What is the translation of " INCLUDES THE CONSTRUCTION " in Vietnamese?

• bao gồm việc xây dựng

Examples of using Includes the construction in English and their translations into Vietnamese

That includes the construction of the course itself.
Bao gồm cả việc xây dựng đường sá.

A $1.6 billion deal was signed in Beijing last year that includes the construction of a carbon steel factory and a power plant.
Một hợp đồng trị giá 1.6 tỷ đô la đã được ký kết tại Bắc Kinh năm ngoái bao gồm việc xây dựng một nhà máy thép carbon và một nhà máy điện.

Phase 2 project includes the construction of the second overpass bridge of 316 m on Ring Road 2 with four lanes.
Dự án giai đoạn 2 bao gồm xây cầu vượt thứ hai dài 316m trên đường Vành đai 2 với bốn làn xe.

Out of the total 160 bighas of land allocated for the project that includes the construction of a park, the park will be built on around 20 bighas.
Trong tổng số 160 hecta đất để xây dựng dự án sẽ bao gồm việc xây dựng công viên trong khoảng 20 ha.

It also includes the construction of bases, installations, attack, defense front line, the conclusion of alliances.
Nó cũng bao gồm xây dựng cơ sở, cài đặt, tấn công, tuyến phòng thủ, kết luận của liên minh.

I'm ready«to stop work» of the government if the Democrats don't give us enough votes to ensure border security, which includes the construction of the Wall!
Tôi sẽ sẵn sàng đóng cửa chính phủ nếu đảng Dân chủ không bỏ phiếu ủng hộ Chính sách An ninh Biên giới, trong đó bao gồm xây dựng bức tường lớn!

The scope of the contract includes the construction of crude oil distillation and downstream units.
Phạm vi của hợp đồng bao gồm việc xây dựng các phương pháp chưng cất dầu thô và các đơn vị hạ lưu.

The airport is expected to handle 25 million passengers and 1.2 million tonnes of cargo by 2025 in the first phase, which includes the construction of a runway, a terminal and auxiliary facilities.
Sân bay được dự kiến sẽ tiếp nhận 25 triệu hành khách và 1,2 triệu tấn hàng hóa vào năm 2025 trong giai đoạn đầu tiên, trong đó sẽ bao gồm việc xây dựng một đường băng, nhà chờ và các thiết bị phụ trợ.

Phase one includes the construction of a bridge on Sheikh Zayed Road, comprising of eight lanes in each direction.
Giai đoạn 1 bao gồm việc xây dựng cây cầu phía trên kênh nước trên Đường Sheikh Zayed bao gồm 8 làn xe theo mỗi hướng.

This route is being modernized as part of a project, financed in part by Azerbaijan, which includes the construction of a rail segment from Akhalkalaki, Georgia with Kars, Turkey.
Đoạn khúc này hiện đang được hiện đại hóa như một phần của dự án, do Azerbaijan tài trợ, trong đó bao gồm việc xây dựng đoạn đường sắt từ Akhalkalaki, Georgia và Kars, Thổ Nhĩ Kỳ.

This includes the construction of Multimedia Super Corridor(MSC)-status buildings, such as SUNTECH Tower and One Precinct.
Điều này bao gồm việc xây dựng các tòa nhà Siêu hành lang đa phương tiện( MSC), chẳng hạn như SUNTECH Tower và One Precinct.

Singapore Changi Airport is currently undergoing a multi billion-dollar expansion program which includes the construction of two new terminals, a third runway, airport apron and a new shopping mall.
Cảng hàng không Changi hiện tại đang tiến hành dự án mở rộng với trị giá nhiều tỷ đô la trong đó bao gồm xây dựng hai nhà ga mới, đường băng thứ 3, ga trung chuyển hàng hóa và trung tâm mua sắm mới.

The project includes the construction of two routes of 3.7 km in total, of which the main route(from Nguyen Xien to Xa La) is 2.5 km long.
Dự án gồm xây dựng 2 tuyến đường có tổng chiều dài 3,7 km, trong đó tuyến chính( từ Nguyễn Xiển sang Xa La) dài hơn 2,5 km.

The expansion project, which could be funded by the Airports Corporation of Vietnam(ACV) per a suggestion from the ministry, also includes the construction of a third terminal and the expansion of a plane parking area.
Dự án mở rộng, có thể được tài trợ bởi Tổng công ty Hàng không Việt Nam( ACV) theo đề xuất của Bộ[ GTVT], cũng bao gồm việc xây dựng một nhà ga thứ ba và mở rộng khu vực đỗ máy bay.

The state armament programme for 2018-2027 includes the construction of two more Project 955A Borei submarines that have not yet received their names.
Chương trình vũ khí cho năm 2018- 2027 bao gồm việc xây dựng thêm 2 tàu ngầm dự án 955A Borei.

This includes the construction of a 392-kilometer(244-mile) road from Juba to Rumbek and from Juba to Nadapal on the Kenyan border, which is being built by a Chinese firm using Chinese technology and manpower.
Điều này bao gồm việc xây dựng một con đường dài 392 km từ Juba đến Rumbek và từ Juba đến Nadapal ở biên giới Kenya, được xây dựng bởi một công ty Trung Quốc sử dụng công nghệ và nhân lực của Trung Quốc.

Masdar is also investing heavily in the fast-growing technology of thin-film solar energy panels, which includes the construction of a plant in Abu Dhabi capable of manufacturing enough panels each year to produce 130 megawatts.
Masdar cũng đang đầu tư rất nhiều vào công nghệ phát triển nhanh chóng của các tấm năng lượng mặt trời màng mỏng, bao gồm việc xây dựng một nhà máy ở Abu Dhabi có khả năng sản xuất đủ các tấm pin mỗi năm để sản xuất megawatt megUMX.

ArcelorMittal's project includes the construction of a hot roll mill, a blast furnace modernization and mining investment adjustments to better supply the automotive and construction industries among others, said Cairo.
Dự án của ArcelorMittal bao gồm việc xây dựng một nhà máy cán nóng, hiện đại hóa lò cao và điều chỉnh đầu tư khai thác để cung cấp tốt hơn cho ngành công nghiệp ô tô và xây dựng trong số những người khác, Cairo nói.

It was reported that the Chinese government officially promised to invest in and help establish the complex area, which includes the construction of a college and distribution warehouses among other things such as a Chinatown for expatriates.
Nó báo cáo rằng chính phủ Trung Quốc đã chính thức hứa sẽ đầu tư và giúp đỡ thành lập khu liên hợp, bao gồm xây dựng một trường cao đẳng và các kho hàng phân phối cùng các công trình khác như phố Tàu cho người nước ngoài.

Future development includes the construction of Chinese manufacturer Triangle Tire Company's North American Headquarters in Dover Center,[14] and the relocation of CKE Restaurants' corporate headquarters to Two Franklin Park in Cool Springs.
Sự phát triển trong tương lai ở đây bao gồm việc xây dựng nhà máy sản xuất Trung Quốc của Công ty Triangle Tire ở Trung tâm Dover, và việc chuyển trụ sở chính của công ty CKE Restaurants sang Công viên Two Franklin ở Cool Springs.

The Calgary-based oil industry has lobbied Mr. Harper to adopt a new diversification strategy that includes the construction of a controversial pipeline to western British Columbia, despite strong opposition from environmental groups, the First Nations aboriginal communities and the public.
Ngành công nghiệp dầu tại Calgary đã vận động ông Harper áp dụng một chiến lược đa dạng hóa mới bao gồm việc xây dựng một đường ống dẫn gây tranh cãi đấn Tây British Columbia, bất chấp phản đối mạnh mẽ từ các nhóm môi trường, các cộng đồng thổ dân bản địa và công chúng.

The project, which includes the construction of fundamental support facilities used in the manufacturing of cells and modules complemented by the acquisition of production equipment, is scheduled to deliver 2.5GW in cells and 2.5GW in modules annually.
Dự án, bao gồm việc xây dựng các cơ sở hỗ trợ cơ bản được sử dụng trong sản xuất tế bào và mô- đun bổ sung cho việc mua lại thiết bị sản xuất, dự kiến sẽ cung cấp 2,5 GW trong các tế bào và 2,5 GW trong các mô- đun hàng năm.

Expansion of the city is ongoing and includes the construction of 601 m(1,972 ft) tall Abraj Al Bait Towers across the street from the Masjid al-Haram.
Thành phố đang mở rộng, bao gồm việc xây dựng Tháp Abraj Al Bait cao 601 m nằm gần Masjid al- Haram.

The agreement was signed for 30 years and includes the construction of a massive gas pipeline to transport gas produced in Russia's Irkutsk Region and Yakutia to the east, toward the Primorsky Territory and China.
Thỏa thuận này bao gồm việc xây dựng một đường ống dẫn khí lớn để vận chuyển khí sản xuất tại khu vực Irkutsk, Yakutia của Nga về phía đông, và hướng về phía lãnh thổ Primorsky và Trung Quốc.

Phase II of the expansion, which began in late 2006, includes the construction of a new super-sized midfield terminal building, along with a second parallel 4,100m runway, a new aircraft control tower and new cargo facilities(with a handling capacity of two million tonnes a year).
Giai đoạn hai của việc mở rộng được bắt đầu vào cuối năm 2006, bao gồm việc xây dựng mới một nhà ga trung chuyển siêu lớn cùng với hai đường băng song song dài 4.100 m, một tháp điều khiển bay mới và các phương tiện vận chuyển hàng hóa mới( công suất xử lý hai triệu tấn/ năm).

The submarine contract, worth an estimated $1.8 billion, includes the construction of on-shore infrastructure and training of submarine crews and will be the second largest submarine contract concluded by Russia since the Soviet era after the 2002 deal on the delivery of eight subs to China.
Hợp đồng mua tàu ngầm, trị giá ước khoảng 1,8 tỷ USD, bao gồm cả việc xây dựng các cơ sở hạ tầng trên bờ và đào tạo các thuỷ thủ tàu ngầm và sẽ là hợp đồng bán tàu ngầm lớn thứ hai của Nga kể từ thời kỳ Liên Xô sau thỏa thuận đã được ký kết năm 2002 về việc bàn giao 8 tàu ngầm cho Trung Quốc.