What is the translation of " INVOLVE ONLY " in Vietnamese?

• chỉ liên quan

Examples of using Involve only in English and their translations into Vietnamese

Canker sores involve only the mucous membrane and aren't caused by the herpes simplex virus.
Canker sore chỉ liên quan đến màng nhầy và không phải do virus herpes simplex gây ra.

Usually gout symptoms develop suddenly and involve only one or a few joints.
Thông thường các triệu chứng bệnh gút phát triển đột ngột và chỉ liên quan đến một hoặc một vài khớp.

For special projects that involve only a few people, team members sometimes create Document Workspace subsites on their team site.
Đặc biệt các dự án liên quan đến chỉ gồm vài người, thành viên nhóm đôi khi tạo trang con không gian tài liệu trên site nhóm của họ.

He says APEC is a good forum to reach limited agreements that involve only some of the member nations.
Ông nói APEC là một diễn đàn tốt để đạt được các thỏa thuận có giới hạn chỉ liên quan đến một số quốc gia thành viên mà thôi.

While the disease may initially involve only one joint(monoarthritis), it will usually affect additional joints over time(polyarthritis).
Mặc dù bệnh ban đầu có thể chỉ liên quan đến một khớp( viêm đơn sắc), nhưng nó thường sẽ ảnh hưởng đến các khớp bổ sung theo thời gian( viêm đa khớp).

In addition, it appears that visitors to New Zealand don't want to be“one of the crowd” and find activities that involve only a few people more special and meaningful.
Ngoài ra, có vẻ như du khách đến New Zealand không muốn trở thành' một trong đám đông' và tìm các hoạt động liên quan đến chỉ một số ít người đặc biệt và có ý nghĩa hơn.

Perturb-and-observe experiments, however, involve only a single group that has received the intervention, and therefore the results can lead researchers to the wrong conclusion(as I will show soon).
Tuy nhiên, các thí nghiệm gây mê và quan sát chỉ liên quan đến một nhóm duy nhất đã nhận được sự can thiệp, và do đó các kết quả có thể dẫn các nhà nghiên cứu đến kết luận sai( như tôi sẽ trình bày sớm).

In addition, it appears that visitors to New Zealand don't want to be‘one of the crowd' and find activities that involve only a few people more special and meaningful.
Thêm vào đó, có vẻ như khách du lịch đến New Zealand không muốn là“ một trong số đám đông” và tìm kiếm những hoạt động chỉ liên quan đến một số người vì nó vừa đặc biệt và có ý nghĩa hơn.

He said his understanding was that any suspension would involve only major military exercises and that regular training of US forces in South Korea would continue, although final decisions were up to the Department of Defense.
Ông nói theo hiểu biết của ông, bất kỳ sự đình chỉ nào sẽ chỉ liên quan đến các cuộc tập trận quân sự lớn, và việc đào tạo thường xuyên các lực lượng Hoa Kỳ tại Hàn Quốc sẽ vẫn tiếp tục, mặc dù Bộ Quốc phòng sẽ quyết định cuối cùng.

While it's common to think of fertility as the woman's responsibility, more than 33% of fertility issues involve only the man, and another 33% involve both partners as a couple.
Mặc dù người ta thường nghĩ rằng khả năng sinh sản là trách nhiệm của người phụ nữ, hơn 33% các vấn đề sinh sản chỉ liên quan đến người đàn ông và 33% khác liên quan đến cả hai đối tác.

He said his understanding was that any suspension would involve only major military exercises and that regular training of USA forces in South Korea would continue, although final decisions were up to the Department of Defense.
Ông nói rằng sự hiểu biết của ông là bất kỳ sự đình chỉ nào sẽ chỉ liên quan đến các bài tập quân sự lớn và việc đào tạo thường xuyên các lực lượng Hoa Kỳ tại Hàn Quốc sẽ tiếp tục, mặc dù các quyết định cuối cùng đã được đưa ra cho Bộ Quốc phòng.

Visitors would enjoy the delightful walk from the International Convention Centre(ICC) and the Symphony Hall on the top of Broad Street to the Bull Ring shopping complex, which takes around twenty minutes and may involve only one easy surface road-crossing.
Du khách sẽ tận hưởng đi bộ thú vị từ Trung tâm Hội nghị Quốc tế( ICC) và Symphony Hall trên đỉnh Broad Street đến khu mua sắm Bull Ring( khoảng cách xa nhất có thể được bảo hiểm đi bộ), trong đó sẽ có khoảng hai mươi phút( không tính điểm dừng trên đường) và có thể liên quan đến chỉ có một mặt đường dễ dàng vượt.

The statements at the top of the list must involve only notions that are universally accepted.
Các tuyên bố ở đầu danh sách phải chỉ liên quan đến các khái niệm được chấp nhận phổ biến.

He said his understanding was that any suspension would involve only major military exercises and that regular training of U.S. forces in South Korea would continue, although final decisions were up to the Department of Defense.
Ông nói rằng theo hiểu biết của ông thì bất kỳ sự đình chỉ nào cũng sẽ chỉ liên quan đến các cuộc tập trận quân sự lớn, việc đào tạo thường xuyên các lực lượng Mỹ tại Hàn Quốc sẽ tiếp tục, mặc dù các quyết định cuối cùng đã được đưa ra cho Bộ Quốc phòng.

Like low-grade SIL, these precancerous changes involve only cells on the surface of the cervix.
Giống như SIL cấp thấp, những thay đổi tiền ung thư này chỉ liên quan đến các tế bào trên bề mặt cổ tử cung.

Harris said his understanding was that any suspension would involve only major military exercises and that regular training of U.S. forces in South Korea would continue, although final decisions were up to the Department of Defense.
Ông Harris cho biết ông hiểu rằng bất kỳ việc đình chỉ nào sẽ chỉ liên quan tới các cuộc tập trận quân sự quy mô lớn và việc tập trận thường xuyên của lực lựng Mỹ và Hàn Quốc sẽ vẫn tiếp tục, dù vậy quyết định cuối cùng phụ thuộc vào Bộ Quốc phòng Mỹ.

It's worth noting that the notorious Meltdown and Spectre side-channel attacks also affect ICS, but those methods involve only software and they rely on speculative execution, which helps speed up execution in modern CPUs.
Điều đáng chú ý là các cuộc tấn công kênh bên Meltdown và Spectre cũng ảnh hưởng đến ICS, nhưng những phương pháp này chỉ liên quan đến phần mềm và chúng dựa vào việc thực hiện suy đoán( speculative execution) mà giúp tăng tốc độ thực thi trong các CPU hiện đại.

Some reactions can be very mild and involve only one system of the body, like hives on the skin.
Một số phản ứng có thể rất nhẹ và chỉ liên quan đến một hệ thống của cơ thể, ví dụ như phát ban trên da.

Strategic conversations will have little impact if they involve only strategic planners from both the business unit and the corporate levels.
Các cuộc hội thoại chiến lược sẽ có ảnh hưởng rất ít nếu chúng chỉ liên quan đến hoạch định chiến lược của cả hai đơn vị kinh doanh và cấp độ doanh nghiệp.

Unfortunately, there are very few scientific reports on the subject because they are extremely costly and usually involve only medicines, As a result of reviewing the critiques, direct comparisons, and user achievements, I was able to locate that compilation of triumphs with Hammer of Thor.
Thật không may, có rất ít báo cáo khoa học về vấn đề này vì chúng cực kỳ tốn kém và thường chỉ liên quan đến thuốc., Kết quả của việc xem xét các phê bình, so sánh trực tiếp và thành tích của người dùng, tôi đã có thể xác định được việc biên soạn chiến thắng đó với Hammer of Thor.

The seizure involves only some parts of the body instead of the whole body.
Cơn động kinh chỉ liên quan đến một số bộ phận của cơ thể thay vì toàn bộ cơ thể.

It involved only one email exchange, and there were no nasty hidden costs, secret prices, or pre-checked additions.
Nó chỉ bao gồm một trao đổi qua email và không có chi phí ẩn, giá bí mật hay cộng thêm được đánh dấu kiểm sẵn gây khó chịu nào.

It can range from an injury that involves only pain, stiffness or tenderness, and no visible, physical signs of trauma.
Nó có thể dao động từ một chấn thương chỉ liên quan đến đau, cứng, và không có dấu hiệu chấn thương vật lý rõ ràng.

Although the whole thing is about 90 minutes long, it involves only 50 minutes of actual cycling so you don't tire too much.
Mặc dù toàn bộ thời gian dài khoảng 90 phút, nhưng nó chỉ liên quan đến 50 phút đạp xe thực tế, do đó bạn không mệt mỏi quá nhiều.

Com We have this idea that writing a book is a magical process involving only inspiration but nothing that looks like hard work.
Chúng tôi có ý tưởng rằng viết một cuốn sách là một quá trình kỳ diệu chỉ liên quan đến cảm hứng chứ không có gì trông giống như công việc khó khăn.

As stated at the outset, this case involves only the domestic aspects of national security.
Như đã nói ở phần đầu, vụ này chỉ liên quan đến các khía cạnh quốc nội về an ninh quốc gia.

The anodization of aluminum from this definition involves only the part of the process that produces the anodized film.
Anodization của nhôm từ định nghĩa này chỉ liên quan đến một phần của quá trình sản xuất phim anodized.

However, the SCS is perceived as involving only low-scale diplomatic and military conflict.
Tuy nhiên, Biển Đông được coi là chỉ liên quan đến xung đột ngoại giao và quân sự quy mô thấp.

Esperanto grammar involves only two cases, a nominative and an accusative.
Ngữ pháp tiếng Esperanto chỉ liên quan đến hai cách, một danh cách và một đối cách.