What is the translation of " INTRODUCTORY CHAPTER " in Vietnamese?

• chương giới thiệu

Examples of using Introductory chapter in English and their translations into Vietnamese

It's in the introductory chapter.
Trong chương mở đầu.

These introductory chapters point the reader to more detailed information later in the book.
Những chương giới thiệu này chỉ cho người đọc những thông tin chi tiết hơn sau này trong cuốn sách.

As your first few minutes or hour in the game follows the introductory chapter of the main story, you will be receiving several rewards each step of the way.
Khi vài phút hoặc giờ đầu tiên của bạn trong trò chơi tuân theo chương giới thiệu của câu chuyện chính, bạn sẽ nhận được một số phần thưởng mỗi bước trên đường đi.

In this introductory chapter there is nothing new to be said and it will not be possible to avoid repeating what has often been said before.
Trong chương giới thiệu này không có gì mới để nói, và sẽ không thể nào tránh lập lại những gì đã thường được nói trước đây.

Since the results were high, the editor of Gangan Comics asked Ōkubo to create a series from his one-shots which became the introductory chapters to Soul Eater.
Khi đạt được kết quả cao, biên tập viên của Gangan Comics đã yêu cầu Ōkubo tạo ra một bộ truyện từ những one- shot đã trở thành chương giới thiệu cho Soul Eater.

Following two introductory chapters, the text is divided into six main sections.
Sau hai chương giới thiệu, cuốn sách được chia thành sáu phần chính.

This series, and the associated eBook, is an expanded version of the non-technical introductory chapters of the book- what are the things we need to keep in mind while designing a trading platform?
Loạt bài này, và Sách điện tử liên quan, là một phiên bản mở rộng của chương giới thiệu phi kỹ thuật của cuốn sách- những điều chúng ta cần phải lưu ý khi thiết kế một sàn giao dịch là gì?

In the introductory chapter, the author talks about his reasons for writing this book.
Ở trang đầu cuốn sách, tác giả đã nêu lên lí do của việc ra đời cuốn sách này.

Chapter One is an introductory chapter, stating the purpose of the study.
Chương một là chương giới thiệu, trong đó đề ra mục tiêu nghiên cứu của dự án.

The introductory chapters begin with historical perspectives of the field and move on to discuss the scientific basis of arrhythmogenesis and diagnostic testing.
Các chương giới thiệu bắt đầu với những quan điểm lịch sử của lĩnh vực này và tiếp tục thảo luận về cơ sở khoa học của chứng loạn nhịp tim và xét nghiệm chẩn đoán.

While the concept of"apps" versus"desktop applications" is well explained in the introductory chapters, I think it would be easier for most people to get used to the apps that are already installed, and then move into browsing, choosing and installing what's available from the Windows Store.
Mặc dù khái niệm" ứng dụng" so với" ứng dụng dành cho máy tính để bàn" được giải thích rõ ràng trong các chương giới thiệu, tôi cho rằng hầu hết mọi người sẽ quen với các ứng dụng đã được cài đặt và sau đó chuyển sang duyệt, chọn và cài đặt ứng dụng có sẵn từ Windows Store.

In this introductory chapter there is nothing new to be said and it will not be possible to avoid repeating what has often been said before.
Trong phần dẫn nhập này, tôi không có điều gì mới để nói cả, và tôi cũng khó tránh khỏi việc nhắc lại những gì từng có dịp nói trước đây.

An overview of the introductory chapter gives a short review of 2018 which, according to Fundstrat, was very disappointing.
Bản tóm tắt của chương cung cấp một đánh giá ngắn gọn về năm 2018, mà theo Fundstrat, đã mang đến rất nhiều sự thất vọng.

The introductory chapter goes into great detail about the Ribbon, which was first introduced in Microsoft Office 2007, and which has been expanded and updated in Microsoft Office 2010.
Chương giới thiệu đi sâu vào chi tiết về Ribbon, được giới thiệu lần đầu tiên trong Microsoft Office 2007 và đã được mở rộng và cập nhật trong Microsoft Office 2010.

The last part of the introductory chapter was where I probably would have stopped reading the book if I had not been asked to review it.
Phần cuối của chương giới thiệu là nơi tôi có thể đã ngừng đọc cuốn sách nếu tôi không được yêu cầu xem lại nó.

The introductory chapter moves briskly through a general overview of Windows 8, and assures the reader that the topics that are briefly covered in this chapter will be described in much more detail later on in the book(and they are).
Chương giới thiệu di chuyển nhanh chóng thông qua tổng quan chung của Windows 8, và đảm bảo cho người đọc rằng các chủ đề được đề cập trong chương này sẽ được mô tả chi tiết hơn sau này trong cuốn sách( và chúng).

The preview of the introductory chapter provides a brief assessment of 2018 which, according to Fundstrat, has been very disappointing.
Bản xem trước của chương giới thiệu cung cấp một đánh giá ngắn gọn về năm 2018, theo Fundstrat, đã mang đến nhiều sự thất vọng.

One of the introductory chapters is devoted to helping readers choose the most appropriate version of Office for their needs.
Một trong những chương giới thiệu được dành để giúp người đọc chọn phiên bản Office thích hợp nhất cho nhu cầu của họ.

Preview the introductory Chapter gives a brief evaluation in 2018, which, according to Fundstrat, brought a lot of disappointments.
Bản xem trước của chương giới thiệu cung cấp một đánh giá ngắn gọn về năm 2018, theo Fundstrat, đã mang đến nhiều sự thất vọng.

The rest of the introductory chapter goes into just as much detail about the commands, file manipulation and formatting that all the Microsoft Office 2010components have in common.
Phần còn lại của chương giới thiệu đi sâu vào chi tiết về các lệnh, thao tác tập tin và định dạng mà tất cả các thành phần Microsoft Office 2010 đều có điểm chung.

You will also get a bonus chapter in which Clarek provides an introductory guide to PPC advertising with Google.
Bạn cũng sẽ nhận được một chương bổ sung trong đó Clarek cung cấp một hướng dẫn giới thiệu về quảng cáo PPC với Google.

The Diary is structured into 5 distinct chapters with 3 game sessions in each chapter, as well as an introductory Preface game session.
Cuốn nhật ký được cấu trúc thành 5 chương riêng biệt với ba sự kiện trò chơi trong mỗi chương, cũng như một phiên trò chơi mở đầu giới thiệu.

The diary is structured into five distinct chapters with three game sessions in each chapter, as well as an introductory preface game session.
Cuốn nhật ký được cấu trúc thành 5 chương riêng biệt với ba sự kiện trò chơi trong mỗi chương, cũng như một phiên trò chơi mở đầu giới thiệu.

The general-purpose introductory sales-pitch chapters are followed by introductory sales-pitch chapters for the individual components of Office 365.
Các chương bán hàng giới thiệu- pitch mục đích chung được theo sau bởi các chương bán hàng giới thiệu sân cho các thành phần riêng lẻ của Office 365.

Part One, an introductory overview of electronic commerce, includes three chapters.
Phần I: Giới thiệu khái quát về thương mại điện tử, gồm 3 chương.

Aeon's End: Legacy also uses the Stop Deck system of its predecessors, but now each stop deck is related to a particular chapter rather than just the introductory scenario of previous base games.
Aeon' s End: Legacy cũng sử dụng hệ thống Stop Deck như phiên bản trước, nhưng bây giờ mỗi Stop Deck sẽ có liên quan đến một chương cụ thể thay vì chỉ là kịch bản giới thiệu của bộ cơ bản trước đó.