Lumix DMC- TS5 gặp một số vấn đề với nhiễu ảnh ở độ nhạy trung bình, nhưng vẫn là một đối thủ nặng kí trong dòng máy ảnh siêu bền.

CMOS sensor Exmor R super sensitive type 1/ 5.8- Large highly efficient sensor for photos and videos of images with reduced image noise, especially in low light.
Cảm biến CMOS Exmor R siêu nhạy cảm loại 1/ 5.8- Large cảm biến hiệu quả cao cho hình ảnh và video của hình ảnh với giảm nhiễu hình ảnh, đặc biệt là trong ánh sáng thấp.

Doing that helps eliminate image noise in low-light conditions and, according to Nokia, makes noise virtually nonexistent when shooting in good lighting.
Bằng cách đó, máy sẽ có thể giảm bớt độ nhiễu hình trong điều kiện thiếu sáng, và theo lời Nokia, làm cho hiện tượng nhòe, mờ gần như không tồn tại ở điều kiện ánh sáng tốt.

If you use image auto-correction, the vignetting is reduced by 1.3EV to~0.9EV(f-stops) at f/1.8(thus the image noise increases accordingly) which is quite acceptable.
Nếu bạn sử dụng tự động chỉnh sửa hình ảnh, Vignetting sẽ giảm bớt khoảng 1.3 EV xuống~ 0.9 EV( f- stop) ở f/ 1.8( do đó noise của hình ảnh tăng theo).

A special sensor technology and innovative solutions for image noise provide a film speed of 0.0121 lux at five megapixel in color and 0.00825 lux at a resolution of 1080p.
Công nghệ cảm biến đặc biệt và các giải pháp hiện đại để chống nhiễu ảnh mang lại tốc độ quay phim là 0.0121 lux ở mức 5 megapixel khi quay màu và 0.00825 lux ở độ phân giải 100p.

When such changes are made, digital artifacts are left, such as inconsistencies in random variations in color and brightness created by image sensors(also known as image noise).
Khi các chỉnh sửa được tạo ra, chúng để lại các dấu vết như sự không đồng nhất về màu sắc và độ sáng được tạo bởi cảm biến hình ảnh( còn được gọi là nhiễu hình ảnh).

SSNRIV eliminates image noise in low-light conditions without creating ghosting or blurring and with the additional benefit of up to 70% reduction in bandwidth requirements or video storage space, compared to standard cameras.
SSNRIV loại bỏ nhiễu hình ảnh trong điều kiện ánh sáng yếu mà không tạo ra bóng mờ hoặc làm mờ và với lợi ích bổ sung là giảm tới 70% yêu cầu băng thông hoặc không gian lưu trữ video, so với camera thông thường khác.

IPhase inversion Tissue Harmonic Imaging(THI) technology to enhance contrast and spatial resolution and reduce image noise for enhanced visualization across applications.
Công nghệ hình ảnh hài hoà mô hình( THI) trong mô hình IPhase Tăng cường độ tương phản và độ phân giải không gian và giảm tiếng ồn ảnh để nâng cao khả năng hiển thị trên các ứng dụng.

It not only improves the visual resolution and contrast of images shot in backlight but also enables noise reduction, allowing you to use fast shutter speeds in low light conditions at normal ISO speeds as high as ISO 25600 and still achieve sharp, vivid images with minimal image noise.
Bộ xử lý ảnh không chỉ cải thiện độ phân giải hình ảnh và độ tương phản của hình ảnh chụp ngược sáng mà còn có chức năng giảm nhiễu, giúp bạn sử dụng các tốc độ màn trập nhanh trong điều kiện ánh sáng kém ở các tốc độ ISO bình thường cao như ISO 25600 và vẫn chụp được hình ảnh sắc nét, sống động với độ nhiễu ảnh tối thiểu.

As opposed to Olympus, which reduced the resolution of its latest TG-5 waterproof camera from 16MP to 12MP in an effort to control image noise better at higher sensitivities, Panasonic has gone the other direction, increasing the pixel count from 16.1MP in the TS5/ FT5 to 20.4MP in the Lumix TS7/ FT7.
Trái ngược với Olympus, làm giảm độ phân giải của máy ảnh không thấm nước TG- 5 mới nhất từ 16MP xuống 12MP trong nỗ lực kiểm soát nhiễu hình ảnh tốt hơn ở độ nhạy cao hơn, Panasonic đã đi theo hướng khác, tăng số điểm ảnh từ 16.1 MP trong TS5/ FT5 đến 20.4 MP trong Lumix TS7/ FT7.

VRay artists are actually very lucky compared to real photographers- in real world increasing the ISO means increasing the image noise, so it's limited in it's use.
Các nhà thiết kế trên VRay thực sự may mắn hơn các photographer rất nhiều- vì trong thế giới thực, việc tăng ISO đồng nghĩa với việc tăng nhiễu trong bức ảnh, vậy nên nó được dùng rất giới hạn.

While these cameras may all share the same ISO ceiling, the EOS 6D Mark II offers Canon's DIGIC 7 processing engine, which is capable of processing information some 14 times faster compared to the previous DIGIC 6(the EOS 6D featured the DIGIC 5 engine), and should see it handling image noise better at higher sensitivities.
Trong khi tất cả các máy ảnh này đều có cùng mức sàn ISO, Canon 6D Mark II sử dụng bộ vi xử lý DIGIC 7 mới nhất của Canon, có khả năng xử lý thông tin nhanh hơn 14 lần so với DIGIC 6 trước đó( EOS 6D sử dụng DIGIC 5), và sẽ cho khả năng xử lý nhiễu hình ảnh tốt hơn khi chụp ở dải ISO cao.

I was thinking that if you increase the ISO should be brighter shooting with background noise, in vain, to me that's not too visible for the image noise is almost completely black.
Tôi đã suy nghĩ rằng nếu bạn tăng ISO nên chụp sáng hơn với tiếng ồn xung quanh, nhưng không có gì, với tôi đó không phải là quá rõ ràng cho nhiễu hình ảnh gần như hoàn toàn đen.