What is the translation of " INSTALLING IT " in Vietnamese?

• cài đặt nó
• lắp đặt nó

Examples of using Installing it in English and their translations into Vietnamese

There's no sound after installing it.
Không có tiếng sau khi cài.

We recommend installing it before traveling as roaming data tariffs may be very expensive.
Chúng tôi khuyên bạn nên cài đặt nó trước khi đi du lịch vì thuế dữ liệu chuyển vùng có thể rất tốn kém.

If you choose unfinished flooring, you will need to sand and finish it after installing it.
Nếu bạn chọn sàn gỗ chưa xử lý, bạn sẽ cần chà nhám và hoàn thiện nó sau khi lắp đặt.

Just ensure before installing it that the surface of terrace below it is waterproofed efficiently or not.
Chỉ cần đảm bảo trước khi lắp đặt rằng bề mặt sân thượng bên dưới có được chống thấm hiệu quả hay không.

I could not find my mother-in-law's router since the cable company was the one responsible for installing it.
Tôi không thể tìm thấy bộ định tuyến của mẹ chồng mình vì công ty cáp đã lắp đặt nó.

As with any leaked build, we do not recommend installing it as it is not supported by Microsoft.
Như với bất kỳ rò rỉ xây dựng, chúng tôi không khuyên bạn nên cài đặt nó như nó không được hỗ trợ bởi Microsoft.

According to a study by eMarketer, only 6% of people still use an app 30 days after installing it.
Theo một nghiên cứu của eMarketer, chỉ 6% người dùng vẫn sử dụng ứng dụng 30 ngày sau khi cài đặt.

It can be effectively prevented from being stolen by installing it on the tap water pipe or other pipelines;
Nó có thể được ngăn chặn một cách hiệu quả khỏi bị đánh cắp bằng cách lắp đặt nó trên đường ống nước hoặc các đường ống khác;

Another survey showed that 77% of users never use an app again 72 hours after installing it.
Số liệu đã chỉ ra: 77% người dùng không bao giờ sử dụng lại một app sau 72 tiếng từ lúc cài đặt.

Laminate isn't waterproof, so avoid installing it in wet areas or rooms where excessive water could come into contact with the floor.
Vách ngăn không thấm nước, vì vậy tránh lắp đặt nó ở những khu vực ẩm ướt hoặc phòng có nước quá nhiều có thể tiếp xúc với sàn nhà.

They are made of thin steel sheets that twist around the rocket body before installing it in a container.
Chúng được làm bằng các tấm thép mỏng xoắn quanh thân tên lửa trước khi lắp đặt nó vào thùng chứa.

I have to share one more anecdote about installing it upstairs, where we had a less ancient thermostat already in place on the wall.
Tôi phải chia sẻ thêm một giai thoại về việc lắp đặt nó ở trên lầu, nơi chúng tôi có một bộ điều nhiệt ít cổ hơn đã được đặt trên tường.

In order to install the Lulubox apk on your Windows PC, you need to follow some steps before installing it.
Để cài đặt apk Lulubox trên PC Windows của bạn, bạn cần làm theo một số bước trước khi cài đặt nó.

We found the best way to run Android on the computer without installing it permanently but at the same time keeping data between uses.
Chúng tôi đã tìm thấy cách tốt nhất để chạy Android trên máy tính mà không cần cài đặt vĩnh viễn nhưng đồng thời giữ dữ liệu giữa các lần sử dụng.

I mean, it just seems like someone with your skills, you would be better off inventing technology rather than installing it. No.
Người có tài năng như anh, nên phát minh ra công nghệ chứ đừng đi lắp đặt nữa.

When installing it at the top of the sofa try not to be too high, make the mirror as an attractive focal point in the interior of your small house.
Khi lắp đặt nó ở đầu ghế sofa cố gắng không quá cao, hãy làm cho gương như một điểm nhấn hấp dẫn trong nội thất của ngôi nhà nhỏ của bạn.

After removing the tab from the battery, let the battery sit for 3-5 minutes before installing it in your hearing aid.
Sau khi tháo miếng dán ra khỏi pin, hãy để pin trong không khí 3- 5 phút trước khi lắp nó vào máy trợ thính của bạn.

When installing it at the top of the sofa try not to be too high, make the mirror as an attractive focal point in the interior of your small house.
Khi lắp đặt nó trên đỉnh của chiếc ghế dài, cố gắng không quá cao, hãy làm cho chiếc gương như một điểm nhấ thú vị trong nội thất của ngôi nhà nhỏ của bạn.

If you don't have a spare machine to try out the Technical Preview, we recommend installing it in VirtualBox.
Nếu bạn không có một máy tính dự phòng để thử cài đặt, chúng tôi khuyên bạn nên cài đặt nó trong VirtualBox.

If you want to test software without letting it mess up your system, consider installing it in a virtual machine or using a sandboxing tool like Sandboxie to isolate it from the rest of your system.
Nếu muốn test phần mềm mà không để nó làm hỏng hệ thống, hãy thử cài đặt nó trong máy ảo hoặc sử dụng công cụ sandbox như Sandboxie để cách ly nó với phần còn lại của hệ thống.

They need to understand that consumers want to feel, see and experience the products first before buying and installing it in their homes.
Người tiêu dùng muốn nhìn thấy, cảm nhận và trải nghiệm các sản phẩm trước khi nó được cài đặt trong nhà của họ.

If you want to test software without letting it mess up your system, consider installing it in a virtual machine or using a sandboxing tool like Sandboxie to isolate it from the rest of your system.
Nếu bạn muốn thử nghiệm phần mềm mà không muốn nó để gây rối hệ thống của bạn, hãy xem xét cài đặt nó trong một máy ảo hoặc sử dụng một công cụ sandboxing như Sandboxie để cách ly với các phần còn lại của hệ thống của bạn.

Every app in the App Center has screenshots and a detailed description, so users can learn more about it before installing it.
Mỗi ứng dụng trong App Center sẽ có ảnh chụp màn hình và mô tả chi tiết, vì vậy bạn có thể biết nhiều về nó trước khi cài đặt.

Still, this policy seems to have mellowed down and now, if you pay a lot of attention when you are installing it, you can simply choose to not let it install any other software.
Tuy nhiên, chính sách này dường như đã giảm xuống và bây giờ, nếu bạn chú ý nhiều khi bạn cài đặt nó, bạn có thể chỉ đơn giản là chọn không để cho nó cài đặt bất kỳ phần mềm nào khác.

If you have procured a used wireless router from a friend or store, make sure to reset it to factory settings before installing it.
Nếu bạn mua một router không dây đã qua sử dụng từ một người bạn hoặc từ cửa hàng, hãy thiết lập lại nó về cài đặt gốc trước khi cài đặt.

The Android-x86 project does not offer compatibility warranties, so I do not recommend installing it permanently on the hard drive.
Dự án Android- x86 không cung cấp bảo đảm tương thích, vì vậy tôi không khuyên bạn nên cài đặt nó vĩnh viễn trên ổ cứng.

Extract mode: This option is for users who wish to carry a portable version of VeraCrypt on a USB storage device rather than installing it on a computer.
Extract mode: Lựa chọn này dành cho những người dùng muốn đem VeraCrypt lên các thiết bị lưu trữ USB hơn là cài đặt trên máy tính.

While we can fit laminate to your stairs, we don't recommend installing it if you have young children.
Mặc dù chúng tôi có thể phù hợp với laminate cho cầu thang của bạn, chúng tôi không khuyên bạn nên cài đặt nó nếu bạn có con nhỏ.

Like most similar applications, the first thing you have to do after downloading and installing it, is to register an account.
Giống như tất cả các ứng dụng tương tự, lần đầu tiên bạn cần làm sau khi bạn tải về và cài đặt các ứng dụng là để đăng ký một tài khoản.

The book starts with an overview of what is new in Windows 8, and then goes on to give detailed instructions for buying and installing it, including the upgrade process from previous versions of Windows.
Cuốn sách bắt đầu với một cái nhìn tổng quan về những gì mới trong Windows 8, và sau đó tiếp tục cung cấp hướng dẫn chi tiết để mua và cài đặt nó, bao gồm cả quá trình nâng cấp từ các phiên bản trước của Windows.