What is the translation of " IN THE SAME DIRECTION " in Vietnamese?

• theo cùng một hướng
• cùng hướng
• theo hướng tương tự
• theo cùng một chiều
• theo hướng giống
• theo cùng chiều hướng
• về một hướng
• vào cùng một hướng
• theo hướng đó
• đi cùng một hướng

Examples of using In the same direction in English and their translations into Vietnamese

They're in the same direction.
Chúng nằm trên cùng một hướng.

What's important is that both moved in the same direction.
Điều quan trọng là cả hai bạn đều đi cùng một hướng.

Lead you in the same direction.
Dìu dắt em đi theo cùng một hướng.

If one looked closely, Yuzuha also looking in the same direction.
Nhìn kĩ thì Yuzuha cũng đang nhìn về cùng một hướng đó.

Up looking in the same direction.
Dồn mắt nhìn về cùng một hướng đi.

I heard Moreau and Montgomery shouting in the same direction.
Tôi đã nghe Moreau và Montgomery hét trong cùng một phương hướng đấy.

Love sees in the same direction.
Yêu nhau là nhìn về cùng một hướng.

Commodities prices do not always move in the same direction.
Hàng hóa không phải luôn luôn dịch chuyển theo cùng một hướng với nhau.

Sailing in the same direction as the wind.
Chúng di chuyển về cùng một hướng giống như gió.

A horse and dog looking in the same direction.
Cả người và voi đều nhìn về một hướng.

Every shopper and shopkeeper in the marketplace was looking in the same direction.
Nhân viên và khách trong cửa hàng đều đổ dồn nhìn về hướng đó.

Siderable force in the same direction.
Lực tác dụng lên giống nhau theo cùng hướng.

The wandering swimsuit-wearing group finally started moving in the same direction.
Nhóm mặc đồ bơi lang thang cuối cùng cũng bắt đầu nhằm vào một hướng mà đi.

If two data sets move in lock step in the same direction and by the same amount, they have a correlation coefficient of 1.
Nếu hai bộ dữ liệu di chuyển trong bước khóa theo cùng một hướng và với cùng một lượng, chúng có hệ số tương quan là 1.

Each coil carries equal electrical current flowing in the same direction.
Mỗi vòng tròn mang dòng điện giống nhau chạy theo cùng chiều.

This tool is especially useful when prices change strongly in the same direction or when it is impossible to watch the market continuously for whatever reason.
Công cụ này đặc biệt hữu ích khi giá thay đổi mạnh mẽ theo cùng một hướng hoặc khi không thể xem thị trường liên tục vì bất kỳ lý do gì.

Finally, one side concedes and everyone continues in the same direction.
Cuối cùng, một phía phải nhường bước và tất cả tiếp tục đi theo một hướng.

Lenehan hurried on in the same direction.
Lenehan đi nhanh theo hướng đó.

Scientists see different things when they look from the same point in the same direction.
Khác nhau khi họ nhìn từ cùng một điểm vào cùng một hướng.

California is also in the same direction.
Kuwait cũng có hướng đi tương tự.

In 1999 he got a molecular rotor blade to spin continually in the same direction.
Vào năm 1999, ông thu được một cánh rotor phân tử quay tròn liên tục theo cùng một chiều.

To love is to look in the same direction.
Yêu nhau là nhìn về cùng một hướng.

If trading volume increases, prices move in the same direction.
Nếu khối lượng giao dịch tăng, giá thường dịch chuyển theo hướng tương tự.

They were ready to pull in the same direction.
Chúng đã ẵn sàng để đi cùng một hướng.

Continue moving at the same speed and in the same direction.
Chúng chỉ tiếp tục đi tới với cùng một tốc độ và cùng một hướng.

Are you all pulling in the same direction?
Mọi người có bị kéo về cùng một hướng như nhau?

In fact, this model is so successful that most providers have tried to move in the same direction in recent years.
Trên thực tế, mô hình này thành công đến mức hầu hết các nhà cung cấp đã cố gắng đi theo hướng tương tự trong những năm gần đây.

Facebook may be headed in the same direction.
Facebook hoàn toàn có thể đi theo hướng tương tự.

Now biology is heading in the same direction.
Sinh học ngày nay cũng đang đi theo hướng tương tự.

Interestingly enough, there are many pairs that move in the same direction as EURUSD and GBPUSD.
Điều thú vị đủ, có rất nhiều cặp mà di chuyển theo hướng tương tự như EURUSD và GBPUSD.