What is the translation of " IN THE FACE OF " in Vietnamese?

• trong khuôn mặt của
• vào mặt của
• để đối mặt với sự
• nhan của

Examples of using In the face of in English and their translations into Vietnamese

In the face of everyone.
Trước mặt của tất cả mội người.

You're staring in the face of rebellion.
Cháu là bộ mặt của cuộc nổi dậy.

We would all be afraid for a man who would spit in the face of the..
Tất cả chúng ta sẽ lo sợ cho một người đàn ông đã nhổ vào mặt của.

Courage in the face of poverty.
Dũng cảm đối diện với sự nghèo túng.

Just remember… if you look in the face of evil.
Chỉ cần nhớ rằng… nếu cô nhìn vào khuôn mặt của quỷ dữ.

It's a pain in the face of firefox opera… My opinion.
Đó là một cơn đau ở mặt của firefox opera… Ý kiến của tôi.

It is as if we no longer need God in the face of death.
Chúng ta không còn muốn Chúa có mặt trong cuộc đời nữa.

Shines in the face of man;
Tàn nhang trên khuôn mặt của người đàn ông.

Let us recognize that true wisdom lies concealed in the face of this Child.
Chúng ta cần phải nhìn nhận rằng sự khôn ngoan đích thực được ẩn tàng nơi dung nhan của Con Trẻ này.

A man who would smile in the face of the machine gun and scare the rabble shitless.
Một người sẽ mỉm cười trong gương mặt của súng máy và dọa đám tiện dân sợ vãi cứt.

The free online photo editor that automatically inserts in the face of the image mosaic.
Trình biên tập ảnh trực tuyến miễn phí sẽ tự động chèn vào mặt của bức tranh hình ảnh.

Orton then spat in the face of Harley Race on the April 26 episode of Raw.
Orton sau đó nhổ vào mặt của Harley Race vào ngày 26 tháng 4 năm 2004 tại Raw.

Uncommon tenacity: Tenacity means the doggedness and persistence you need to stay driven in the face of all odds.
Kiên trì hiếm: Kiên trì có nghĩa doggedness và kiên trì bạn cần để luôn hướng vào mặt của tất cả các tỷ lệ cược.

Is he powerless in the face of death?
Thiên Chúa bất lực đối với sự chết ư?

We look in the face of hunger the face of fire face of death.
Chúng tôi nhìn vào khuôn mặt của đói khát khuôn mặt của lửa khuôn mặt của cái chết.

Their half-truths and claims simply fly in the face of what she has actually stated.
Nửa sự thật và yêu cầu bồi thường của họ chỉ đơn giản là bay vào mặt của những gì cô đã thực sự nói.

In the face of growing controversy, China promised South Korea it would not revise its textbooks, according to the Atlantic.
Vấp phải sự phản đối của Hàn Quốc, Trung Quốc sau đó phải hứa không sửa lại sách giáo khoa, theo trang Atlantic.

They are impotent in the face of suicide attacks.
Họ bất lực trước các đợt tấn công của đối.

In the face of climate change, there are“differentiated responsibilities”, and those of the developed countries are greater.
Khi đối diện với sự thay đổi thời tiết, có nhiều“ trách nhiệm phải phân biệt”, và trách nhiệm của các quốc gia phát triển thì lớn hơn.

Make the power uniform flapping in the face of each part(including nose and eyes around.
Làm cho sức mạnh đồng phục vỗ vào mặt của mỗi phần( bao gồm cả mũi và mắt xung quanh.

Then Semichastny(who became head of the KGB in 1961) added that,"this man went and spat in the face of the people..
Sau đó Semichastny( người trở thành chủ tịch KGB năm 1961) thêm rằng“ con người này đã tới nhổ vào mặt của nhân dân.

We are now standing in the face of the greatest historical confrontation mankind has gone through.
Bây giờ chúng ta đang đứng trước một sự đối đầu lớn nhất lịch sử mà nhân loại từng trải qua.

I have been meditating on the very great pleasure which a pair of fine eyes in the face of a pretty woman can bestow.
Tôi đang suy tư với cà niềm vui mà một dôi mắt đẹp trên gương mặt của một phụ nữ đẹp có thể ban phát cho tôi.

We are now standing in the face of the greatest historical confrontation mankind has gone through.
Hiện nay chúng ta đang đối diện với sự đối đầu mang tính lịch sử nhất mà nhân loại đã đi qua.

The images from the video recorded the incident shows, Conor McGregor punched in the face of an old man at the pub.
Những hình ảnh từ đoạn clip ghi lại sự việc cho thấy, Conor McGregor đã đấm vào mặt của một người đàn ông lớn tuổi tại quầy bar.

Less oxygen is delivered in the face of carbon dioxide deficiencies while healthy CO2 levels insures plenty of oxygen gets delivered.
Ít oxy được cung cấp trong khuôn mặt của thiếu hụt carbon dioxide trong khi nồng độ CO2 lành mạnh đảm bảo đủ oxy được chuyển giao.

Join strategist Martin Reeves as he shares startling statistics about shrinking corporate life spans-- and shows how to apply six principles from living organisms to build resilient businesses that flourish in the face of change.
Lắng nghe nhà chiến lược Martin Reeves khi anh ta chia sẻ thống kê đáng kinh ngạc về việc thu hẹp tuổi thọ của đoàn thể và giải thích cách mà ủy viên ban quản trị có thể áp dụng 6 nguyên tắc từ những tế bào sống để tạo nên những doanh nghiệp phát triển bền vững để đối mặt với sự thay đổi.

It is what led my grandparents' generation to persevere in the face of a Depression and triumph in the face of tyranny.
Đó là những gì đã dẫn ông bà của tôi‘ thế hệ này sang persevere trong khuôn mặt của một trầm cảm và triumph in the face of tyranny.

And in the face of huge public opposition, the government in recent years decided to start afresh its national search for a dumping ground.
Trước sự phản đối của công chúng, chính phủ trong những năm gần đây đã quyết định bắt đầu cuộc tìm kiếm quốc gia cho bãi rác.

Join strategist Martin Reeves as he shares startling statistics about shrinking corporate life spans and explains how CIOs can apply six principles from living organisms to build resilient businesses that flourish in the face of change.
Lắng nghe nhà chiến lược Martin Reeves khi anh ta chia sẻ thống kê đáng kinh ngạc về việc thu hẹp tuổi thọ của đoàn thể và giải thích cách mà ủy viên ban quản trị có thể áp dụng 6 nguyên tắc từ những tế bào sống để tạo nên những doanh nghiệp phát triển bền vững để đối mặt với sự thay đổi.