Examples of using
In terms to do research for his assignment
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The ZE: A member also revealed that he had gone to great lengths to do research for his role in“Advisor..
The ZE: Một thành viên cũng tiết lộ rằng anh ấy đã nỗ lực hết sức để nghiên cứu cho vai diễn của mình trong Cố vấn.
With funding from McKnight,the Lake Region Arts Council awarded writer and Concordia College English professor Vincent Reusch a Career Development Grant to travel to Michigan to do research for his first novel, set in a fictional town undergoing similar economic crises that the Detroit area experienced at the beginning of the recession.
Với sự tài trợ từ McKnight, Hội đồng Nghệ thuật Vùng Hồ đã trao cho nhà văn vàgiáo sư tiếng Anh của Đại học Concordia Vincent Reusch một khoản trợ cấp phát triển nghề nghiệp để đến Michigan để nghiên cứu cho cuốn tiểu thuyết đầu tiên của mình, đặt tại một thị trấn hư cấu trải qua những khủng hoảng kinh tế tương tự mà khu vực Detroit đã trải qua sự khởi đầu của suy thoái.
Only in 1985 did people risk their lives to disturb the giant, and 10 years later, director James Cameron went down to her several times using Russian'Mir' submersibles, doing research for his famous movie.
Chỉ vào năm 1985 người ta mới liều mạng và làm phiền gã khổng lồ này, và 10 năm sau, đạo diễn James Cameron đã xuống thăm nó nhiều lần sử dụng tàu ngầm của Nga”' Mir" để nghiên cứu cho bộ phim nổi tiếng của ông.
Evidently having done some research for his new role, Sammul briefly explained,“They have become more well known in the recent years, but of course I don't want to see them too often.
Hiển nhiên đã nghiên cứu cho vai diễn mới của mình, Trần Kiện Phong giải thích ngắn gọn,“ Họ đã trở nên nổi tiếng hơn trong những năm gần đây, nhưng tất nhiên tôi không muốn nhìn thấy họ thường xuyên.
So the first thing you need to do it is AWAY think will spend 100% his time to each solving homework on the school that make a reasonable allocation of time for school work and besides the time to start reading, Research and learn about the business that you are interested in.
Vậy việc đầu tiên bạn cần làm đó chính là BỎ ĐI suy nghĩ sẽ dành 100% thời gian của mìnhcho mỗi việc giải quyết bài vở trên trường mà hãy phân bổ thời gian hợp lý cho việc học ở trường và bên cạnh đó dành thời gian để bắt đầu đọc sách, nghiên cứu và tìm hiểu về những lĩnh vực kinh doanh mà bạn quan tâm.
Thus, all conditions are favorable for Putin to do something of real significance in his third term.
Với tất cả các điều kiện đó lại rất thuận lợi cho ông Putin làm điều gì đó thật sự đáng kể trong nhiệm kỳ thứ ba của mình.
With nearly a year remaining in his second term, Mr Obama added,“there will be plenty of time for me to do so, and for the Senate to fulfil its responsibility to give that person a fair hearing and a timely vote.
Với gần một năm còn lại trong nhiệm kỳ thứ hai của mình, ông Obama nói thêm,“ sẽ còn rất nhiều thời gian cho tôi để làm điều đó, và cho Thượng viện để làm tròn trách nhiệm của mình trong việc cho người đó một phiên điều trần công bằng và một cuộc bỏ phiếu kịp thời.
Dr. Gao asked the professors and students inhis department to do their best when it was time to apply for research funds and the title review.
Tiến sĩ Cao yêu cầu các giáo sư và sinh viên trong viện của mình cố gắng hết sức khi đến thời điểm xin kinh phí nghiên cứu và xét danh hiệu.
His words were true, it might be useful to do that interm of making an example for the nobles.
Những lời ông ta nói là sự thật, việc đó có thể hữu ích trongviệc làm gương cho các quý tộc khác.
Gross and his colleagues believe the smartphone app used in the research might one day prove useful as a“self-management” tool for people to work on their“to do” lists based on their existing moods.
Gross và các đồng nghiệp của ông tin rằng ứng dụng điện thoại thông minh được sử dụng trong nghiên cứu có thể một ngày nào đó tỏ ra hữu ích như một công cụ tự quản lý của người dùng cho người dùng để làm việc trên danh sách những việc cần làmcủa họ dựa trên tâm trạng hiện có.
For his part, Vice President Alister Mathieson, on behalf of Humber College, expressed his gratitude to the representative of the University for taking time to welcome the delegation, and expressed his desire to establish a cooperation partnership between the two institutions interms of academic and postgraduate training, joint degree programs, student exchange, faculty and research collaboration.
Về phần mình, Phó Hiệu trưởng Alister Mathieson đã thay mặt Trường Cao đẳng Humber gửi lời cảm ơn tới đại diện Nhà trường đã dành thời gian tiếp đón đoàn, đồng thời, bày tỏ mong muốn thiết lập quan hệ hợp tác giữa hai trường trong đào tạo bậc đại học, sau đại học, liên kết đào tạo, trao đổi sinh viên, giảng viên và hợp tác nghiên cứu.
A little preliminary research for the project brought him to the oeuvre of Arcimboldo and the realization that his take on anthropomorphism in art had already been done..
Những nghiên cứu sơ bộ cho dự án của mình đã tạo điều kiện cho ông tiếp cận với tác phẩm của Arcimboldo và ông nhận ra rằng thuyết nhân hình nghệ thuật đã được ứng dụng từ thời này.
This is an absurdly high rate for his field(in which professors tend to work alone or in small professional collaborations and do not have large teams of students and postdocs to support their research.
Đây là một tỷ lệ cao đến phi lý trong lĩnh vực của anh( các giáo sư thường có xu hướng làm việc một mình hoặc trong một nhóm hợp tác nho nhỏ, không có các nhóm lớn sinh viên hay thực tập sau tiến sĩ hỗ trợ nghiên cứucủa họ.
Only in 1985 people risked their lives to disturb this sleeping giant, and 10 years later director James Cameron decided to do a researchfor his famous film and went down several times using Russian' Mir' subs.
Chỉ vào năm 1985 người ta mới liều mạng và làm phiền gã khổng lồ này, và 10 năm sau, đạo diễn James Cameron đã xuống thăm nó nhiều lần sử dụng tàu ngầm của Nga”' Mir" để nghiên cứu cho bộ phim nổi tiếng của ông.
In addition to his terms, Grant also allowed the defeated men to take home their horses and mules to carry out the spring planting and provided Lee with a supply of food rations for his starving army; Lee said it would have a very happy effect among the men and do much toward reconciling the country.
Ngoài các điều kiện này, Grant cũng cho phép các binh sĩ bại trận mang ngựa và lừa của họ về nhà để giúp trồng trọt vào mùa xuân và cung cấp cho Lee một nguồn tiếp tế lương thực cho binh đoàn đang đói của mình; Lee nói việc này sẽ có một hiệu quả rất hài lòng cho binh sĩ của ông và giúp ích rất nhiều trong việc hòa giải quốc gia.
The resulting controversy within the Royal Society strained his mentor relationship with Davy andmay well have contributed to Faraday's assignment to other activities, which consequently prevented his involvement in electromagnetic researchfor several years.
Từ đó dẫn đến cuộc tranh cãi trong Hội hoàng gia Luân Đôn, nó làm căng thẳng mối quan hệ thâm niên của ông với Davy vàcó thể đã góp phần bổ nhiệmôngsang lĩnh vực khác, vì thế ông đã bị đưa ra khỏi hoạt động nghiên cứu điện từ trường trong vài năm.
The term“spirit” or“spirituality,” applied to the personality of St. Vincent and his influence in history, appears to me to be a category invented for some other context and does not fit very well here.
Thuật ngữ" tinh thần" hay" linh đạo", áp dụng cho cá nhân của Thánh Vinh Sơn và sự ảnh hưởng của ngài trong lịch sử, xuất hiện đến với tôi là một kiểu đã được sáng chế đối với một số ngữ cảnh khác nhau và không phù hợp cho lắm ở đây.
Dr. Stephen, a well-known doctor, was once on his way to an important medical conference in another city where-in he was going to be granted an award for medical research he had recently done..
Có một bác sĩ rất nổi tiếng tên là Stephen đang trên đường tới dự một hội nghị về y tế, nơi ông sẽ được trao tặng một phần thưởng quan trọng cho những nghiên.
The poll from The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research also finds that most Americans have some concern that Trump's campaign had improper connections to Russia, though fewer than half say the president has done something illegal in his ties to Russia.
Trong khi đó một cuộc thăm dò từ hãng thông tấn Mỹ AP- NORC Center for Public Affairs Research cho thấy rằng hầu hết người Mỹ đều có mối quan ngại rằng cuộc vận động của Trump có các mối liên hệ bất chính với Nga, dù chưa tới một nửa nói rằng tổng thống đã làm điều gì đó trái luật trong mối quan hệ của ông với Nga.
Last year, Trump also joked about doing away with term limits in a speech to Republican donors at his Mar-a-Lago estate in which he praised Chinese President Xi Jinping for doing so in China.
Năm ngoái, Trump cũng đã nói đùa về việc loại bỏ giới hạn nhiệm kỳ trong bài phát biểu trước các nhà tài trợ của đảng Cộng hòa tại khu bất động sản Mar- a- Lago của mình, trong đó ông ca ngợi Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình vì đã làm như vậy ở Trung Quốc.
A small 2011 study done by the Mediscus Research Center in California investigated the effects of acai on metabolic syndrome, a term used to describe a condition that is defined by various risk factors for cardiovascular disease and/or type 2 diabetes.
Một nghiên cứu nhỏ năm 2011 được thực hiện bởi Trung tâm nghiên cứu Mediscus ở California đã điều tra tác động của acai đối với hội chứng chuyển hóa, một thuật ngữ được sử dụng để mô tả một tình trạng được xác định bởi các yếu tố nguy cơ khác nhau đối với bệnh tim mạch và/ hoặc bệnh tiểu đường loại 2.
A small 2011 study done by the Mediscus Research Center in California investigated the effects of acai on metabolic syndrome, a term used to describe a condition that is defined by various risk factors for cardiovascular disease and/or type 2 diabetes.
Một 2011 nghiên cứu nhỏ được thực hiện bởi Trung tâm Nghiên cứu Mediscus ở California đã nghiên cứu ảnh hưởng của acai trên hội chứng chuyển hóa, một thuật ngữ dùng để mô tả một điều kiện được xác định bởi các yếu tố nguy cơ khác nhau đối với bệnh tim mạch và/ hoặc bệnh tiểu đường loại 2.
Therrien did praise the RCMP for the access it granted his office during his investigation, but warned the RCMP to"continue to make efforts toward openness and accountability in terms of the technologies it employs in its law enforcement activities..
Therrien hoan nghênh RCMP về việc cho phép nhân viên của ông tiếp cận thông tin trong quá trình điều tra, nhưng cảnh báo RCMP rằng họ đang“ tiếp tục nỗ lực mở rộng và có trách nhiệm giải trình về các công nghệ mà họ sử dụng trong các hoạt động thực thi pháp luật.
Do I not look like a man who has searched the globe, looking for just one more eye to eat, in hopes of regaining sufficient humanity to return to his research?
Nhìn tôi không giống một kẻ đi lùng sục cả thế giới… chỉ để tìm thêm mắt để ăn… với hy vọng có thể lấy lại đủ nhân dạng… để tiếp tục nghiên cứu của mình sao?
We need to get Ebola under control in the near term so that it doesn't spread further and become a long term global health crisis that we end up fighting for decades at large scale, like HIV or polio," Zuckerberg wrote in a post on his personal Facebook page.
Để nó không lan rộng hơn nữa và trở thành cuộc khủng hoảng y tế toàn cầu trong thời gian dài, điều mà chúng ta phải đối mặt trong nhiều thập kỷ tới ở qui mô lớn, như HIV hay bệnh bại liệt” Zuckerberg đã viết trong một bài trên trang Facebook cá nhân của mình.
The respected mathematician, who works at Kyoto University's Research Institute for Mathematical Sciences(RIMS) in Japan, did not even announce his work to peers around the world.
Là một nhà Toán học có uy tín làm việc tại Viện Nghiên cứu Toán học( RIMS) thuộc Đại học Kyoto, ông thậm chí còn không thông báo gì với các đồng nghiệp cùng chuyên ngành trên thế giới.
Due to the highly speculative nature of the cryptocurrency markets today, a good investor will always do his or her own researchin order to take full responsibility for the potential investment outcome.
Do sự đầu cơ giá vô cùng lớn của thị trường Crypto, những nhà đầu tư giỏi sẽ luôn tự nghiên cứu để kiếm ra những khoản đầu tư tốt cho mình.
However, his real calling being science, Best did not choose to become an athlete and opted for the research offer of Frederick Banting, turning down an offer to play in a high ranking team.
Tuy nhiên, thích nhận mình là nhà khoa học, ông không chọn để trở thành một vận động viên và chọn cho đề nghị nghiên cứu của Frederick Banting, từ chối một đề nghị để chơi trong một đội xếp hạng cao.
In this regard, 36 percent of smartphone users said they agreed with the statement,“I know that by agreeing to the terms and conditions I am giving permission for them to use my personal data, but I don't feel like I have a choice,” according to research by Mobile Ecosystem Forum.
Một ví dụ về vấn đề này, 36% người dùng điện thoại thông minh cho biết họ không tin tưởng các thương hiệu lớn, vì họ biết rằng bằng cách đồng ý với các điều khoản và điều kiện, họ cho phép các thương hiệu sử dụng dữ liệu cá nhân của họ, nhưng họ cảm thấy mình không có lựa chọn khác, theo nghiên cứu của Mobile Ecosystem Forum.
He accomplished all the goals he set out to achieve during his first term in office and did not contest for reelection.
Anh ấy đã hoàn thành tất cả các mục tiêu mà anh ấy đặt ra để đạt được trong nhiệm kỳ đầu tiên tại văn phòng và không tranh cử để tái tranh cử.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文