What is the translation of " IN DANGER OF " in Vietnamese?

• với nguy cơ
• in danger of
• trong nguy hiểm của sự
• gặp nguy hiểm của
• nguу cơ

Examples of using In danger of in English and their translations into Vietnamese

What's he in danger of?.
Hắn gặp nguy nan gì?.

NATO is in danger of replacing the Ottoman and Habsburg Empires in a series of permanent protectorates.
NATO đóng vai trò nguy hiểm của Ottoman và Đế quốc Habsburg trong một loạt những vụ bảo hộ.

And I said"in danger of..
Cũng phải nói rằng," trong nguy có cơ.

But we are in danger of endorsing a tech-enabled 24-7 working culture from which it is increasingly difficult to switch off.
Nhưng chúng ta có nguy cơ chứng thực văn hóa làm việc 24- 7 được hỗ trợ công nghệ từ đó ngày càng khó tắt.

Indigenous languages are in danger of disappearing.
Ngôn ngữ bản địa đang gặp nguy cơ biến mất.

The Cavs were in danger of sliding into fifth place behind Philadelphia and Indiana before waking up in the fourth quarter.
Các Cavs có nguy cơ trượt vào vị trí thứ năm sau Philadelphia và Indiana trước khi thức dậy vào quý thứ tư.

Particularly at night, girls are in danger of being raped.
Đặc biệt các thiếu nữ gặp nguy cơ bị hiếp dâm.

You're in danger of being fired.
Cô đang gặp nguy cơ bị đuổi việc.

Adopt a baby today who is in danger of abortion.
Và để bảo vệ cho những trẻ đang gặp nguy hiểm bởi sự phá thai.

You are in danger of the fires of hell.
Bạn đang ở trong nguy hiểm của lửa địa ngục..

Home/Entertainment/Spieth in danger of missing cut.
Home/ Chưa được phân loại/ Spieth in danger of missing cut.

Some one may say,“Art thou not then ashamed, O Socrates, of practising a pursuit from which thou art now in danger of death?.
Một người nào đó có thể nói:“ Ông không xấu hổ hay sao, Socrates, đã theo cái loại nghề nghiệp vốn nó dẫn bản thân ông đến nguy hiểm của cái chết?.

If not, you're in danger of losing customers.
Còn nếu không, sẽ đối mặt với nguy cơ mất khách hàng,.

We are at our most alert when we are in danger of failing.
Chúng ta tỉnh táo nhất khi chúng ta đối mặt với nguy cơ thất bại.

In the end I was in danger of getting captured and had to retreat.
Cuối cùng tôi ở trong nguy cơ bị bắt và đã phải rút lui.

And to defend those children in danger of abortion.
Và để bảo vệ cho những trẻ đang gặp nguy hiểm bởi sự phá thai.

Experiments and surveys are in danger of systemic biases, strategic behavior and shortage of incentive compatibility.
Các thí nghiệm và các cuộc điều tra có nguy cơ của các thiên vị hệ thống, hành vi chiến lược và thiếu tính tương thích khuyến khích.

In verse 22, He is saying,“You're in danger of the judgment.
Trong câu 22, Ngài nói,“ Bạn đang ở trong nguy hiểm của bản án.

Or if the world is in danger of war, as our adventure, as our play, as our challenge, we transform that into peace.
Hoặc nếu thế giới đang gặp nguy hiểm của chiến tranh, hoặc khi chúng ta phiêu lưu, tham gia cuộc chơi, hay có những thử thách, chúng ta sẽ chuyển hóa thành sự bình an, an lành.

Home/Life Style/Spieth in danger of missing cut.
Home/ Chưa được phân loại/ Spieth in danger of missing cut.

It appears to many of you that you are on an extremely fast“roller-coaster ride” that is out of control and in danger of crashing.
Nó lộ ra với rất nhiều trong số các bạn rằng bạn đang trong“ vòng quay bánh lái” mà đã mất kiểm soát và trong nguy cơ sụp đổ.

The whole of your world is in danger of being destroyed..
Cả thế giới đang đối diện với nguy cơ bị hủy diệt.

Or are Americans in danger of committing pre-emptive superpower suicide out of a misplaced fear of their own declining power?
Hay những người Mỹ ở trong mối nguy hiểm về việc tự sát trước của một siêu cường vì sự sợ hãi đặt không đúng chỗ về quyền lực đang suy tàn của nó?

The sliding carriage ensures you never place your hands in danger of getting cut.
Cỗ xe trượt đảm bảo bạn không bao giờ đặt tay mình vào nguy cơ bị cắt.

Vietnamese waters are in danger of collapse from over-fishing.
Nước Việt Nam đang gặp nguy hiểm của sự sụp đổ hơn- đánh bắt cá.

If you enter the gray area, either knowingly or unknowingly, you are in danger of being hit by Panda.
Nếu bạn nhập vào vùng màu xám, hoặc là cố ý hay vô tình, bạn đang ở trong nguy cơ bị ảnh hưởng bởi Panda.

That is, Dr. Wakefield is in danger of losing his license to practice.
Ngoài ra bác sĩ Vazquez còn đối diện với nguy cơ bị tước mất giấy phép hành nghề.

A student council president who's responsible, popular, humble, but is in danger of being kidnapped.
Là một chủ tịch hội học sinh có trách nhiệm, nổi tiếng, khiêm tốn, nhưng luôn đối mặt với nguy cơ bị bắt cóc.

As a result, developing countries are in danger of losing a broad package of services with a total value of $600 million a year.
Kết quả là các nước đang phát triển có nguy cơ mất đi một gói dịch vụ rộng lớn với tổng trị giá 600 triệu đô la một năm.

Sadly though, many of these species are in danger of extinction.
Thật không may, nhiều loài động vật này nằm trong nguy cơ của sự tuyệt chủng.