What is the translation of " IN SUFFICIENT QUANTITY " in Vietnamese?

• với số lượng đủ
• lượng vừa đủ

Examples of using In sufficient quantity in English and their translations into Vietnamese

Feed should be given in sufficient quantity.
Cho nhân thịt vào lượng vừa đủ.

To create the appearance of sending messages from different users, the subject line must be added in sufficient quantity!
Để tạo ra sự xuất hiện của gửi thông điệp từ người dùng khác nhau, dòng chủ đề, phải thêm số lượng đầy đủ!

Dispersion of dust particles in sufficient quantity and concentration.
Sự phân tán của các hạt bụi đủ lớn và tập trung.

These two chemicals contain strong bases and will raise pH if used in sufficient quantity.
Hai hóa chất này có chứa bazơ mạnh và sẽ tăng pH nếu được sử dụng với số lượng đủ.

As long as the water is there in sufficient quantity, electricity can be generated constantly.
Chỉ cần có đủ lượng nước nhất định, điện có thể được tạo ra liên tục.

And at a young age in humans, it exists in sufficient quantity.
Ở độ tuổi trẻ nó được sản xuất với số lượng đủ.

It is believed that the enzymes are prescribed in sufficient quantity, if the stool is cut to 3 times a day, the phenomena of flatulence decrease, and the body weight increases.
Người ta tin rằng các enzyme được chỉ định với số lượng đủ, nếu phân giảm xuống 3 lần một ngày, hiện tượng đầy hơi giảm dần và khối lượng cơ thể tăng lên.

Drink the product with liquid in sufficient quantity.
Uống các sản phẩm chứa cồn với lượng vừa đủ.

They possessed numerous slaves, grew wheat in sufficient quantity to make it a commodity crop for export, and were famed for the good quality of their wines.
Họ sở hữu nhiều nô lệ, trồng lúa mì với số lượng đủ để làm cho nó là một loại cây trồng hàng hoá xuất khẩu, và đã nổi tiếng với chất lượng tốt của rượu vang của họ.

In the preparation of Hair mega spray it is included in sufficient quantity to the hair.
Trong việc chuẩn bị của Tóc mega phun, nó là bao gồm số lượng đủ lớn để tóc.

If the rabbit has a high-quality milk in sufficient quantity, if it responsibly approaches the process of raising the offspring, then the intensity of the mass of the rabbits will be very high.
Nếu thỏ có sữa chất lượng cao với số lượng đủ, nếu nó có trách nhiệm tiếp cận quá trình nuôi con, thì cường độ của khối lượng thỏ sẽ rất cao.

You just have to take it in sufficient quantity.
Bạn chỉ cần lấy một lượng vừa đủ.

Access to fresh water, in sufficient quantity and quality, is also a prerequisite to achieving many dimensions of sustainable development, including health, food security and poverty reduction.
Việc tiếp cận với nguồn nước ngọt, đủ số lượng và chất lượng, cũng là điều kiện tiên quyết để đạt được nhiều khía cạnh phát triển bền vững, bao gồm y tế, an ninh lương thực và giảm nghèo.

Also, he must have friends in sufficient quantity.
Ngoài ra, anh ta phải có bạn bè đủ về số lượng.

Despite coming under relentless attack for decades, it remains indispensable for providing the public goods that markets cannot supply efficiently, equitably, or in sufficient quantity.
Mặc dù bị tấn công không ngừng nghỉ trong nhiều thập niên, nó vẫn giữ vai trò không thể thiếu trong việc cung cấp hàng hóa công mà thị trường không thể cung cấp một cách hiệu quả, công bằng, hay đủ số lượng được.

This action provides oil needed to lubricate but not in sufficient quantity to cause leakage at the bearing ends.
Hành động này cung cấp dầu cần thiết để bôi trơn nhưng không đủ số lượng để gây rò rỉ ở đầu ổ trục.

Gain access to quality raw material in sufficient quantity at a competitive price by partnering with Oslo-based pulp and paper producer Norske Skogindustrier ASA(also known as Norske Skog) to process unsold newsprint into cellulose insulation within Norske Skog's existing factory at Golbey, France.
Tăng tiếp cạn với nguyên liệu thô chất lượng đủ số lượng tại mức giá cạnh tranh bằng cách hợp tác với Oslo- Norske Skogindustrier ASA, một hãng sản xuất giấy và bột giấy( còn được biết tới với tên Norske Skog) để chế biến giấy in báo không bán được thành chất cách nhiệt xenlulô trong nhà máy của Norske Skog tại Golbey, Pháp.

Auxiliary components: solid fat(supposir, Witepsol)- in sufficient quantity to obtain a suppository weighing 2250 mg.
Thành phần phụ trợ: chất béo rắn( supposir, Witepsol)- với số lượng đủ để có được một viên đạn có trọng lượng 2250 mg.

Vitamins and minerals such as folic acid, iron and the B vitamins are important for fetal growth and maternal health and may not be available in sufficient quantity from dietary sources.
Vitamin và khoáng chất như axit folic, sắt và vitamin B rất quan trọng cho sự phát triển của thai nhi và sức khỏe bà mẹ và có thể không có đủ số lượng từ các nguồn thực phẩm.

Auxiliary components: the basis for suppositories- in sufficient quantity to obtain a suppository weighing 2190-2410 mg.
Thành phần phụ trợ: cơ sở cho thuốc đạn- với số lượng đủ để có được một viên đạn có trọng lượng 2190- 2410 mg.

For the purposes of paragraph 1(b), the‘earliest date' shall be the date by which sales of the imported goods or of identical or similar imported goods are made in sufficient quantity to establish the unit price.
Theo điểm 1( b) Điều 5, ngày“ sớm nhất” sẽ là ngày mà hàng hóa nhập khẩu đó hoặc hàng hóa giống hệt hoặc tương tự nhập khẩu được bán với một số lượng đủ để thiết lập đơn giá cho hàng hóa đó.

Knox et al. first noted that HClO is a sulfhydryl inhibitor that, in sufficient quantity, could completely inactivate proteins containing sulfhydryl groups.
Knox et al là người đầu tiên chú ý rằng HClO là một chất ức chế sulfhydryl, với một lượng vừa đủ, nó có thể ức chế hoàn toàn các protein chứa nhóm sulfhydryl.

This is a certificate issued to the company, when certified, the company will purchase shrimp from the material area at a price higher than the agreed market price and will support payment for forest environmental services to the people with VND 500,000/ ha/ year(if people sell shrimp to the company in sufficient quantity according to the contract).
Đây là chứng nhận cấp cho Công ty, khi đạt được chứng nhận Công ty sẽ thu mua tôm từ vùng nguyên liệu với giá cao hơn giá thị trường(% theo thỏa thuận), đồng thời sẽ hợ trợ tiền chi trả dịch vụ môi trường rừng cho người dân với mức 500.000 đ/ ha/ năm( nếu người dân bán tôm cho Công ty đủ số lượng theo qui định trong hợp đồng).

When you're physically active, drinking alcohol can dehydrate you and, in sufficient quantity, may affect your judgment and coordination, potentially leading to injury.
Khi bạn hoạt động thể chất, uống rượu có thể làm bạn mất nước và, với số lượng đủ, có thể ảnh hưởng đến khả năng phán đoán và phối hợp của bạn, có khả năng dẫn đến chấn thương.

That said, trees also release chemicals that react with nitrogen oxides to produce ozone, sometimes in sufficient quantity to make a difference, even in urban areas.
Qua đó cho thấy, cây cối cũng giải phóng các chất hóa học phản ứng với NOx để tạo ra ô- zôn, đôi khi với lượng đủ để tạo ra sự khác biệt, thậm chí ở các khu vực đô thị.

As a food business, farming will justify itself as a business if it raises food in sufficient quantity and distributes it under such conditions as will enable every family to have enough food for its reasonable needs.
Nếu là một hoạt động kinh doanh sản phẩm dinh dưỡng, nông nghiệp sẽ tự khẳng định mình khi nó sản xuất một lượng vừa đủ và phân phối lượng sản phẩm dinh dưỡng này trong những điều kiện sao cho mỗi hộ gia đình đều có lương thực thực phẩm đủ cho nhu cầu.

Dust protected Ingress of dust is not entirely prevented, but it must not enter in sufficient quantity to interfere with the satisfactory operation of the equipment.
Ngăn bụi Không bảo vệ hoàn toàn khỏi sự thâm nhập của bụi, nhưng sẽ không bị thâm nhập với số lượng đủ lớn để ảnh hưởng đến hoạt động bình thường của thiết bị; bảo vệ hoàn toàn khỏi tiếp xúc.

There is a set of physical spaces, properly equipped, as well as a wide range of services and support infrastructure, in sufficient quantity and quality for the proper development of adjective and substantive functions.
Có một bộ không gian vật lý, được trang bị phù hợp, cũng như một loạt các dịch vụ và cơ sở hạ tầng hỗ trợ, đủ số lượng và chất lượng để phát triển đúng chức năng tính từ và nội dung.