What is the translation of " INCREASED IN SIZE " in Vietnamese?

• tăng kích thước
• tăng kích cỡ

Examples of using Increased in size in English and their translations into Vietnamese

The banking on the Spion Kop was also increased in size.
Các ngân hàng trên Spion Kop cũng được tăng kích thước.

His penis increased in size- he even started to take pictures.
Dương vật của anh tăng kích thước- anh thậm chí còn bắt đầu chụp ảnh.

Over succeeding days, the thunderstorm area increased in size.
Trong những ngày tiếp theo, khu vực giông bão đã tăng kích thước.

Zone A and Zone B are increased in size and the playing area is split into thirds.
Khu A và Khu B được tăng kích thước và khu vực chơi được chia thành ba phần.

I smeared with ointment, which heals, but the spots only increased in size.
Tôi bôi nhọ thuốc mỡ, mà chữa lành, nhưng những đốm chỉ tăng kích thước.

If your biceps and thighs have increased in size but your waist has decreased, switch to Mass Plan B.
Nếu bắp tay và đùi của bạn đã tăng kích cỡ nhưng eo của bạn đã giảm, chuyển sang kế hoạch B.

Now on the 8th Generation back cross, this B.C. original has increased in size and vigor….
Bây giờ trên các thế hệ 8th lại chéo, điều này ban đầu BC đã tăng lên trong kích thước và sức mạnh….

Kirito held the black sword that increased in size with his two hands at the right of his waist.
Kirito tổ chức thanh kiếm màu đen này đã tăng kích thước với hai bàn tay của mình ở bên phải của eo của mình.

Many lakes decreased in size or dried up completely, while other lakes actually increased in size.
Nhiều hồ giảm kích thước hay hoàn toàn bị khô cạn, trong khi các hồ khác lại tăng về kích thước.

Indeed, many lineages of animals have vastly increased in size during the course of their evolution.
Thật vậy, nhiều dòng dõi của động vật đã tăng kích thước rất lớn trong quá trình tiến hóa của chúng.

They found that when population density was low, such as during the majority of our evolution, the cranium increased in size.
Họ thấy rằng khi mật độ dân số thấp( trong hầu hết suốt quá trình tiến hóa của chúng ta) thì hộp sọ tăng kích cỡ.

In just over two months of pregnancy, the uterus has already increased in size and occupies the majority of the pelvis.
Chỉ trong hơn hai tháng mang thai, tử cung đã tăng kích thước và chiếm phần lớn khung xương chậu.

As the merchant fleet increased in size and tonnage after about 1580, so too did the places with which English vessels traded.
Khi đội tàu buôn tăng kích thước và trọng tải sau khoảng năm 1580, thì những nơi mà các tàu Anh giao dịch cũng vậy.

Everything is accessed via the touchscreen, which has been increased in size from 7.2 to 10.9 inches.
Mọi thứ đều được truy cập thông qua màn hình cảm ứng, đã được tăng kích thước từ 7,2 lên 10,9 inch.

If your biceps and thighs have increased in size but your waist has stayed the same, keep following the diet outlined for the first month.
Nếu bắp tay và đùi của bạn đã tăng kích thước nhưng vòng eo của bạn vẫn thể, hãy làm theo những chế độ ăn uống đề ra cho tháng trước tiên.

He found that approximately 80 percent of coral reef islands have the same landmass or increased in size while only 20 percent witnessed landmass reductions.
Ông phát hiện ra rằng khoảng 80% các đảo san hô có cùng diện tích hoặc tăng kích thước trong khi chỉ có 20% chứng kiến việc giảm đất liền.

At the nose, the brushwing has been increased in size, freed from the green band that used to surround the nose, and the position adjusted slightly.
Ở đầu máy bay, biểu tượng cánh chim đã được tăng về kích cỡ, vượt khỏi dải màu xanh viền quanh đầu máy bay, và vị trí cũng được điều chỉnh một chút.

In 1997, eight years after the incorporation of the town into a village, the Municipal Building was updated and increased in size to accommodate village operations.
Năm 1997, tám năm sau khi sáp nhập thị trấn vào một ngôi làng, Tòa nhà Thành phố đã được cập nhật và tăng kích thước để phù hợp với các hoạt động của làng.

The Red Lion has become white, and increased in size and importance, while the White Eagle, similarly expanded, has become red.
Con Sư Tử Đỏ biến thành màu trắng, tăng kích thước và mức độ quan trọng, trong khi đó con Đại Bàng Trắng cũng tăng kích thước tương tự và trở thành màu đỏ.

With the exception of Mars(lower octave of Pluto), planets from the Sun out to Jupiter(largest planet in our system), increased in size proportionately.
Ngoại trừ Sao Hỏa( quãng tám thấp hơn của Sao Diêm Vương), các hành tinh từ Mặt trời đến Sao Mộc( hành tinh lớn nhất trong hệ thống của chúng ta), tăng kích thước tương ứng.

New optional enlarged front disc brakes, increased in size from 300 mm to 320 mm, result in higher heat capacity and improved resistance to brake fade.
Tùy chọn hệ thống phanh đĩa phía trước mở rộng mới, tăng kích thước từ 300 mm đến 320 mm, dẫn đến công suất nhiệt cao hơn và cải thiện khả năng chống phai phanh.

The weight of the kidneys in these rats increased by 22%, the capillaries filtering blood to the kidneys increased in size by 13%, and the collagen around the capillaries by 32%.”.
Nhưng trọng lượng của thận ở những con chuột này tăng 22%, các mao mạch lọc máu đến thận tăng kích thước 13%, và collagen xung quanh các mao mạch 32%.

The black hole rapidly increased in size, absorbing the substance around it, but later its growth slowed down, and it has turned into a typical supermassive black hole located in the center of an elliptical galaxy.
Hố đen nhanh chóng tăng kích cỡ, hút các chất xung quanh nó nhưng sau đó độ lớn của nó giảm xuống và biến thành một hố đen siêu khủng điển hình nằm ở trung tâm của một thiên hà hình elip.

In fact, in 2012, Tower Records Shibuya did the impossible and actually increased in size, with the addition of a bookstore, a live performance space, and a café.
Trên thực tế, vào năm 2012, Tower Records Shibuya đã làm được điều tưởng như không thể và gia tăng về quy mô, với sự bổ sung thêm một cửa hàng sách, một không gian biểu diễn trực tiếp, và một quán café.

Fossil records show that black bears in Europe decreased in size during periods between continental glacial coverage during the ice ages, but increased in size during the glacial period.
Các hồ sơ hóa thạch cho thấy gấu đen ở châu Âu giảm kích thước trong các khoảng thời gian giữa vùng băng hà lục địa trong thời kỳ băng hà, nhưng tăng kích thước trong thời kỳ băng hà.

From around the 10th century, as major cities increased in size, the souq or marketplace shifted to the center of urban cities where it spread out along the city streets, typically in a linear pattern.
Từ khoảng thế kỷ thứ 10, khi các thành phố lớn tăng kích thước, souq hoặc thị trường đã chuyển sang trung tâm của các thành phố đô thị nơi nó trải dọc theo các đường phố thành phố, điển hình là theo mô hình tuyến tính.

Some evolutionary scientists lay emphasis for the development of humans in the brain, the explanation being that the brain of our early ancestors gradually increased in size, leading to superior intelligence and the capacity for language, tool-making.
Một số nhà khoa học tiến hoáđãđặt trọng tâm sự phát triển của con người lên bộ não, lời giải thích của họ là bộ não của những tổ tiên xa xưa của chúng ta tăng kích cỡ lên dần dần, dẫn đến sự thông minh siêu việt và ngôn ngữ, việc chế tạo ra công cụ….

From around the 10th century, as major cities increased in size, the souq or marketplace shifted to the center of urban cities where it spread out along the city streets, typically in a linear pattern.[6] Around this time, permanent souqs also became covered marketplaces.[7].
Từ khoảng thế kỷ thứ 10, khi các thành phố lớn tăng kích thước, souq hoặc thị trường đã chuyển sang trung tâm của các thành phố đô thị nơi nó trải dọc theo các đường phố thành phố, điển hình là theo mô hình tuyến tính.[ 1] Trong khoảng thời gian này, souq mở thường xuyên cũng có mái che.[ 2].

From the late 18th through the mid-19th century, the Boulonnais spread across France and Europe; during this time, the breed increased in size as the Industrial Revolution called for larger horses that retained the active movement of the original type.
Từ ngày 18 cuối thông qua vào giữa thế kỷ 19, ngựa Boulonnais lan truyền trên toàn nước Pháp và châu Âu. trong thời gian này, loài này tăng kích thước như cuộc Cách mạng công nghiệp được gọi là cho ngựa lớn hơn.

It must be remembered, that when feeding dry food of any sort should be given in small portions several times a day, as in contact in a moist environment in the esophagus of the fish, he, swelled, greatly increased in size and can cause constipation and disruption of the normal functioning of the digestive organs of fish, which may result in the death of fish.
Cần phải nhớ rằng khi được cho ăn bằng thức ăn khô, chúng nên được cho ăn từng phần nhỏ nhiều lần trong ngày, bởi vì khi chúng vào môi trường ẩm ướt, trong thực quản của cá, nó phồng lên, tăng kích thước đáng kể và có thể gây táo bón và phá vỡ hoạt động bình thường của cơ quan tiêu hóa. hậu quả của nó có thể là cái chết của cá.