What is the translation of " IN THE FIRST COMMENT " in Vietnamese?

• trong bình luận đầu tiên
• trong comment trước

Examples of using In the first comment in English and their translations into Vietnamese

More info in the first comment.
Xem thêm thông tin tại bình luận đầu tiên.

Sorry if I didn't make myself clear in the first comment.
Xin lỗi đã ko cẩn trọng trong comment trước.

In the first comment I wanted to point out exactly what's in your hand that does not lie.
Trong những nhận xét đầu tiên tôi muốn chỉ ra chính xác những gì trong tay của bạn mà không nói dối.

I forgot to say in the first comment.
Tôi quên nói trong bình luận đầu tiên.

Daca by mistake in the first comment I have not expressed correctly does not mean you have to I jump in I offended anyone cap. Nu.
Daca sai lầm trong các bình luận đầu tiên tôi không có nghĩa là bạn đã thể hiện một cách chính xác của nó tôi nhảy vào cap. Nu tôi bị xúc phạm bất cứ ai.

Sorry for my error in the first comment.
Xin lỗi sai chính tả trong comment trước.

I have written all the complete phone number with the prefix 0376, I do not know why only the last digits appear in the first comment.
Tôi đã viết tất cả số điện thoại đầy đủ với tiền tố 0376, tôi không biết tại sao chỉ có các chữ số cuối mới xuất hiện trong nhận xét đầu tiên.

I stand by what I wrote in the first comment.
Tôi làm những gì tôi đã viết trong bình luận trước.

Bogdani, even in the first comments, Cristi and Adrian have explained to George how it works why not read comments especially if you want to know one thing I neaparat.
Bogdani, thậm chí trong các ý kiến đầu tiên, Cristi và Adrian đã giải thích với George cách hoạt động tại sao không đọc ý kiến đặc biệt là nếu bạn muốn biết một điều tôi neaparat.

What was not discreet and elegant in the first comment?
Điều gì không kín đáo và thanh lịch trong bình luận đầu tiên?

Ce soul I said in the first comment is a tip for those who will buy video cards for graphics 3d in the next period, linux etc.(you have drivers powder linux, so…) As I have said many times the problem is between chair and keyboard.
Ce tôi đã nói trong bình luận đầu tiên là một tip cho những người sẽ mua card video cho đồ họa 3d trong giai đoạn tiếp theo, linux vv( bạn có trình điều khiển bột linux, vì vậy…) như tôi đã nói nhiều lần vấn đề là giữa ghế và bàn phím.

Don't worry, I understood what you meant in the first comment.
Không thể hiểu theo nghĩa như em đưa ra ở comment trước.

The Greek society will not be terrorized," said Chrisohoidis in the first comments to the Greek media after the terror attack, the first of its kind in Greek history.
Xã hội Hy Lạp sẽ không thể bị khủng bố làm cho khiếp sợ”, ông Chrisohoidis nói trong tuyên bố đầu tiên trên phương tiện truyền thông sau khi xảy ra vụ tấn công đầu tiên kiểu này ở Hy Lạp.

In the first comment I post a video on YouTube that I realized while doing this tutorial video about CamStudio capture and posting on YouTube in high quality and HD resolution, you will see how it came out, keep in mind that was made in a hurry, do not criticize me….
Trong những nhận xét đầu tiên sẽ đăng clip trên YouTube mà tôi thực hiện khi tôi đang làm video hướng dẫn này về chụp CamStudio và đăng trên YouTube với chất lượng cao và độ phân giải HD, chúng tôi sẽ xem làm thế nào nó được đưa ra, hãy nhớ rằng đã được thực hiện trên các cao điểm, không chỉ trích tôi….

Or you can explain in a tutorial I said in the first comment not force you.
Hoặc bạn có thể giải thích trong một hướng dẫn tôi đã nói trong bình luận đầu tiên không bắt buộc bạn.

We all saw texts a-la“blah-blah-blah, the link is in the first comment,” and that's how some marketers try to bypass the problem.
Nội dung văn bản“ blah- blah”, liên kết link dẫn nằm trong comment đầu tiên và đó là cách mà các marketer cố gắng làm.

Note: What looks like the first comment in a Pin is actually the Pin description.
Lưu ý: Những gì trông giống như nhận xét đầu tiên trong Ghim thực sự là mô tả Ghim.

New employees often comment in the first few months that they are surprised how accurate this culture description is to the actual culture they experience.
Trong vài tháng đầu tiên, nhân viên mới thường bình luận rằng họ ngạc nhiên rằng đối với văn hóa thực tế mà họ trải nghiệm.

Comment- The first item in this column is the comment date and time presented as a link.
Comment- mục đầu tiên trong cột này là ngày bình luận và thời gian trình bày như là một liên kết.

The first comment comes in..
Bình luận đầu tiên xuất hiện.

However, by default, only the first line of the comment is displayed in the macro design window.
Tuy nhiên, theo mặc định, chỉ dòng đầu tiên của chú thích mới được hiển thị trong cửa sổ thiết kế macro.

Like I said in my first comment.
Như tôi đã nói ở comment trước.

I forgot to add in my first comment!
Tôi quên nói trong bình luận đầu tiên.

I don't see your point in your first comment.
Chị không xem được ảnh trong comment trước của em.

That is essentially what I said in my first comment.
Đây chính là điều mà tôi đã nhắc đến trong chú ý trước.

Back in 2013, I was the first person comment on one of Brian's article.
Trở lại năm 2013, tôi là người đầu tiên nhận xét về một trong các bài viết của Brian.

In his first comment on the multinational probe into the fund, DiCaprio said he was cooperating with U.S. authorities to determine if money had come from questionable sources.
Trong bình luận đầu tiên về vụ điều tra đa quốc gia vào quỹ đầu tư, DiCaprio cho biết anh hợp tác với nhà chức trách Hoa Kỳ, để xác định liệu tiền quyên tặng có đến từ các nguồn có vấn đề hay không.

Health officials in Mexico, the first country to approve the vaccine in 2015, and in Peru had no immediate comment..
Các quan chức Y Tế tại Mexico, đất nước đầu tiên phê chuẩn loại vác- xin này năm 2015, và tại Peru đã chưa đưa ra nhận định ngay.

In its first comment on the controversy, the Academy said it was“deeply moved and saddened” by the loss endured by Bulger's family but made clear the nomination would not be rescinded.
Trong bình luận đầu tiên về tranh cãi này, Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật điện ảnh Mỹ cho biết họ" vô cùng xúc động và buồn" trước mất mát của gia đình Bulger nhưng nói rõ rằng sẽ không bỏ đề cử này.

Mr. Moon's office, in its first comment on the Beijing meeting, said on Thursday that it was a welcome development, calling it“highly significant” that Mr. Kim had reportedly confirmed his willingness to discuss denuclearization and meet with the American and South Korean presidents.
Văn phòng của ông Moon, trong lời tuyên bố đầu tiên sau cuộc gặp gỡ ở Bắc Kinh, hôm Thứ Năm vừa qua tuyên bố đó là một diễn biến đáng được chào đón, và gọi nó là“ rất có ý nghĩa” rằng ông Kim được nói xác nhận ước muốn bàn thảo về phi hạt nhân hóa và gặp các lãnh tụ Hoa Kỳ và Nam Hàn.