(ii) when you interact with us by means other than a 3M Internet Site or App, for example, in person, by telephone, or at a trade show or training;
( ii) khi bạn tương tác với chúng tôi bằng các phương tiện khác ngoài Trang Web hoặc Ứng dụng 3M, ví dụ, trực tiếp, qua điện thoại hoặc tại một triển lãm thương mại hoặc đào tạo;
But in order to actually move through our kitchens and interact with us, robots will need to be capable of social learning.
Thực tế, để robot có thể vào bếp và tương tác với chúng ta, chúng cần phải học những kỹ năng xã hội.
Additional information, such as your IP address, operating system, or browser information,may be collected whenever you interact with us or our website.
Các thông tin khác, chẳng hạn như địa chỉ IP của bạn, hệ điều hành, hay thông tin của trình duyệt, có thể sẽ đượcthu thập mỗi khi bạn tương tác với chúng tôi hoặc website của chúng tôi..
It's changing forever how our guests interact with us and how they expect us to interact with them.”.
Nó thay đổi mãi mãi cách mà khách hàng của chúng tôitương tác với chúng tôi và làm thế nào họ mong đợi chúng ta tương tác với họ.".
Records of your interactions with us(e.g.:if you contact our customer service team, interact with us on social media).
Những dữ liệu về sự tương tác của bạn cùng chúng tôi( ví dụ: nếu bạn liên hệ tới bộphận chăm sóc khách hàng, tương tác với chúng trên mạng xã hội);
The cold teaspoon heats up in hot tea because tea andspoon interact with us through a limited number of variables among the innumerable variables that characterize their microstate.
Cái thìa lạnh nóng lên trong trà nóng bởi vì trà vàthìa tương tác với chúng ta thông qua một số hạn chế biến số trong vô số biến số đặc trưng cho trạng thái vi mô của chúng..
They will understand users better- able to actively predict our needs,not just passively respond to commands- and interact with us in more natural ways.
Chúng sẽ hiểu người dùng tốt hơn- có khả năng chủ động dự đoán nhu cầu của chúng ta,chứ không chỉ phản hồi thụ động các lệnh- và tương tác với chúng ta theo những cách tự nhiên hơn.
Or otherwise interact with us(directly or indirectly) in your capacity as consumer, business customer, partner,(sub) supplier, contractor or other person with a business relationship with us..
Hoặc dưới hình thức khác tương tác với chúng tôi( trực tiếp hoặc gián tiếp)với cương vị bạn là người tiêu dùng, khách hàng kinh doanh, đối tác, nhà cung cấp( phụ), nhà thầu hoặc cá nhân khác có mối quan hệ kinh doanh với chúng tôi..
We welcome you all, on your preferred social media, to join and interact with us to become the greatest fitness and bodybuilding community.
Chúng tôi chào đón tất cả các bạn, trên phương tiện truyền thông xã hội ưa thích của bạn, để tham gia và tương tác với chúng tôi để trở thành cộng đồng thể hình và thể hình lớn nhất.
We collect the information you provide directly to us, such as when you open an account, place an order,ask to receive emails, or interact with us on social media.
Chúng tôi thu thập thông tin bạn cung cấp trực tiếp cho chúng tôi, chẳng hạn như khi bạn mở tài khoản, đặt hàng,yêu cầu nhận email hoặc tương tác với chúng tôi trên phương tiện truyền thông xã hội.
Depending on who you are(e.g. client, supplier, business partner etc.)and how you interact with us(e.g. online, offline, over the phone etc.) we may process different data about you.
Tùy thuộc vào bạn là ai( ví dụ: khách hàng, người tiêu dùng, nhà cung cấp, đối tác kinh doanh, v. v.)và cách bạn tương tác với chúng tôi( ví dụ: trực tuyến, ngoại tuyến, qua điện thoại, v. v.), chúng tôi có thể xử lý dữ liệu khác nhau về bạn.
When you interact with us such as through our customer call centres or with our technicians during site visits, or through your access and use of the Site, or our online and telephone services;
Khi bạn tương tác với chúng tôi qua các hình thức như thông qua các trung tâm cuộc gọi khách hàng hoặc với kỹ thuật viên của chúng tôi trong khi ghé thăm trang mạng, hoặc thông qua việc bạn truy cập và sử dụng Trang Mạng, hoặc các dịch vụ trực tuyến và tổng đài điện thoại của chúng tôi;.
And I would like to tell you a story aboutbringing this power of the computer to move things around and interact with us off of the screen and into the physical world in which we live.
Tôi muốn kể cho các bạn một câu chuyện vềviệc dùng sức mạnh của máy tính để di chuyển đồ vật và tương tác với chúng vượt khỏi màn hình đi vào thế giới thật.
We collect information you provide to us when you request products, services or information from us, register with us, participate in public forums or other activities on our sites and applications, respond to customer surveys,or otherwise interact with us.
Chúng tôi thu thập những thông tin bạn cung cấp cho chúng tôi khi bạn yêu cầu sản phẩm, dịch vụ hoặc thông tin từ chúng tôi, đăng ký với chúng tôi, tham gia vào các diễn đàn công cộng hoặc các hoạt động khác trên các trang và ứng dụng của chúng tôi, trả lời các khảo sát khách hàng,hoặc bằng cách khác tương tác với chúng tôi.
You directly provide us with such data when you use our websites, products,or services, or interact with us by, for example, creating a Huawei account or contacting us for support.
Dữ liệu đó được cung cấp cho chúng tôi ngay khi bạn sử dụng trang web,sản phẩm hoặc dịch vụ của chúng tôi hoặc tương tác với chúng tôi, chẳng hạn như khi bạn tạo tài khoản Huawei hoặc liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ.
Register or subscribe for our publications such as newsletters, complete any online forms, take part in surveys, post on our blogs,download information such as white papers or other publications or interact with us through our websites.
Đăng ký hoặc đăng ký các ấn bản của chúng tôi như bản tin, hoàn thành mọi biểu mẫu trực tuyến, tham gia khảo sát, đăng trên blog của chúng tôi, tải xuống thông tin như giấy trắng hoặccác ấn phẩm khác hoặc tương tác với chúng tôi thông qua trang web của chúng tôi..
Such data is provided to us directly by you when you use our websites, products,or services, or interact with us, such as when you create a SYIL account or contact us for support.
Bạn trực tiếp cung cấp cho chúng tôi những dữ liệu này khi sử dụng các trang web,sản phẩm hoặc dịch vụ của chúng tôi, hoặc tương tác với chúng tôi bằng cách, ví dụ, tạo tài khoản hoặc liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ.
When you interact with us at a third-party social network, such as Facebook, Twitter, or any other social networks that we may offer in future, the network(considered as public information and not personal information) gives us the ability to access and store certain information from your profile for that social network.
Khi bạn tương tác với chúng tôi tại mạng xã hội của bên thứ ba, chẳng hạn như Facebook, Twitter hoặc bất kỳ mạng xã hội nào mà chúng tôi có thể cung cấp trong tương lai, mạng( được coi là thông tin công cộng chứ không phải thông tin cá nhân) cho chúng tôi khả năng truy cập và lưu trữ thông tin nhất định từ hồ sơ của bạn cho mạng xã hội đó.
Such data is provided to us directly by you when you use our websites, products,or services, or interact with us, such as when you create a Huawei account or contact us for support.
Dữ liệu đó được cung cấp cho chúng tôi ngay khi bạn sử dụng trang web,sản phẩm hoặc dịch vụ của chúng tôi hoặc tương tác với chúng tôi, chẳng hạn như khi bạn tạo tài khoản Huawei hoặc liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ.
We receive your third party social network profile information(or parts of it) every time you download or interact with a Nespresso web application on a third party social network such as Facebook, every time you use a social networking feature that is integrated within a Nespresso site(such as Facebook Connect)or every time you interact with Us through a third party social network.
Chúng Tôi nhận được thông tin cá nhân tài khoản mạng xã hội( hoặc một phần thông tin) vào mỗi lần bạn tải hoặc tương tác với ứng dụng web NNI được đăng trên mạng xã hội bên thứ ba như Facebook, mỗi lần bạn sử dụng một tính năng của mạng xã hội được kết hợp với NNI website( như Facebook Connect)hoặc mỗi lần bạn tương tác với Chúng Tôi thông qua mạng xã hội.
You directly provide us with such data when you use our websites, products,or services, or interact with us by, for example, creating a MyClinic account or contacting us for support.
Bạn trực tiếp cung cấp cho chúng tôi những dữ liệu này khi sử dụng các trang web,sản phẩm hoặc dịch vụ của chúng tôi, hoặc tương tác với chúng tôi bằng cách, ví dụ, tạo tài khoản hoặc liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ.
We use cookies to let us know when you visit our websites,how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
Chúng tôi sử dụng cookie để cho chúng tôi biết khi bạn truy cập trang web của chúng tôi,cách bạn tương tác với chúng tôi, để làm phong phú trải nghiệm người dùng của bạn và để tùy chỉnh mối quan hệ của bạn với trang web của chúng tôi..
While we don't have any specific charts or graphs to share at this time, we do have a vibrant and growing community of Web developers, small business owners,and aspiring entrepreneurs that not only interact with us and each other through our forums, but through social media as well.
Mặc dù chúng tôi không có bất kỳ biểu đồ hoặc biểu đồ cụ thể nào để chia sẻ tại thời điểm này, chúng tôi có cộng đồng phát triển web, chủ doanh nghiệp nhỏvà những doanh nhân tham vọng không ngừng tương tác với chúng tôi thông qua diễn đàn của chúng tôi, nhưng thông qua truyền thông xã hội.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文