What is the translation of " IN THE IMMEDIATE FUTURE " in Vietnamese?

• trong tương lai trước mắt

Examples of using In the immediate future in English and their translations into Vietnamese

Usually in the immediate future.
Thường là trong tương lai.

As a result, they will probably stay poor in the immediate future.
Kết quả rất có thể là sự nghèo đói trong tương lai gần.

In the immediate future, no.
Trong tương lai gần, chúng tôi không.

The answer is: Not in the immediate future.
Câu trả lời là trong tương lai sẽ là không.

Not in the immediate future, I don't think.
Không phải trong tương lai gần lắm, tôi không nghĩ.

The earth and mankind in the immediate future.
Cho Trái Đất và loài người trong tương lai.

And in the immediate future, there is absolutely no chance whatsoever.
Nếu như trong tương lai hoàn toàn chắc chắn thì sẽ không có cơ hội.

Will there be a nuclear war in the immediate future?
( Có lẽ sẽ có chiến tranh hạt nhân trong tương lai)?

No, not in the immediate future.
Không, không phải trong tương lai gần.

Everyone talking about war in the immediate future.
Mọi người đều đang bàn tán về khủng hoảng trong tương lai.

Maybe not in the immediate future, but it WILL happen.
Có thể không phải trong tương lai gần, nhưng sẽ có.

Where do I hope to see myself in the immediate future?
Làm thế nào để tôi muốn nhìn thấy bản thân mình trong tương lai gần?

In the immediate future, however, he fears that“the government's control over human rights issues will be even stronger.
Tuy nhiên, ông sợ rằng trong tương lai trước mắt“ chính quyền sẽ tăng cường kiểm soát những vấn đề nhân quyền.

This situation shows no signs of improving in the immediate future.
Tình trạng này vẫn chưa có dấu hiệu cải thiện trong tương lai gần.

He worried, however, that in the immediate future,"the government's control over human rights issues will be even stronger.".
Tuy nhiên, ông sợ rằng trong tương lai trước mắt“ chính quyền sẽ tăng cường kiểm soát những vấn đề nhân quyền.

There is nothing to replace ASICs now or even in the immediate future.
Không có gì để thay thế ASIC ngay bây giờ hoặc ngay cả trong tương lai gần.

Production is not likely to rise in the immediate future, as the government seeks to curb open-pit mines in the Philippines.
Sản xuất không có khả năng tăng trong tương lai trước mắt, khi chính phủ tìm cách kiềm chế các mỏ khai thác lộ thiên ở Philippines.

And that boost in demand should give prices a boost in the immediate future.
Sự tăng vọt trong nhu cầu sẽ thúc đẩy giá trong tương lai.

We want to create industries that can play a crucial role in the immediate future," said Pichet Durongkaveroj, the minister of digital economy and society.
Chúng tôi muốn tạo ra các ngành công nghiệp có thể đóng vai trò quan trọng trong tương lai trước mắt", Pichet Durongkaveroj, Bộ trưởng Bộ kinh tế kỹ thuật số và xã hội Thái Lan cho biết.

Now it appears almost certain that this could be achieved in the immediate future.
Bây giờ nó xuất hiện hầu như chắc chắn là cái này sẽ có thể đạt được trong tương lai gần.

Thus, in the immediate future, this factor should be seen as a crucial element with capacity to influence the configuration of potential alternative energy systems of a country.
Như vậy, trong tương lai trước mắt, yếu tố này nên được xem như một yếu tố rất quan trọng với khả năng ảnh hưởng đến cấu hình của hệ thống năng lượng thay thế tiềm năng của một quốc gia.

Focus on goals and tasks that can be achieved in the immediate future.
Hãy tập trung vào các mục tiêu và nhiệm vụ mà mình có thể đạt được trong tương lai gần.

Let us consider in this connection certain developments which may be looked for in the immediate future, remembering that all that I say is only intended to be suggestive, and that I speak in no dogmatic spirit.
Trong sự chuyển tiếp này, chúng ta hãy xét một vài phát triển vốn có thể được hy vọng trong tương lai trước mắt, hãy nhớ rằng tất cả những gì mà tôi nói chỉ với ý định gợi ý và tôi nói không phải với tinh thần giáo điều.

Still, with the NetEase support that likely set them up for this departure, it's doubtful Bungie will partner with anyone in the immediate future.
Tuy nhiên, với sự hỗ trợ của NetEase có khả năng thiết lập chúng cho sự ra đi này, Bungie nghi ngờ sẽ hợp tác với bất kỳ ai trong tương lai trước mắt.

Nobody knows what Soviet Russia and its Communist international organization intends to do in the immediate future, or what are the limits, if any, to their desire to expand.
Không ai biết Nga và tổ chức Cộng sản quốc tế sẽ làm gì trong tương lai trước mắt, hoặc đâu là giới hạn của chiều hướng bành trướng và thu phục tín đồ của họ.

The government has stepped up security in Baghdad and also said a group of prisoners convicted of terror crimes would be put to death in the immediate future.
Chính phủ đã nâng mức an ninh trong thủ đô Baghdad và cho biết một nhóm tù nhân bị kết tội khủng bố có thể sẽ bị xử tử ngay sắp tới.

Putting funds towards an event that is statistically unlikely to happen in the immediate future sounds like a waste of money.
Đặt tiền cho một sự kiện mà theo thống kê là không thể xảy ra trong tương lai trước mắt nghe có vẻ như là một sự lãng phí tiền bạc.

This Plan is based upon knowledge of divine guidance in the Past, the recognition of progress out of that Past into the Present, plus the effort to become sensitive to the right emergence of that Plan(embodying ever an aspect of the Purpose) in the immediate Future.
Thiên Cơ này được dựa vào sự hiểu biết về sự hướng dẫn thiêng liêng trong Quá Khứ, sự nhận biết về tiến bộ nhờ bởi Quá Khứ đó đưa vào Hiện Tại, cộng với nỗ lực để trở nên bén nhạy với sự xuất lộ thích hợp của Thiên Cơ đó( luôn luôn biểu hiện cho một trạng thái của Thiên Ý) trong Tương Lai trước mắt.

There is nothing that can replace ASICs now or in the immediate future.
Không có gì để thay thế ASIC ngay bây giờ hoặc ngay cả trong tương lai gần.

This is painfully the case now where there are so many thousands of sensitive aspiring souls, inexperienced in the handling of the world karma, wide open to the suffering of others and unable to distinguish between their own destiny in the immediate future and the destiny of others in their environment.
Khổ thay, đây là trường hợp mà ngày nay có đến hàng ngàn linh hồn có đạo tâm nhạy cảm, thiếu kinh nghiệm trong việc xử lý các nghiệp quả thế gian, mở rộng lòng trước sự đau khổ của những người khác và không thể phân biệt giữa vận mệnh của chính họ trong tương lai trước mắt, với vận mệnh của những người khác trong hoàn cảnh của họ.