Examples of using Is expected to be signed in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The contract is expected to be signed this autumn.
Hợp đồng sẽ được ký kết vào mùa thu này.The so-called phase onedeal was announced last month and is expected to be signed sometime this month.
Thỏa thuận thương mại giai đoạn 1The RCEP is expected to be signed in early 2020.
Memorandum of Understanding between the two parties is expected to be signed in March 3/2017.
Biên bản ghi nhớ giữa hai bên dự kiến được ký kết vào tháng 3/ 2017.The pact is expected to be signed in Paris in December 2015.
The CR now goes to the President's desk where it is expected to be signed before Dec. 23rd.
CR bây giờ A final contract is expected to be signed within the next six months.
Một hợp đồng cuối cùng dự kiến sẽ được ký trong thời hạn 6 tháng tới.HSBC Holdings Plc is advising the government on the talks andan agreement is expected to be signed within weeks.
Hiện HSBC Holdings đang tư vấn cho Chính phủ về các cuộc đàm phán vàthỏa thuận dự kiến sẽ được ký kết trong tuần tới.A final ceremony is expected to be signed to officialize the deal.
Một buổi lễ cuối cùng dự kiến sẽ được ký kết để chính thức thỏa thuận.The third facet is the Eurasian Economic Union-Vietnam free trade area(FTA),the agreement on which is expected to be signed in 2015.
Thứ ba là hiệp định tự do thương mại( FTA) giữa Việt Nam và khu vực Liên minh kinh tế Á- Âu(EEU), dự kiến sẽ được ký kết trong năm 2015.The document is expected to be signed at the upcoming 5th Caspian summit in Kazakhstan.
Văn kiện này dự kiến sẽ được ký kết tại Hội nghị thượng đỉnh Caspi lần thứ 5 sắp tới ở Kazakhstan./.The draft law was already approved by the German federal parliament,the Bundestag, and is expected to be signed by the 16 states of the nation.
The new agreement is expected to be signed by the leaders of the three countries in 60 days.
Thỏa thuận thương mại mới dự kiến sẽ được ký kết bởi các nhà lãnh đạo của ba nước trong vòng 60 ngày tới.In 2020, a new contract to supply another batch of 14 MiG-35 fighter jets,presumably within three years, is expected to be signed," the source said.
Trong năm 2020, một hợp đồng mới mua một lô 14 chiếc chiến đấu cơMiG- 35 The memorandum of understanding is expected to be signed before India's upcoming parliamentary elections in April.
Bản ghi nhớ( MOU) dự kiến sẽ được ký trước khi Ấn Độ bầu cử quốc hội vào tháng Tư tới.Washington and Beijing announced on 13 December that they hadworked out the phase one trade deal that is expected to be signed in early January.
( Ngày Nay)- Washington và Bắc Kinh tuyên bố vào ngày 13/ 12 rằng họ đã thực hiện thỏa thuậnthương mại giai đoạn một dự kiến sẽ được ký vào đầu tháng 1.A deal is expected to be signed the first week of January in Washington by principal negotiators.
Một thỏa thuận dự kiến sẽ được ký kết vào tuần đầu tiên của tháng 1 tại Washington bởi các nhà đàm phán chính.A production contractworth about 4.4 trillion won($4.3 billion) is expected to be signed around 2011 before the start of mass production.
Hợp đồng sản xuất máy bay trị giá khoảng 4.4 nghìn tỷwon($ 4.3 tỷ đô la) được mong đợi sẽ ký kết vào năm 2011 trước khi đưa The deal is expected to be signed on March 7 and the submarine is scheduled to be ready by 2025.
Thỏa thuận dự kiến sẽ được ký vào ngày 7/ 3 và tàu ngầm mới The United States and Israel have reached final agreement on a record new package of at least $38 billion in U.S. military aid andthe 10-year pact is expected to be signed this week.
Mỹ và Israel đã đạt A deal is expected to be signed the first week of January in Washington by principal negotiators.
Một thỏa thuận dự kiến sẽ được kí kết vào tuần trước hết của tháng một/ hngười nào0hngười nào0 tại Washington bởi những nhà thương lượng chính.They expressed their satisfaction at negotiations for a free trade agreement between Vietnam and the Customs Union of Russia,Belarus and Kazakhstan, which is expected to be signed next year.
Hai bên bày tỏ hài lòng về tiến bộ trong các cuộc thương thuyết để đi tới một hiệp định thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minhHải Quan, gồm Nga, Belarus và Kazakhstan, theo dự kiến sẽ được ký kết vào năm tới.The deal is expected to be signed upon French President Francois Hollande's visitto the Egyptian capital Cairo on April 18.
Thỏa thuận dự kiến được kí kết trong chuyến thăm của Tổng thống Pháp Francois Hollande đến Cairo vào 18/ 4 tới.A draft version of the protocol that allows Vietnamese dairy products to be officially exported to Chinahas been prepared by Chinese authorities and is expected to be signed in April 2019.
Một The EVFTA is expected to be signed before the summer of this year and then will be approved by the European Parliament and the Vietnamese National Assembly.
EVFTA dự kiến được ký kết trước mùa hè năm nay và sau đó sẽ Mr. Obama intends to use the new rules to push other countries to commit to deep reductions in their own carbon emissions before a United Nations summit meeting in Paris in December,when a global accord to fight climate change is expected to be signed.
Ông Obama The new treaty is expected to be signed by President Donald Trump and his Canadian and Mexican counterparts in 60 days, with Congress likely to act on it next year.
Thỏa thuận mới dự kiến sẽ được ký bởi Tổng thống Trump, đối tác Canada và Mexico trong vòng 60 ngày, theo Washington Post.President Obama intends to use the fresh rules to push other countries to commit to deep reductions in their own carbon emissions before a United Nations summit meeting in Paris in December,when a global accord to fight climate change is expected to be signed.
Ông Obama The deal is expected to be signed this October and will bring significant benefits to both nations, particularly in manned and future missions to the moon….
Thỏa thuận này dự kiến được ký kết vào tháng 10 tới và sẽ đem lại nhiều lợi ích to lớn cho cả hai nước, đặc biệt trong các sứ mệnh tàu vũ trụ có người lái tới Mặt Trăng trong tương lai.
