What is the translation of " INTELLIGENCE COLLECTION " in Vietnamese?

• thu thập thông tin tình báo
• thu thập tình báo

Examples of using Intelligence collection in English and their translations into Vietnamese

Bryant did so well in tests that he was assigned to an intelligence collection unit.
Bryant hoàn thành các bài kiểm tra rất xuất sắc nên được giao về một đơn vị thu thập tình báo.

There is a constant risk of American intelligence collection activity crashing into China's insistence on the right to deny such activity.
Có một nguy cơ liên tục về hoạt động thu thập thông tin tình báo của Mỹ xung đột với khẳng định của Trung Quốc về quyền từ chối các hoạt động đó.

XKeyscore is used as a part of NSA's lawful foreign signals intelligence collection system.”.
Xkeyscore được sử dụng như một phần của hệ thống thu thập các thông tin tình báo nước ngoài hợp pháp của NSA.

Further, the scale and scope of US maritime and airborne intelligence collection activities are likely to expand rapidly over the next decade, involving levels and sorts of activities quite unprecedented in peacetime.
Hơn thế nữa, quy mô và phạm vi của các hoạt động thu thập thông tin tình báo của hải quân và không quân Mỹ sẽ còn mở rộng nhanh chóng trong một thập kỷ tới, cả về mức độ và hình thức hoạt động chưa từng thấy trong thời bình.

That to end, the committee will initiate a major review of all intelligence collection programs.".
Về điểm này, ủy ban sẽ khởi xướng một sự rà soát lại tổng thể trong tất cả các chương trình thu thập tình báo”.

These links include national security and intelligence collection, subsidies and soft loans, access to closed state procurements and the strong support of the state in promoting exports and defending the company's market position.
Những mối liên kết này bao gồm thu thập tình báo và an ninh quốc gia, trợ cấp và các khoản vay mềm, tiếp cận các khoản mua sắm nhà nước, sự hỗ trợ mạnh mẽ của nhà nước trong việc thúc đẩy xuất khẩu và bảo vệ vị thế thị trường của công ty.

The United States paid to upgrade the Vardø radar station near Kirkenes and begin joint intelligence collection.
Mỹ cũng đã trả tiền để nâng cấp trạm radar Vardø gần Kirkenes và bắt đầu thu thập thông tin tình báo chung.

Whenever there is a deterioration of relations between countries- the espionage and intelligence collection part becomes that much more important as they try to determine the plans and intentions of the adversarial government,”.
Khi mối quan hệ giữa các quốc gia bắt đầu thoái trào, gián điệp và các hoạt động thu thập tình báo bắt đầu trở thành những phần quan trọng trong nỗ lực đoán định các kế hoạch và ý định của kẻ thù”, cựu quan chức CIA lập luận.

The United States faces a large and growing threat to its national security from Chinese intelligence collection operations.
Mỹ đang đối mặt mối đe dọa lớn đối với nền an ninh quốc gia từ hoạt động thu thập thông tin tình báo của Trung Quốc.

As US authorities struggle to establish the extent to which their maritime surveillance capabilities and intelligence collection requirements have been compromised, this latest alleged incident of espionage may have implications for the US for many years to come.
Khi nhà chức trách Mỹ cố gắng xác định phạm vi khả năng giám sát hàng hải của họ và yêu cầu thu thập thông tin tình báo bị xâm nhập, sự cố gián điệp này có thể ảnh hưởng tới Mỹ trong nhiều năm tới.

It noted that the People's Liberation Army(PLA)“has never made public so many details about its intelligence collection ships.”.
Tờ báo này chú thích rằng PLA“ chưa bao giờ công bố công khai quá nhiều chi tiết về các tàu thu thập thông tin tình báo của mình”.

China, which has signed the UNCLOS treaty, maintains that military operations, hydrographic surveying and intelligence collection by foreign ships or planes can be carried out in an EEZ only with permission from the coastal state.
Trung Quốc, nước đã ký vào UNCLOS, khẳng định hoạt động quân sự, khảo sát thủy văn và thu thập tình báo của tàu hay máy bay nước ngoài chỉ có thể tiến hành bên trong đặc khu kinh tế nếu có sự cho phép của nước có đường biển.

The"primary benefits of the intrusion seem clearly aligned to facilitate theft of intellectual property and trade secrets, rather than to conduct traditional, national-security-related intelligence collection," Alperovitch said in a blog post.
Mục đích chính của sự xâm nhập rõ ràng là để trộm cắp tài sản trí tuệ và bí mật thương mại, chứ không phải để thu thập thông tin tình báo an ninh quốc gia”, CrowdStrike cho biết trong một bài đăng trên blog.

The C.I.A. protects the nation and upholds the privacy rights of Americans by ensuring that its intelligence collection activities are focused on acquiring foreign intelligence and counterintelligence in accordance with U.S. laws,” he said.
CIA bảo vệ quốc gia và duy trì các quyền riêng tư của người Mỹ bằng cách đảm bảo hoạt động thu thập tình báo tập trung vào thông tin tình báo nước ngoài và phải phù hợp với luật pháp Mỹ”, CIA khẳng định.

The IDF's preparation includes the additional deployment of a number of combat battalions to the Gaza border, special forces, intelligence collection units, and snipers.
IDF đã chuẩn bị triển khai thêm một số tiểu đoàn tới dải Gaza, lực lượng đặc biệt, đơn vị thu thập tình báo cũng như lính bắn tỉa.

The document reveals the existence of a signals intelligence collection program- codenamed STATEROOM- conducted from sites at US embassies and consulates and from the diplomatic missions of intelligence partners including Australia, Britain and Canada.
Các tài liệu đã tiết lộ sự tồn tại của một chương trình thu thập tình báo dấu hiệu- có tên mã là Stateroom- đã tiến hành từ các địa điểm tại các đại sứ quán và lãnh sự quán của Mỹ và từ các phái đoàn ngoại giao của các đối tác tình báo khác, bao gồm Úc, Anh và Canada”.

One former senior U.S. official said the Chinese have good intelligence collection operations in Singapore.
Một cựu quan chức cấp cao của Mỹ cho hay người Trung Quốc có hoạt động thu thập thông tin tình báo rất giỏi ở Singapore.

While the agency does already have a stable of civilians providing analytical support to criminal investigators, Michaud said he hopes the next generation of civilian investigators will be able to take on expanded roles, including intelligence collection.
Mặc dù RCMP đã có trong biên chế một số nhân viên dân sự hỗ trợ phân tích cho các nhà điều tra tội phạm, song Michaud vẫn hy vọng thế hệ điều tra dân sự tiếp theo sẽ có thể đảm nhận vai trò mở rộng, bao gồm cả thu thập thông tin tình báo.

The CIA and the rest of the U.S. intelligence community have been actively conducting so-called‘unilateral' intelligence collection operations inside the Germany since the end of World War II.
Trong trường hợp của Đức, CIA và một số cơ quan thuộc cộng đồng tình báo Mỹ đã tích cực tiến hành cái gọi là hoạt động thu thập tình báo“ đơn phương” bên trong Đức từ cuối thế chiến thứ II.

The document shows the existence of a highly sensitive signals intelligence collection programme, codenamed STATEROOM, conducted from sites at the US embassies and consulates and from the diplomatic missions of other intelligence partners including Australia, Britain and Canada.
Các tài liệu đã tiết lộ sự tồn tại của một chương trình thu thập tình báo dấu hiệu- có tên mã là Stateroom- đã tiến hành từ các địa điểm tại các đại sứ quán và lãnh sự quán của Mỹ và từ các phái đoàn ngoại giao của các đối tác tình báo khác, bao gồm Úc, Anh và Canada.

American officials told the New York Times that after the bombing they learned the embassy was China's most significant intelligence collection platform in Europe.
Các quan chức Mỹ nói với New York Times rằng sau vụ đánh bom, họ biết rằng đại sứ quán này là nền tảng thu thập thông tin tình báo quan trọng nhất của Trung Quốc ở châu Âu.

FCC officials said if successful China Mobile would be able to exploit the U.S.“telephone network to increase intelligence collection against U.S. government agencies and other sensitive targets that depend on this network.”.
Các quan chức của FCC cho biết, nếu China Mobile thành công nó sẽ có thể khai thác mạng điện thoại của Hoa Kỳ để tăng thu thập thông tin tình báo chống lại các cơ quan chính phủ Hoa Kỳ và các mục tiêu nhạy cảm khác phụ thuộc vào mạng này.

The reef is directly adjacent to the major shipping lanes that run between the Paracels and the Spratly Islands to the south, making it an attractive location for a sensor array to extend Chinese radar or signals intelligence collection over that important sea lane.”.
Rạn san hô nằm ngay cạnh các tuyến vận chuyển chính chạy giữa Paracels và Quần đảo Trường Sa ở phía nam, làm cho nó trở thành một địa điểm hấp dẫn cho một mảng cảm biến để Trung cộng mở rộng radar hoặc tín hiệu thu thập tình báo trên tuyến đường biển quan trọng đó.".

Following her defection to Iran in 2013, she is alleged to have revealed to the Iranian government the existence of a highly classified intelligence collection program and the true identity of a U.S. intelligence officer, thereby risking the life of this individual.
Sau khi đào tẩu sang Iran vào năm 2013, bà bị tình nghi đã tiết lộ với chính quyền Iran sự tồn tại của chương trình thu thập thông tin tình báo bí mật cao và danh tính của một nhân viên tình báo Mỹ, gây nguy cơ cho cá nhân này”.

TAO's work would not be possible without the team of gifted computer scientists and software engineers belonging to the Data Network Technologies Branch, who develop the sophisticated computer software that allows the unit's operators to perform their intelligence collection mission.
Nhiệm vụ của TAO sẽ khó hoàn thành nếu không có đội ngũ các nhà khoa học máy tính và kỹ sư phần mềm thiên tài thuộc Ban công nghệ mạng dữ liệu, là những chuyên gia phát triển phần mềm máy tính tinh vi cho phép các nhân viên khai thác của đơn vị thực hiện nhiệm vụ thu thập thông tin tình báo.

Following her defection to Iran in 2013, she is alleged to have revealed to the Iranian government the existence of a highly classified intelligence collection program and the true identity of a US intelligence officer, thereby risking the life of this individual.”.
Sau vụ đào tẩu sang Iran năm 2013, cô ta được cho là đã tiết lộ với Chính phủ Iran về sự tồn tại của một chương trình thu thập thông tin tình báo và danh tính thực sự của một sĩ quan tình báo Mỹ, dẫn đến những rủi ro tính mạng của các cá nhân này”.

According to the CNA report, the Djibouti base can help support China's missions for"far seas protection" to support operations such as combatting piracy, the evacuation of Chinese citizens, peacekeeping, counterterrorism, intelligence collection and protection of strategic sea lanes.
Theo báo cáo của CNA, căn cứ Djibouti có thể hỗ trợ cho các sứ mệnh xa bờ của quân đội Trung Quốc như chống hải tặc, di tản công dân Trung Quốc, gìn giữ hòa bình, chống khủng bố, thu thập tình báo và bảo vệ các tuyến đường biển chiến lược.

But he noted that the FBI is investigating the hacking of Democratic National Committee emails, and he cited Moscow's aggressive intelligence collection and its focus on high-tech snooping.
Tuy nhiên, ông lưu ý rằng FBI đang điều tra vụ xâm nhập email của Ủy ban Đảng Dân chủ Toàn quốc, và ông nêu ra việc Moscow ráo riết thu thập tình báo và chú trọng vào hoạt động do thám công nghệ cao.

The"primary benefits of the intrusion seem clearly aligned to facilitate theft of intellectual property and trade secrets, rather than to conduct traditional, national-security-related intelligence collection," CrowdStrike said in a blog post to be published on Monday.
Mục đích chính của sự xâm nhập rõ ràng là để trộm cắp tài sản trí tuệ và bí mật thương mại, chứ không phải để thu thập thông tin tình báo an ninh quốc gia", CrowdStrike cho biết trong một bài đăng trên blog.