What is the translation of " IN ADDITION TO SHARING " in Vietnamese?

• ngoài việc chia sẻ
• bên cạnh việc chia sẻ

Examples of using In addition to sharing in English and their translations into Vietnamese

In addition to sharing….
Bên cạnh việc chia sẻ….

We are given the responsibility to TEACH, in addition to sharing lifelong love.
Cũng chính họ đã dạy cho tôi biết rằng, ngoài việc chia sẻ tình yêu.

In addition to sharing your movement on your own social media profiles, you can.
Ngoài việc chia sẻ kiến nghị của bạn trên mạng xã hội của riêng bạn, bạn có thể.

The country has an extensive and spectacular coastline on the Atlantic Ocean in addition to sharing borders with Niger, Chad, Benin and Cameroon.
Đất nước có đường bờ biển dài và ngoạn mục trên Đại Tây Dương ngoài chung đường biên giới với Niger, Chad, Benin và Cameroon.

In addition to sharing your content on Facebook, you can publish your whole post a week later on Facebook.
Bên cạnh việc chia sẻ nội dung trên Facebook, thì một tuần sau bạn có thể đăng toàn bộ bài viết trên Facebook.

Come aboard and increase your monthly income in addition to sharing and widening your success with fellow partners in the field.
Hãy tham gia và tăng thu nhập hàng tháng của bạn ngoài việc chia sẻ và mở rộng thành công của bạn với các đối tác đồng nghiệp trong lĩnh vực này.

In addition to sharing the same custom dictionaries, all programs can manage them using the same dialog box.
Ngoài ra để chia sẻ cùng một bộ từ điển, tất cả các chương trình có thể quản lý chúng bằng cách sử dụng cùng một hộp thoại.

I like to concentrate on sharing and liking content from my current audience- people who I want as clients- in addition to sharing from industry stalwarts.
Tôi thích tập trung vào việc chia sẻ và thích nội dung từ khán giả hiện tại của mình- những người tôi muốn làm khách hàng- ngoài việc chia sẻ từ những người ủng hộ ngành.

In addition to sharing the same custom dictionaries, all programs can manage them using the same dialog box.
Thêm vào đó việc chia sẻ các từ điển thông dụng, tất cả các chương trình đều có thể quản lý chúng bằng sử dụng cùng một hộp thoại.

You can do the same with the social shares… in addition to sharing your content on Facebook, you can publish your whole post a week later on Facebook.
Bạn có thể làm tương tự với các chia sẻ xã hội, ngoài việc chia sẻ nội dung của bạn trên Facebook, bạn có thể xuất bản toàn bộ bài đăng của mình một tuần sau đó trên Facebook.

So in addition to sharing newly generated content on your other social networks, make sure you share it on Google+.
Vì vậy, ngoài việc chia sẻ nội dung mới được tạo trên các mạng xã hội khác của bạn, hãy đảm bảo bạn chia sẻ nội dung đó trên Google+.

In addition to sharing the statement with the respective media outlets and publications, the same can also be put on the social media channels.
Ngoài việc chia sẻ tuyên bố với các phương tiện truyền thông và các ấn phẩm tương ứng, điều tương tự cũng có thể được đưa vào các kênh truyền thông xã hộ.

In addition to sharing content from others, make sure you tag the usernames of the profiles and authors of articles in the posts you share..
Ngoài việc chia sẻ nội dung từ người khác, hãy đảm bảo bạn gắn thẻ tên người dùng của tiểu sử và tác giả của bài viết trong các bài đăng bạn chia sẻ..

In addition to sharing information through announcements and display boards at the airport, information will be provided on the ANA Website and through the Reservation Center.
Bên cạnh việc chia sẻ thông tin thông qua thông báo và bảng hiển thị tại sân bay, thông tin sẽ được cung cấp trên Trang web của ANA và thông qua Trung tâm đặt chỗ.

In addition to sharing these information, we also support the construction of a customer acquisition system through the WEB, and support the launch of services that benefit clients.
Ngoài việc chia sẻ những thông tin này, chúng tôi cũng hỗ trợ xây dựng hệ thống thu hút khách hàng thông qua WEB và hỗ trợ ra mắt các dịch vụ có lợi cho khách hàng.

In addition to sharing up-to-date content and trends, there is a particular focus on teaching basic concepts, methods and approaches based on in-depth knowledge.
Ngoài việc chia sẻ nội dung cập nhật và các xu hướng, có một sự tập trung đặc biệt vào việc giảng dạy các khái niệm cơ bản, phương pháp và cách tiếp cận dựa trên kiến thức chuyên sâu.

In addition to sharing tribunician power with his father, Titus held seven consulships during Vespasian's reign and acted as his secretary, appearing in the Senate on his behalf.
Ngoài việc chia sẻ quyền lực quan bảo dân với cha mình, Titus đã giữ chức chấp chính quan bảy lần trong triều đại của Vespasianus và thể hiện mình như là thư ký của cha, xuất hiện tại viện nguyên lão thay mặt cho ông.

In addition to sharing files, MyMiniFactory engages with its community of users through various 3D design competitions[6][7] and recently launched MyMiniFactory TV, a streaming platform for 3D designers.
Ngoài việc chia sẻ tệp, MyMiniFactory tham gia với cộng đồng người dùng thông qua các cuộc thi thiết kế 3D khác nhau[ 6][ 7] và gần đây đã ra mắt MyMiniFactory TV, một nền tảng phát trực tuyến dành cho các nhà thiết kế 3D.

In addition to sharing aggregated data about our members as described above, we also share information that identifies you in accordance with your preferences, as needed to run our business and provide the Services, and where required for legal purposes, as set forth below.
Ngoài việc chia sẻ dữ liệu tổng hợp về các thành viên của chúng tôi như được mô tả ở trên, chúng tôi cũng chia sẻ thông tin nhận dạng bạn theo sở thích của bạn, khi cần thiết để quản lý doanh nghiệp vận hành Dịch vụ của chúng tôi và nơi cần thiết cho mục đích hợp pháp bên dưới.

In addition to shared values, the team must also share an essential discipline.
Ngoài việc chia sẻ những giá trị xây dựng đội, họ phải cùng chia sẻ nguyên tắc cơ bản.

In addition to Shared Hosting, Cloud Hosting and Dedicated Hosting, Bluehost offers VPS hosting(Virtual Private Server).
Ngoài Shared Hosting, Cloud Hosting và Expert Hosting, Bluehost còn cung cấp dịch vụ lưu trữ VPS( Máy chủ riêng ảo).

This was in addition to shares held by QANTAS, New Zealand's TEAL and the British Overseas Airways Corporation, forerunners of Air New Zealand and British Airways respectively.
Đây là ngoài cổ phần của QANTAS, TEAL của New Zealand và ở nước ngoài Airways của Anh Tổng công ty, tiền thân của British Airways Air New Zealand và tương ứng.

In addition to shared culture that companies often try to create, it is essential that the design of an office takes into account the needs and particularities of each type of work and encourages communication and interaction, while providing places for concentration and focus.
Ngoài văn hoá chia sẻ mà các công ty cố gắng tạo ra, điều quan trọng là căn phòng cần được thiết kế tính đến nhu cầu và đặc thù cho từng loại công việc, khuyến khích giao tiếp và tương tác đồng thời cung cấp không gian làm việc mang tính tập trung cao.

In addition to social sharing, buttons are a must for any online store that wants to take advantage of our innate online social behavior.
Việc thêm vào các nút chia sẻ lên mạng xã hội là bắt buộc đối với bất kỳ cửa hàng trực tuyến nào muốn tận dụng lợi thế từ hành vi xã hội bẩm sinh của chúng ta trên trực tuyến.

You may want to search out some other video sharing sites in addition to YouTube and GodTube to reach even more people.
Bạn cũng có thể tìm kiếm các trang chia sẻ video khác, ngoài YouTube và Tangle, để tiếp cận nhiều người hơn nữa.

Every owner has exclusive control of his own section in addition to shared ownership in the public property such as the swimming pool, club and staircases.
Mỗi chủ sở hữu có quyền sở hữu độc quyền của phần riêng của mình cũng như quyền sở hữu tài sản chung trong xã như hồ bơi, nhà câu lạc bộ và cầu thang.

Therefore, in addition to consulting closely and sharing ideas with Singapore, Vietnam should pay attentions to Indonesia.
Do đó, bên cạnh hợp tác chặt chẽ, tham khảo và chia sẻ ý tưởng với Singapore, Việt Nam nên mở rộng hợp tác với Indonesia.

JUST ADDED- Now get monthly Revenue Sharing in addition to the Revenue Sharing Bonus.
Chỉ cần thêm- Bây giờ có được chia sẻ doanh thu hàng tháng ngoài Bonus chia sẻ doanh thu.

Maintaining good personal hygiene is very important in addition to avoiding sharing combs and brushes.
Giữ vệ sinh cá nhân tốt là rất quan trọng, ngoài việc tránh dùng chung lược và bàn chải.

In addition to the sharing of computing power needed to develop AI systems, the DBC platform will also offer a secure, decentralized trading platform.
Ngoài việc chia sẻ sức mạnh tính toán cần thiết để phát triển hệ thống AI, nền tảng DBC cũng sẽ cung cấp một nền tảng giao dịch an toàn, phi tập trung.