What is the translation of " IS EXPECTED TO FACE " in Vietnamese?

• dự kiến sẽ phải đối mặt
• sẽ phải đối mặt

Examples of using Is expected to face in English and their translations into Vietnamese

He is expected to face numerous charges.
Ông dự kiến phải đối mặt với nhiều cáo buộc.

And Huddersfield's Deepdale trip is expected to face many"storms".
Và chuyến hành quân tới Deepdale của Huddersfield được dự đoán sẽ gặp nhiều“ giông bão”.

Bitcoin is expected to face the biggest battle of all.
Bitcoin dự kiến sẽ đối mặt với trận chiến lớn nhất.

Trump's nominee for attorney general, William Barr, is expected to face a Senate confirmation vote next week.
Người được ông Trump đề cử vào chức vụ này, William Barr, dự kiến sẽ đối mặt với một cuộc biểu quyết chuẩn thuận của Thượng viện vào tuần sau.

Bitcoin is expected to face the biggest battle of all.
Bitcoin dự là sẽ đối mặt với trận chiến của tất cả.

Gay marriage and abortion are sure to be at the forefront of the upcoming presidential election, where Obama is expected to face GOP candidate Mitt Romney.
Hôn nhân đồng tính và phá thai là những điều chắc chắn sẽ đi đầu trong cuộc bầu cử tổng thống sắp tới, nơi Obama dự kiến sẽ phải đối mặt với ứng cử viên đảng Cộng hòa Mitt Romney.

The pair is expected to face resistance around 1.1107/40 levels.
Cặp dự kiến sẽ phải đối mặt với mức kháng cự quanh 1,1107/ 40.

An increasing amount of land is expected to face this problem as sea levels rise.
Một số lượng đất ngày càng tăng sẽ phải đối mặt với vấn đề này khi mực nước biển dâng.

Gina Haspel is expected to face a brutal confirmation hearing in the Senate Intelligence Committee on Wednesday, and the Washington Post reported this weekend that she had offered to withdraw her nomination for fear the hearing would damage the CIA.
Bà Haspel sẽ phải đối mặt với một cuộc điều trần gay go tại Ủy ban Tình báo Thượng viện vào ngày 9/ 5, và báo Washington Post loan tin hồi cuối tuần là bà đã yêu cầu được rút tên vì lo ngại các cuộc điều trần sẽ làm tổn hại CIA.

A U.S. citizen, detained in Vietnam on charges of“attempting to overthrow the state,” is expected to face trial at the end of this month and could be sentenced to death if found guilty, Agence France-Press(AFP) reports.
Hillary Leung( Time)* Hành Nhân( Danlambao) dịch- Một công dân Hoa Kỳ, bị giam giữ tại Việt Nam với cáo buộc“ âm mưu lật đổ chính quyền”, được mong đợi đối mặt với phiên tòa vào cuối tháng này và có thể bị kết án tử hình nếu bị xem xét là có tội, theo báo cáo của Agence France- Press( AFP).

Still Japan is expected to face a shortage of 6.44 million workers in 2030, according to an estimate by Persol Research and Consulting, and Chuo University.
Tuy nhiên, Nhật Bản dự kiến sẽ phải đối mặt với sự thiếu hụt 6,44 triệu công nhân vào năm 2030, theo ước tính của Công ty tư vấn và nghiên cứu Persol và Đại học Chuo.

The consumption of farming products is expected to face difficulties this year, with increased competition in the global market.
Việc tiêu thụ các sản phẩm nông nghiệp dự kiến sẽ gặp khó khăn trong năm nay, với sự cạnh tranh gia tăng trên thị trường toàn cầu.

But it is expected to face stiff regional competition as it looks to expand long haul routes, and many experts question whether the carrier will be able to find an airline as a strategic partner.
Tuy nhiên hãng này sẽ phải đối mặt với sự cạnh tranh gay gắt hơn từ các đối thủ trong khu vực khi muốn mở rộng các đường bay dài, và nhiều chuyên gia đặt nghi vấn về việc liệu Vietnam Airlines có thể tìm một hãng hàng không khác làm đối tác chiến lược hay không.

President Donald Trump's newest Supreme Court nominee Brett Kavanaugh is expected to face punishing questioning from Democrats this week over his endorsement of presidential immunity and his opposition to abortion.
Ứng cử viên tối cao của Tổng thống Donald Trump, Brett Kavanaugh, dự kiến sẽ phải đối mặt với việc trừng phạt câu hỏi của đảng Dân chủ trong tuần này về việc ông ủng hộ miễn trừ tổng thống và chống đối phá thai của ông.

Mr. Fitzsimmons is expected to face cross-examination by plaintiffs' lawyers about the gap between Asian-Americans and whites in the personal rating, and about the 2013 reports.
Ông Fitzsimmons dự kiến sẽ phải đối mặt với sự kiểm tra chéo của các luật sư của nguyên đơn về khoảng cách giữa người Mỹ gốc Á và người da trắng trong xếp hạng cá nhân và về các báo cáo năm 2013.

He said the country is expected to face up to 16 hurricanes when the season starts June 1.
Ông cũng nói Haiti sẽ phải chịu đến 16 trận bão khi mùa mưa bão bắt đầu vào tháng 6.

Medicalchain is expected to face significant competition in the future.
Medicalchain dự kiến sẽ phải đối mặt với sự cạnh tranh đáng kể trong tương lai.

Foreign Secretary William Hague is expected to face questions in parliament on Tuesday, with his ministry coming under fire over its handling of the affair.
Ngoại trưởng Anh William Hague dự kiến sẽ phải trả lời chất vấn trước quốc vào ngày hôm nay, do bộ của ông bị chỉ trích vì cách đối phó với vụ việc.

Vietnam's husbandry sector is expected to face myriad difficulties in the near future when trade barriers are removed following the ratification of free trade agreements.
Ngành chăn nuôi Việt Nam được cho là sẽ gặp nhiều khó khăn trong thời gian tới, khi các rào cản thương mại được dỡ bỏ sau khi các thỏa thuận thương mại tự do có hiệu lực.

Hong said the Korean economy is expected to face a bigger economic impact from the virus, COVID-19, than that of the Middle East Respiratory Syndrome(MERS) outbreak in 2015.
Theo ông Hong Nam- ki, nền kinh tế Hàn Quốc sẽ phải đối mặt với tác động kinh tế lớn hơn từ dịch COVID- 19 so với thời điểm bùng phát Hội chứng hô hấp Trung Đông( MERS) hồi năm 2015.

He was expected to face an uphill struggle against Parliament speaker Bronislaw Komorowski, the candidate of Tusk's governing Civic Platform party.
Ông dự kiến sẽ phải đối mặt với một đối thủ nặng ký là Chủ tịch Quốc hội Bronislaw Komorowski, ứng cử viên thuộc đảng của ông Tusk.

Conversely, sugarcane cultivation and the sugar industry are expected to face major challenges due to the slow pace of restructuring.
Ngược lại, trồng mía và ngành mía đường sẽ phải đối mặt với những thách thức lớn do tốc độ tái cấu trúc chậm.

More than 61% of refugees are expected to face a mental health crisis during their lifetime.
Hơn 61% người tị nạn dự kiến sẽ phải đối mặt với những cuộc khủng hoảng sức khỏe tinh thần trong suốt cuộc đời của họ.

Some small island states are expected to face very high impacts,” says the report.
Một số đảo quốc nhỏ sẽ đối mặt với tác động rất lớn”- báo cáo viết.

Those seeking jobs at hotels with the highest level of guest services are expected to face competition, as these positions are highly sought after by people trained in hospitality management or administration.
Những người tìm kiếm việc làm tại các khách sạn có dịch vụ cao cấp nhất dự kiến sẽ phải đối mặt với sự cạnh tranh, vì những vị trí này được tìm kiếm rất cao bởi những người được đào tạo về quản lý hoặc quản trị khách sạn.

As with the Temporary Skilled Shortage visa stream that will replace the 457 programme, those applying for entrepreneur and investor visas are expected to face tougher English language requirements.
Với việc visa tay nghề tạm thời( Temporary Skilled Shortage visa) tiến tới thay thế cho chương trình 457, những người đăng ký vào chương trình visa cho doanh nhân và nhà đầu tư sẽ phải đối mặt với yêu cầu tiếng Anh khắt khe hơn.

Had Trump lost, both Ryan and Reince Priebus, chairman of the Republican National Committee, were expected to face challenges to their jobs.
Đã từng phản đối Trump, cả Ryan và Reince Priebus, Chủ tịch Ủy ban Quốc gia đảng Cộng hòa, dự kiến sẽ phải đối mặt với nhiều thách thức trong công việc tương lai của họ.

The finishing climb to the course in Bergen meant the race favoured good climbers and Dumoulin was expected to face stiff competition from Froome and Rohan Dennis of Australia.
Việc hoàn thành leo lên các khóa học ở Bergen có nghĩa là cuộc đua ủng hộ các nhà leo núi tốt và Dumoulin đã được dự kiến sẽ phải đối mặt cạnh tranh gay gắt từ Froome và Rohan Dennis của Úc.

HÀ NỘI- Việt Nam's exports of agricultural products are expected to face more challenges by the end of the year, so enterprises must follow market developments at home and abroad and improve the quality of their products, according to experts.
Theo các chuyên gia, xuất khẩu nông sản của Việt Nam dự kiến sẽ phải đối mặt với nhiều thách thức hơn vào cuối năm, do đó các doanh nghiệp phải theo dõi diễn biến thị trường trong và ngoài nước và nâng cao chất lượng sản phẩm của họ.

Exporters need to prepare for signing export contracts for the third quarter of 2011, a period in which many adverse changes are expected to happen and rice exports are expected to face difficulties, Phong noted.
Các nhà xuất khẩu cần phải chuẩn bị cho việc ký kết hợp đồng xuất khẩu trong quý thứ ba năm 2011, một khoảng thời gian trong đó có nhiều thay đổi bất lợi dự kiến sẽ xảy ra và xuất khẩu gạo dự kiến sẽ phải đối mặt với khó khăn, Phong lưu ý.