What is the translation of " IN ONE END " in Vietnamese?

• ở một đầu

Examples of using In one end in English and their translations into Vietnamese

It certainly is placed in one end of the house.
Nó chắc chắn được đặt ở một đầu của ngôi nhà.

Automatic cable twist tie machine be provided function with coil wind, auto twist tie finished in one end.
Hệ thống cáp xoắn tự động được cung cấp chức năng với gió xoắn, tự động xoắn tie kết thúc ở một đầu.

Stick the birthday candles in one end of the egg.
Cắm những cây nến sinh nhật vào một đầu trứng.

Following 3 passes in one end area and a successful pass to the team at the opposite end= 1 goal.
Sau 3 đi qua một khu vực kết thúc và vượt qua thành công cho đội ở đầu đối diện= mục tiêu 1.

With functions of stripping, polarity distinguishing, separating, cutting, polarity detection, crimping finished in one end.
Với các chức năng tước bỏ, phân biệt cực, tách, cắt, phát hiện phân cực, uốn hoàn thành ở một đầu.

Bytes written in one end are readable at the other.
Dữ liệu được viết bằng một đầu có thể đọc được ở đầu kia.

You can use an 18-guage, 1.5″ needle to make a hole in one end and let it drain a bit.
Bạn có thể sử dụng một đánh giá 18, 1.5″ kim để thực hiện một lỗ trong một kết thúc và để cho nó chảy một chút.

Three functions of stripping of exterior and interior wire, cutting conductor at the same level, punching plug inserts in one end.
Ba chức năng của tước dây bên ngoài và nội thất, cắt dây dẫn ở cùng cấp, đục lỗ cắm chèn vào một đầu.

Contaminated water would go in one end, and clean drinkable water would come out the other.
Nước bị ô nhiễm sẽ đi vào một đầu, và nước uống sạch sẽ đi ra bằng đầu còn lại.

In one ending, he destroys the country, and in another ending, he is killed by the holy sword taken out of the Lilia.
Có một cái kết mà hắn ta hủy diệt cả vương quốc, cũng có một kết cục mà hắn ta bị giết bởi Thánh Kiếm xuất hiện từ cơ thể của Lilia.

A wire line drill rod has a box thread in one end and a pin thread in the other end..
Một thanh khoan dây có một đầu hộp ở một đầu và một đầu ghim ở đầu kia.

The kendama today are made from a stick with a point at one end, three attached cups, and a ball with a small hole in one end.
Kendama ngày nay được làm từ một cái gậy với một đầu cuối nhọn, có gắn ba cái tách, và một quả banh với một cái lỗ nhỏ ở cuối.

In Fate/stay night, Aozaki Touko plays a small role in one ending, although she is not directly named.
Trong Fate/ stay night, Touko đóng vai trò nhỏ trong một trong số những“ kết thúc”, mặc dù cô không được chỉ đích danh.

The kendama today are made from a stick with a point at one end, three attached cups, and a ball with a small hole in one end.
Các Kendama hiện nay được làm từ một cây gậy với một điểm ở một đầu, ba ly kèm theo, và một quả bóng với một lỗ nhỏ ở một đầu.

If you shine a flashlight in one end you can see light come out at the far end- even if it's been bent around a corner.
Nếu bạn chiếu đèn pin ở một đầu, bạn có thể thấy ánh sáng phát ra ở đầu kia- ngay cả khi nó bị bẻ cong quanh một góc.

Description: This full automatic plug crimping machine with function cutting, stripping, polarity automatically identify, conductor separation, polarity detction and crimping finished in one end.
Mô tả: Máy uốn tóc tự động đầy đủ này có chức năng cắt, tước, phân cực tự động xác định, tách dây dẫn, tách cực và uốn hoàn thành ở một đầu.

There is a lovely stone-built hearth in one end of the building and the Anglo-Saxon coin shows the building dates towards the end of the use of the fort based on previous dating.
Có một chiếc lò sưởi bằng đá rất đẹp ở một đầu của tòa nhà và đồng tiền Anglo Saxon cho thấy công trình này có niên đại vào khoảng cuối thời gian sử dụng pháo đài, dựa trên các kết quả xác định niên đại trước đây.

Description: This full automatic plug crimping machine with function cutting, stripping, polarity automatically identifies, conductor separation, polarity detection and crimping finished in one end.
Mô tả: Máy uốn tóc bồng tự động hoàn toàn này với chức năng cắt, tước, phân cực tự động xác định, tách dây dẫn, phát hiện phân cực và uốn tóc bồng hoàn thành ở một đầu.

According to the way of cable installation, we could factory preterminate connectors in one end or both ends on drop cable, compared to fast connector, drop cable patch cord have higer stablility and service life.
Theo cách cài đặt cáp, chúng tôi có thể sản xuất các đầu nối trước ở một đầu hoặc cả hai đầu trên cáp thả, so với đầu nối nhanh, dây cáp thả có độ ổn định và tuổi thọ của higer.

The traditional nickname for people from Bedfordshire is"Clangers", deriving from a local dish comprising a suet crust pastry filled with meat in one end and jam in the other.
Biệt hiệu truyền thống cho những người từ Bedfordshire là" Clangers", bắt nguồn từ một món ăn địa phương bao gồm một loại bánh ngọt có vỏ thịt chứa đầy thịt ở một đầu và mứt ở chỗ kia.

An Einstein-Rosen bridge takes two points in space and connects them so that if you travel in one end, you come out the other, even though those two points appear in different universes.
Một cầu nối Einstein- Rosen có hai đầu ở trong vũ trụ và kết nối chúng với nhau nên nếu bạn đi từ một đầu, bạn sẽ ra khỏi đó bằng đầu kia, thậm chí khi hai điểm xuất hiện tại hai vũ trụ khác nhau.

In one ending the private-equity manager candidate gets all his friends and everyone in the Wall Street casino and everyone in every executive suite of big corporations to contribute the largest wad of campaign money ever assembled- beyond your imagination.
Trong một kết thúc, ứng cử viên quản lý vốn cổ phần tư nhân có được tất cả bạn bè và mọi người trong sòng bạc Phố Wall và mọi người trong mọi bộ điều hành của các tập đoàn lớn để đóng góp số tiền lớn nhất trong chiến dịch đã được tập hợp- ngoài sức tưởng tượng của bạn.

A fully automated factory could, in Musk's thinking, be operated by a few human experts, but otherwise, raw materials would go in one end and finished cars would roll out the other.
Nhà máy hoàn toàn tự động, nếu có thể, theo ý tưởng của Musk, sẽ có một vài chuyên gia điều hành hệ thống này, nhưng nếu không thì nguyên liệu thô sẽ vào một cửa và ô tô được hoàn thành sẽ ra bằng một cửa khác.

According to the way of cable installation, we could factory preterminate connectors in one end or both ends on drop cable, compared to fast connector, drop cable patch cord have higer stablility and service life.
Theo cách cài đặt cáp, chúng tôi có thể kết nối các đầu nối trong một đầu hoặc cả hai đầu trên cáp thả, so với đầu nối nhanh, dây cáp treo có độ ổn định cao hơn và tuổi thọ của thiết bị.

This solid-fuelled missile can be launched within 2- 3 minutes without any preparation, providing significantly better reaction time than liquid-fuelled Prithvi ballistic missiles and act as a gap filler in the 150 km(93 mi) range, between the Pinaka MBRL and Smerch MBRL in one end and the Prithvi Ballistic Missiles on the other.
Tên lửa nhiên liệu rắn này có thể được đưa ra trong vòng 2- 3 phút[ 4] mà không có chuẩn bị, cung cấp thời gian phản ứng tốt hơn đáng kể hơn so với tên lửa đạn đạo nhiên liệu lỏng Prithvi và hành động như một chất độn khoảng cách trong phạm vi 150 km, giữa Rocket Pinaka nhiều Barrel phóng và Smerch MBRL trong một đầu và các tên lửa đạn đạo Prithvi về việc khác.

In order to connect the piston in a double-acting cylinder to an external mechanism, such as a crank shaft, a hole must be provided in one end of the cylinder for the piston rod and this is fitted with a gland or‘stuffing box' to prevent escape of the working fluid.
Để kết nối các piston trong xi lanh đôi diễn xuất một cơ chế bên ngoài, như một trục quay, một lỗ phải được cung cấp ở một đầu của xi lanh cho thanh piston và điều này được trang bị với một tuyến hoặc' bịt' để ngăn chặn rò rỉ các chất lỏng làm việc.

Pipe Cap help to stop the flow from one end in a pipeline.
Nắp ống giúp ngăn chặn dòng chảy từ một đầu trong một đường ống.

Secure both threads of one end in a figure of eight around a pin.
Đảm bảo cả hai chủ đề của một đầu trong một con số tám trên một pin.

You will want to put one end in water so it can grow leaves and continuously produce new leaves.
Bạn sẽ muốn đặt một đầu trong nước để nó có thể mọc lá và liên tục tạo ra những chiếc lá mới.

You will want to place one end in water so it can grow leaves and continuously produce new leaves.
Bạn sẽ muốn đặt một đầu trong nước để nó có thể mọc lá và liên tục tạo ra những chiếc lá mới.