What is the translation of " INTELLIGENCE UNITS " in Vietnamese?

• các đơn vị tình báo

Examples of using Intelligence units in English and their translations into Vietnamese

Details regarding the attempt such as the date, location, method of execution are yet unclear, as intelligence units began an in-depth investigation into the threat.
Chi tiết liên quan đến âm mưu ám sát như ngày giờ, địa điểm, phương thức… hiện vẫn chưa rõ, các đơn vị tình báo bắt đầu điều tra sâu về vụ việc.

We are aware of the report, and at Nordea we work closely with the relevant authorities in the countries in which we operate, including the Nordic Financial Intelligence Units,”.
Chúng tôi nhận thức được bản báo cáo, tại Nordea chúng tôi đã làm việc chặt chẽ với các cơ quan liên quan ở các quốc gia, bao gồm cả các đơn vị tình báo tài chính Bắc Âu.

To combat the risks related to the anonymity, national Financial Intelligence Units(FIUs) should be able to obtain information allowing them to associate virtual currency addresses to the identity of the owner of virtual currency.
Để chống lại các rủi ro liên quan đến ẩn danh, các đơn vị tình báo tài chính quốc gia( FIU) sẽ có thể thu thập thông tin cho phép họ liên kết các chủ sở hữu địa chỉ ví tiền mã hóa.

These contingents include several hundred special forces and members of the British Air Force units as well as intelligence units and the German Air Force.
Lực lượng này bao gồm hàng trăm thành viên của các đơn vị đặc nhiệm và không quân Anh, cùng với các đơn vị tình báo và không quân Đức.

Experts said that surveillance viruses like Gauss are perfect tools for government intelligence units to gather information for such investigations, though they did not specifically link Gauss to the Standard Chartered case.
Các chuyên gia nóirằng các virus trinh sát như Gauss là các công cụ tuyệtvời cho các đơn vị tình báo của chính phủ thu thậpthông tin cho những điều tra như vậy, dù họ đã khôngliên hệ đặc biệt Gaus tới vụ của Standard C- hartered.

If similar to trends in U.S. military organisation, Bitzinger said the new Chinese units could be equipped to be self-sufficient, possibly with their own intelligence units, artillery, engineers.
Theo ông Bitzinger, các đơn vị quân đội mới của Trung Quốc có thể được trang bị để tự cung tự cấp, với các bộ phận tình báo pháo binh, công binh của riêng mình.

If the CMC is in the future to have intelligence units that directly report to it in a way similar to the Defense Intelligence Agency(DIA) of the U.S. or Russia's GRU(Main Intelligence Directorate), it will symbolize a further integration of China's foreign intelligence capabilities.
Nếu CMC trong tương lai có các đơn vị tình báo trực tiếp báo cáo cho họ theo cách tương tự như Cơ quan Tình báo Quốc phòng( DIA) của Mỹ hoặc GRU( Cục tình báo quân đội) của Nga, thì điều đó sẽ tượng trưng cho một sự hợp nhất hơn nữa các khả năng tình báo nước ngoài của Trung Quốc.

The CIA financed and advised these groups, later working in tandem with western European military intelligence units under the coordination of a NATO committee.
CIA trực tiếp tài trợ tài chính cho những nhóm này và hướng dẫn họ làm việc song song với các đơn vị tình báo quân đội Tây Âu dưới sự điều phối của một ủy ban của NATO.

The information the banks provide to the Treasury Department is used by the Financial Crimes Enforcement Network(FinCEN), which can share it with domestic criminal investigators, international bodies or foreign financial intelligence units.
Thông tin mà các ngân hàng cung cấp cho Bộ Tài chính được sử dụng bởi Mạng lưới Thi hành tội phạm tài chính( FinCEN), sau đó có thể được gửi đến các nhà điều tra tội phạm trong nước, các cơ quan quốc tế hoặc các đơn vị tình báo tài chính nước ngoài.

According to a report published in January by China Science Daily, the country's law enforcement agencies and even intelligence units are already using blockchain technology to prevent leaks.
Theo một báo cáo được công bố vào tháng 1 bởi China Science Daily, các cơ quan thực thi pháp luật của quốc gia này và các đơn vị tình báo đã sử dụng công nghệ blockchain để ngăn chặn rò rỉ tin tức.

The information that these banks provide to the Department of the Treasury is then used by the Financial Crimes Enforcement Network(FinCEN), where it can then be sent to domestic criminal investigators, international bodies, or foreign financial intelligence units.
Thông tin mà các ngân hàng cung cấp cho Bộ Tài chính được sử dụng bởi Mạng lưới Thi hành tội phạm tài chính( FinCEN), sau đó có thể được gửi đến các nhà điều tra tội phạm trong nước, các cơ quan quốc tế hoặc các đơn vị tình báo tài chính nước ngoài.

The directive states that authorities should be able to monitor the use of cryptocurrencies through these platforms, and the national financial intelligence units should have access to information allowing them to associate crypto addresses with the identities of their owners.
Chỉ thị nói rằng các nhà chức trách có thể theo dõi việc sử dụng tiền điện tử thông qua các nền tảng này và các đơn vị tình báo tài chính quốc gia nên có quyền truy cập thông tin cho phép họ liên kết các địa chỉ mã hóa với chủ sở hữu của chúng.

The email hacking campaign documents revealed in the 2014 NSA briefing was among more than 30“intrusion sets” launched by China that the NSA and other intelligence units successfully identified last year.
Theo tài liệu do NBC News công bố,“ Dancing Panda” chỉ là một trong hơn 30 chiến dịch tấn công mạng từ Trung Quốc mà NSA và các đơn vị tình báo khác của Mỹ xác định được trong năm ngoái.

After the Amazonas prison riot, the government announced plans to build five more high security jails and to create new intelligence units to try to curb the power of the gangs behind bars.
Sau khi cuộc bạo loạn bên trong nhà tù Amazonas xảy ra, chính phủ đã công bố kế hoạch xây dựng thêm 5 nhà tù an ninh nghiêm ngặt và triển khai các đơn vị tình báo nhằm kiểm soát các băng nhóm khét tiếng trong tù.

Washington would have you believe Huawei's official history is a sham- that Huawei is effectively a creation of the Chinese government and that its success is based on Ren's close ties to intelligence units within the People's Liberation Army.
Washington cho rằng, lịch sử của Huawei hoàn toàn là một sự giả tạo- rằng Huawei sự thực là một sáng tạo của Chính phủ Trung Quốc và thành công của nó dựa trên mối quan hệ chặt chẽ của ông chủ họ Nhậm với các đơn vị tình báo trong Quân đội Trung Quốc.

Under the new guidelines, the FSC has asked the Korea Financial Intelligence Unit to oversee domestic transactions and user activity tied to cryptocurrencies.
Theo hướng dẫn mới, FSC đã yêu cầu đơn vị tình báo tài chính Hàn Quốc giám sát các giao dịch trong nước và hoạt động của người dùng gắn liền với tiền mã hóa.

FSS will assist the Korean Financial Intelligence Unit(KIU) and Financial Services Commission(FSC) in evaluating the balance sheet of UPbit and existing regulations on cryptocurrency exchanges.
FSS sẽ hỗ trợ Đơn vị Tình báo Tài chính Hàn Quốc( KIU) và Ủy ban Dịch vụ Tài chính( FSC) đánh giá bảng cân đối kế toán của UPbit và các quy định hiện hành về giao dịch tiền điện tử.

While hardly a"trend", halal food is growing fast, and the Economist Intelligence Unit forecasts that by 2030, the global halal market will reach US$10 trillion from US$1 trillion in 2014.
Dù không hẳn là một' xu hướng ẩm thực', halal đang phát triển nhanh chóng, và Economist Intelligence Unit dự báo đến năm 2030, thị trường halal toàn cầu sẽ đạt 10 nghìn tỷ USD so với 1 nghìn tỷ USD năm 2014.

In the same year, The Economist's Intelligence Unit ranked 140 countries considering 30 factors encompassing five distinct fields: environment, education, infrastructure, healthcare and stability.
Trong cùng năm đó, Đơn vị Tình báo Kinh tế đã xếp hạng 140 quốc gia xem xét 30 yếu tố bao gồm năm lĩnh vực riêng biệt: môi trường, giáo dục, cơ sở hạ tầng, y tế và ổn định.

Founded in Tel Aviv in 2006 by graduates of the Israeli military's elite intelligence unit“8200,” Wix has offices in San Francisco and New York City and has raised $61 million from VC funds.
Được sáng lập vào năm 2006 tại Tel Aviv bởi các học viên tốt nghiệp thuộc đơn vị tình báo“ 8200” của quân đội Israel, Wix có văn phòng ở San Francisco và New York.

Hermes Guild's intelligence unit had made a rough idea of the power these sculptures may have once they are brought to life by Weed's life bestowel, purely based on the analysis of Bingryong, Imugi, Wyerns and Phoenix.
Đơn vị tình báo của guild Hermes đã ước tính sơ sơ về sức mạnh mà những tác phẩm điêu khắc này có thể có khi được Weed ban sự sống, hoàn toàn dựa trên việc phân tích Bingryong, Imugi, Wyvern và Phoenix.

In fact, since the year 1994, Canada has been ranked as one of the top ten places to live in the world according to the United Nations(UN) and the Economist Intelligence Unit.
Canada được xếp hạng 1 trong 10 nơi sinh sống hàng đầu thế giới từ năm 1994( theo đánh giá của Liên Hiệp Quốc và The Economist Intelligence Unit).

In addition, financial institutions must register, comply with reliability and suitability requirements and report unusual transactions to the national Financial Intelligence Unit.
Ngoài ra, các tổ chức tài chính phải đăng ký, tuân thủ các yêu cầu về độ tin cậy và phù hợp và báo cáo các giao dịch bất thường cho Đơn vị Tình báo Tài chính Quốc gia.

The capital, Lisbon, is one of the oldest cities in the world and ranks as of one of the world's most liveable, according to the most recent annual study by the Economist Intelligence Unit.
Thủ đô Lisbon là một trong những thành phố cổ nhất thế giới và được xếp hạng là một trong những nơi dễ sống nhất thế giới theo nghiên cứu hàng năm mới nhất của Economist Intelligence Unit.

Peter Kiernan, an energy analyst at the Economist Intelligence Unit(EIU) said:“A severe loss in(Iranian) volumes will put pressure on the supply side, given the political uncertainty currently blighting other oil exporters, such as Venezuela and Libya.”.
Peter Kiernan, nhà phân tích năng lượng hàng đầu tại Economist Intelligence Unit( EIU) cho biết thiếu hụt sản lượng từ Iran sẽ gây áp lực lên phía nguồn cung, dựa vào tình trạng chính trị không rõ ràng hiện nay đang tàn phá các nhà xuất khẩu dầu khác, như Venezuela và Libya.

Victoria Police assistant commissioner Neil Paterson said that other reports of CS: GO match-fixing have been received by the force's Sporting Integrity Intelligence Unit, and there are also allegations that the owners of an Australian-based Overwatch Contenders team have links to organized crime.
Trợ lý ủy viên của cảnh sát bang Victoria, Neil Paterson, cho biết họ nhận được những báo cáo dàn xếp trận đấu CSGO từ lực lượng Sportsing Integrity Intelligence Unit( tạm dịch: Đội tình báo thể thao liêm chính), và cũng có cáo buộc rằng các chủ sở hữu của một đội Overwatch Contender có liên kết với tổ chức tội phạm.

Vancouver is consistently named as one of the top five worldwide cities for livability and quality of life, and the Economist Intelligence Unit acknowledged it as the first city ranked among the top-ten of the world's most well-living cities for five consecutive years.
Vancouver liên tục được vinh danh là một trong năm thành phố toàn cầu hàng đầu về tính dễ sống và chất lượng sinh hoạt, và Economist Intelligence Unit công nhận Vancouver là thành phố đầu tiên để xếp hạng trong bảng xếp hạng tốp 10 thành phố dễ sinh hoạt nhất trong 5 năm liên tục.