What is the translation of " IN A PROFESSIONAL CONTEXT " in Vietnamese?

• trong bối cảnh chuyên nghiệp

Examples of using In a professional context in English and their translations into Vietnamese

And share their personal lives in a professional context.
Và chia sẻ cuộc sống cá nhân của họ trong một bối cảnh chuyên nghiệp.

When meeting someone in a professional context, try to keep it work-related and professional at first.
Khi gặp ai đó trong một môi trường chuyên nghiệp, trước hết hãy cố gắng nói chuyện liên quan đến công việc và trình độ chuyên môn.

They encouraged Rama to further develop his painting skills in a professional context.
Họ khuyến khích Rama phát triển hơn nữa kỹ năng vẽ tranh của mình trong bối cảnh chuyên nghiệp.

Interestingly, Cuddy says that most people, especially in a professional context, believe that competence is the more important factor.
Điều thú vị là Cuddy cho rằng hầu hết mọi người, đặc biệt trong môi trường doanh nghiệp, tin rằng năng lực là yếu tố quan trọng hơn nhiều.

Degree courses at TAFE NSW offer students opportunities to acquire and apply knowledge in a professional context.
Các chương trình cấp bằng tại TAFE NSW mang đến cho sinh viên cơ hội học tập và ứng dụng kiến thức trong môi trường chuyên nghiệp.

If you are trying to make a good first impression in a professional context, it's important that your speech conveys your capabilities and skills.
Nếu bạn đang cố gắng tạo ấn tượng ban đầu trong môi trường nghề nghiệp, điều quan trọng là bài phát biểu phải chuyển tải được khả năng và kỹ năng của bạn.

There are certain topics that are rude or distasteful to bring up with a stranger, especially in a professional context.
Có một vài đề tài bị xem là khiếm nhã hay khó chịu khi nói với một người lạ, nhất là trong môi trường chuyên nghiệp.

If the messaging is in a professional context with someone at work, or with a customer or vendor outside your company, then avoid abbreviations altogether.
Nếu tin nhắn nằm trong ngữ cảnh chuyên nghiệp với ai đó tại nơi làm việc hoặc với khách hàng hoặc nhà cung cấp bên ngoài công ty của bạn, thì hãy tránh viết tắt hoàn toàn.

Think about the last time someone asked you for something in a professional context, you did it, and they thanked you.
Hãy nghĩ về lần cuối cùng ai đó hỏi bạn điều gì trong bối cảnh chuyên nghiệp, bạn đã làm điều đó và họ cảm ơn bạn.

While these might have been integral to your emails during your teenage years, they are rarely appropriate in a professional context.
Mặc dù những điều này có thể đã ở trong các email trong suốt những năm thiếu niên của bạn, nhưng hiếm khi phù hợp trong bối cảnh chuyên nghiệp.

Throughout the course of their study, students regularly apply their practice in a professional context by executing projects in institutions and artist-run spaces outside of the academy.
Học sinh thường xuyên áp dụng các thực hành của họ trong một bối cảnh chuyên nghiệp bằng cách thực hiện các dự án trong các tổ chức và các không gian nghệ sĩ chạy bên ngoài học viện.

But the current iOS limits and Apple's“closed” policy for its mobile devices have made iPad Pro tablet models more restrictive when used in a professional context;
Nhưng những giới hạn hiện tại của iOS và chính sách" đóng" của Apple đối với các thiết bị di động của hãng đã khiến các mẫu tablet iPad Pro gặp nhiều hạn chế khi sử dụng trong bối cảnh chuyên nghiệp;

At the end of the project, the student will be able to apply the concepts, tools and methods taught during the course in a professional context and to coordinate a mission from the formulation of the recommendations to the operational expectations of customers.
Khi kết thúc dự án, sinh viên sẽ có thể áp dụng các khái niệm, công cụ và phương pháp được giảng dạy trong suốt khóa học trong bối cảnh chuyên nghiệp và điều phối một nhiệm vụ từ việc đưa ra các khuyến nghị cho mong đợi hoạt động của khách hàng.

The best way to improve your Spanish in a professional context and at the same time gain work experience within companies or organizations in Seville in areas such as tourism, hospitality, communication, law, medicine, teaching, NGOs and marketing.
Cách tốt nhất để cải thiện tiếng Tây Ban Nha của bạn trong bối cảnh chuyên nghiệp và đồng thời có được kinh nghiệm làm việc trong các công ty hoặc tổ chức ở Seville trong các lĩnh vực như du lịch, khách sạn, truyền thông, luật, y khoa, giảng dạy, NGOs và tiếp thị.

In the professional world, networking is simply a way of getting your feet in the door, connecting with likeminded people in a professional context, and finding ways to collaborate, discuss and develop your own knowledge, skills and career.
Trong thế giới chuyên nghiệp, kết nối mạng đơn giản chỉ là cách để bạn bước chân vào cánh cửa, kết nối với những người được xác định trong bối cảnh chuyên nghiệp và tìm cách cộng tác, thảo luận và phát triển kiến thức của riêng bạn, kỹ năng và nghề nghiệp..

From the beginning they had a strong component of practice in a professional context, through teaching in clinical context, which led the school to establish collaboration protocols with hospitals and health centers in the Lisbon region.
Ngay từ đầu họ đã có một thành phần thực hành mạnh mẽ trong một ngữ cảnh chuyên nghiệp, thông qua việc giảng dạy trong bối cảnh lâm sàng, điều này đã dẫn đến trường thiết lập các giao thức cộng tác với các bệnh viện và trung tâm y tế trong vùng Lisbon.

Mobility of students in a professional or university context, with a minimum duration of 2 months and a maximum of 3 months, and can benefit from an Erasmus scholarship.
Khả năng di chuyển của sinh viên trong bối cảnh chuyên nghiệp hoặc đại học, với thời gian tối thiểu là 2 tháng và tối đa là 3 tháng, và có thể được hưởng lợi từ học bổng Erasmus.

These demonstrate that you can communicate with others in a professional environment and formal context..
Những thứ này chứng minh bạn có thể giao tiếp với người khác trong môi trường và bối cảnh làm việc chuyên nghiệp.

In the Indian context, it implies qualifying in a professional four-year degree like engineering or other such courses.
Trong bối cảnh Ấn Độ, điều này có nghĩa vòng loại trong hoặc một khóa học bốn năm chuyên nghiệp như kỹ thuật hoặc các khóa học như vậy.

Obviously you will have your new work colleagues, but if you really want to get involved in the business life of your new community then you will need to get out and meet people in a professional networking context..
Rõ ràng bạn sẽ phải đồng nghiệp làm việc mới của bạn, nhưng nếu bạn thực sự muốn tham gia vào đời sống kinh doanh của cộng đồng mới của bạn sau đó bạn sẽ cần phải nhận ra và gặp gỡ những người trong một bối cảnh mạng chuyên nghiệp.

Everything we do is geared to teaching the law in a professional, practical context, so that you can learn how the law is applied in the real world and develop the right professional skills to think and act like a modern global lawyer.
Tất cả những gì chúng tôi làm là hướng dẫn luật trong một bối cảnh chuyên nghiệp, thực tế, để bạn có thể học cách áp dụng luật trong thế giới thực và phát triển các kỹ năng chuyên nghiệp phù hợp để suy nghĩ và hành động như một luật sư toàn cầu hiện đại.

Neuro Linguistic Programming is for EVERYBODY and can be used in both a professional as in a personal context..
NLP dành cho tất cả mọi người và có thể được sử dụng trong cả môi trường chuyên nghiệp cũng như trong cuộc sống cá nhân.

A variety of legal resources will be used to help you understand how wills, probate, and administration manifest in a real professional context.
Một loạt các nguồn lực hợp pháp sẽ được sử dụng để giúp bạn hiểu cách di chúc, chứng thực di chúc và biểu hiện hành trong một bối cảnh chuyên nghiệp thực sự.

A comprehensive 10 months program with a practice-based approach on sustainable design and environmental sustainability in the professional context of MC Architects, supported…+.
Chương trình 10 tháng toàn diện với cách tiếp cận dựa trên thực tiễn về thiết kế bền vững và bền vững môi trường trong bối cảnh chuyên nghiệp của MC Architects, được hỗ trợ bở…+.

During the course students work with producing a portfolio, and are trained in different graphic and visual tools in order to express personal skills as well as processes in a design professional context.
Trong suốt khóa học các học sinh làm việc với sản xuất một danh mục đầu tư, và được đào tạo trong các công cụ đồ họa và hình ảnh khác nhau để thể hiện kỹ năng cá nhân cũng như các quá trình trong một thiết kế bối cảnh chuyên nghiệp.

Mobility of recent graduates to carry out an internship in a diversified professional context, with a minimum duration of 2 months and a maximum of 12 months, to be completed after completion of the master's program, and can benefit from an Erasmus grant.
Khả năng di chuyển của các sinh viên tốt nghiệp gần đây để thực tập trong một bối cảnh nghề nghiệp đa dạng, với thời gian tối thiểu là 2 tháng và tối đa là 12 tháng, sẽ được hoàn thành sau khi hoàn thành chương trình thạc sĩ và có thể hưởng lợi từ trợ cấp Erasmus.

In some instances, education activities take the form of training for the application of human rights standards in the context of a professional activity, for example by judges, lawyers, police officers, soldiers or human rights monitors.
Trong một số trường hợp, hoạt động giáo dục mang hình thức đào tạo cách thức áp dụng các tiêu chuẩn nhân quyền trong môi trường hoạt động chuyên nghiệp, ví dụ như thẩm phán, luật sư, nhân viên cảnh sát, binh lính, người giám sát nhân quyền.

What really sets us apart from other universities is our belief that our students should learn in a realistic, professional and contemporary context.
Điều thực sự khiến chúng tôi khác biệt với các trường đại học khác là niềm tin của chúng tôi rằng sinh viên của chúng tôi nên học trong bối cảnh thực tế, chuyên nghiệp và hiện đại.