What is the translation of " IS EXPECTED TO FOCUS " in Vietnamese?

• dự kiến sẽ tập trung

Examples of using Is expected to focus in English and their translations into Vietnamese

That probe, likely to include more than 40 state attorneys general, is expected to focus on Google, sources familiar with the matter told Reuters.
Cuộc điều tra có khả năng bao gồm hơn 40 luật sư của tiểu bang, dự kiến sẽ tập trung vào Google, Reuters cho biết.

In 2018, the market is expected to focus more on the mid-end segment, with nearly 53% of 2018 new launch units in this segment.
Trong năm 2018, phân khúc trung cấp được kỳ vọng sẽ là tâm điểm của thị trường với gần 53% lượng chào bán dự kiến nằm trong phân khúc này.

In his State of the Union address Tuesday night, President Barack Obama is expected to focus on several new cybersecurity and privacy proposals recently announced by the White House.
Trong bài diễn văn về tình trạng liên bang vào tối Thứ ba, Tổng thống Barack Obama dự trù sẽ tập trung vào nhiều đề nghị mới có liên quan đến an ninh mạng và quyền riêng tư vừa được Toà Bạch Ốc loan báo.

Washington is expected to focus on North Korea and international efforts to persuade the reclusive state back to talks on ending its nuclear weapons program.
Washington dự kiến sẽ tập trung vào vấn đề Bắc Triều Tiên và các nỗ lực quốc tế nhằm thuyết phục đất nước cô lập này quay trở lại bàn đàm phán về việc chấm dứt chương trình vũ khí hạt nhân của họ.

Iranian media say President Ahmadinejad's speech is expected to focus on the themes of global management and fundamental reform of the United Nations.
Truyền thông Iran cho hay bài diễn văn của ông Ahamdinejad ngày hôm nay dự kiến sẽ tập trung vào các chủ đề quản trị toàn cầu và vấn đề cải cách cơ bản của Liên Hiệp Quốc.

The year to come is expected to focus more on designing the brand instead of simply designing a website pertaining to the latest trends.
Năm tới dự kiến sẽ tập trung hơn vào thiết kế thương hiệu thay vì chỉ đơn giản là thiết kế một trang web liên quan đến các xu hướng mới nhất.

The announcement, coming one day after a second North Korea-U.S. summit, is expected to focus on future economic cooperation between the two Koreas and Seoul's commitment to playing a leading role in the process.
Tuyên bố của Tổng thống Hàn Quốc, sẽ được đưa ra một ngày sau Hội nghị thượng đỉnh Mỹ- Triều lần thứ hai, được kỳ vọng sẽ tập trung vào hợp tác kinh tế tương lai giữa hai miền Triều Tiên và cam kết của Seoul về vai trò dẫn dắt trong tiến trình này.

Mr Ross is expected to focus on US exports that can be substituted for commodities that China currently imports from elsewhere such as crude oil and refined products, liquefied natural gas, and agricultural exports such as beef, poultry and soyabeans.
Ông Ross dự kiến sẽ tập trung vào các mặt hàng xuất khẩu có thể thay thế cho hàng hóa mà Trung Quốc đang nhập từ các nước khác như sản phẩm tinh chế, khí hóa lỏng, hàng nông sản như thịt bò, đậu nành và gia cầm.

The summit in the Belarusian capital Minsk is expected to focus on securing a ceasefire and the withdrawal of heavy weapons, as well as the creation of a demilitarized zone.
Hội nghị tại thủ đô Minsk của Belarus được trông đợi sẽ tập trung vào tìm kiếm thỏa thuận ngừng bắn và rút hỏa lực mạnh, đồng thời thiết lập khu vực phi quân sự.

In 2017, the market is expected to focus more on the mid-end and affordable segments, with nearly 40% of 2017 new launches in the affordable segment.
Trong năm 2017, thị trường được dự đoán sẽ tập trung vào phân khúc trung cấp và bình dân, với gần 40% nguồn cung mới của năm 2017 thuộc phân khúc bình dân.

The Morocco meeting of the"Friends of Syria" group is expected to focus on new moves to strengthen and legitimize the recently formed Syrian opposition coalition.
Cuộc họp tại Morocco của nhóm“ Những người bạn của Syria” được cho là sẽ tập trung vào các hoạt động nhằm củng cố và hợp thức hóa liên minh đối lập Syria mới hình thành.

The meeting is expected to focus on regional security challenges such as the nuclear threat from North Korea and tensions in the South China Sea, as well as efforts to counter terrorism and economic cooperation.
Cuộc họp dự kiến sẽ tập trung vào các thách thức an ninh khu vực, như mối đe dọa hạt nhân từ Triều Tiên, căng thẳng trên Biển Đông, cũng như các nỗ lực chống khủng bố và hợp tác kinh tế.

Cooperation between the two is expected to focus on building up the capacity of the MAF[Mongolian Armed Forces] as well as improving interoperability with NATO troops.
Hoạt động hợp tác giữa hai bên được kỳ vọng là sẽ tập trung vào xây dựng năng lực của Lực lượng Vũ trang Mông Cổ( MAF) cũng như phát triển sự tương kết với quân đội NATO.

The meeting is expected to focus on how to ensure President Assad complies with the peace plan, which calls for a cease-fire, a daily two-hour humanitarian truce, and political dialogue to end the conflict.
Cuộc họp dự kiến sẽ tập trung vào cách thức nhằm đảm bảo rằng Tổng thống Assad sẽ tuân thủ theo kế hoạch hòa bình, trong đó kêu gọi ngưng bắn, ngưng bắn nhân đạo mỗi ngày hai giờ, và đối thoại chính trị để chấm dứt cuộc xung đột.

As new FDI from 2018- 2030 is expected to focus on education, we expect that foreign investors will recognize the strong market potential of this sector.
Do nguồn FDI mới từ năm 2018- 2030 dự kiến sẽ tập trung vào giáo dục, nên chúng tôi kỳ vọng các nhà đầu tư trong và ngoài nước sẽ nhận ra tiềm năng thị trường mạnh mẽ của ngành này.

Instead, the EU is expected to focus on the prospect of counter-tariffs in a parallel case over Boeing subsidies likely to come to a head next spring, while calling for a broader negotiated settlement on aircraft support worldwide.
Thay vào đó, EU dự kiến sẽ tập trung vào triển vọng thuế quan đối kháng trong vụ kiện song song đối với các khoản trợ cấp của Boeing có thể sẽ đến đầu vào mùa xuân tới, đồng thời kêu gọi một giải pháp được đàm phán rộng rãi hơn về hỗ trợ cho ngành sản xuất máy bay trên toàn thế giới.

Her inauguration speech is expected to focus on job creation, welfare expansion and national defence, while appealing for national unity at a time of growing concern with income and wealth disparity.
Bài phát biểu nhậm chức của bà dự kiến sẽ tập trung vào vấn đề tạo công ăn việc làm, mở rộng phúc lợi và quốc phòng trong khi kêu gọi đoàn kết quốc gia trong thời điểm ngày càng có nhiều lo ngại về thu nhập và khoảng cách giàu nghèo.

He said currently talks were expected to focus on financial services and farming.
Ông nói rằng hiện nay các cuộc thỏa thuận dự kiến sẽ tập trung vào các dịch vụ tài chính và nông nghiệp.

Congressional investigators are expected to focus on Kushner's contacts with Russians during and immediately after the campaign.
Các nhà điều tra của Quốc Hội dự kiến sẽ tập trung vào mối liên lạc giữa Kushner và Nga trong và sau chiến dịch tranh cử.

With Democrats in command of the House, these negotiations are expected to focus on autos and agriculture.
Với việc đảng Dân chủ kiểm soát Hạ viện, các cuộc đàm phán này dự kiến sẽ tập trung nhiều vào ngành công nghiệp ôtô và nông nghiệp.

Ras al-Ain was one of the first areas on which Ankara's planned offensive was expected to focus.
Ras al- Ain là một trong những khu vực đầu tiên mà cuộc tấn công theo kế hoạch của Ankara sẽ tập trung.

Afghan President Hamid Karzai has arrived in Pakistan for talks that are expected to focus on what role Islamabad can play as the Afghan government tries to broker peace with the Taliban.
Tổng Thống Afghanistan Hamid Karzai đã đến Pakistan để dự các cuộc thảo luận dự kiến sẽ tập trung vào vai trò mà Islamabad có thể đóng, giữa lúc chính phủ Afghanistan đang vận động để đạt một thỏa thuận hòa bình với phe Taliban.

The Department for International Trade said discussions were expected to focus on“providing certainty, continuity and increasing confidence for UK and US businesses as the UK leaves the EU”.
Bộ Thương mại Quốc tế cho biết các cuộc đàm phán Anh- Mỹ được kỳ vọng sẽ tập trung vào việc“ tạo ra sự chắc chắn, liên tục và tăng sự tự tin cho các doanh nghiệp Anh và Mỹ khi Anh rời khỏi EU”.

Aside from the South China Sea, delegates are expected to focus on the growing threat of Islamic terrorism in the region and North Korea's nuclear programme.
Ngoài vấn đề biển Đông, các đại biểu dự kiến sẽ tập trung vào các mối đe dọa ngày càng tăng của chủ nghĩa khủng bố Hồi giáo trong khu vực và chương trình hạt nhân của Triều Tiên.

The talks are expected to focus on Seoul's progress in developing the military capacity believed necessary to no longer require the Americans to command South Korean forces in the event of a North Korean invasion.
Cuộc họp được kỳ vọng tập trung vào tiến trình của Seoul trong việc phát triển năng lực quân sự, để không phải cần Mỹ chỉ huy lực lượng Hàn Quốc nữa trong trường hợp Bình Nhưỡng tấn công Hàn Quốc.

Meanwhile, most marketers are expected to focus on“higher conversion rates” and“sales lead quality”- even though this puts them in a lose-lose scenario: If their leads convert, then sales will get all the credit;
Trong khi đó, hầu hết các nhà tiếp thị dự kiến sẽ tập trung vào“ tỷ lệ chuyển đổi cao hơn” và“ chất lượng bán dẫn”- mặc dù điều này khiến họ rơi vào trường hợp thua lỗ: nếu các nhà lãnh đạo chuyển đổi thì doanh thu sẽ là tất cả các khoản tín dụng;

While 2017 was the year where technologies such as AI and IoT started to be discussed more seriously, 2018 will be a year of integration, as cloud providers are expected to focus more on services related to AI, data management, and serverless operations.
Trong khi 2017 là năm mà các công nghệ như AI và IoT bắt đầu được thảo luận nghiêm túc hơn, năm 2018 sẽ là một năm hội nhập, vì các nhà cung cấp đám mây dự kiến sẽ tập trung nhiều hơn vào các dịch vụ liên quan đến AI, quản lý dữ liệu và hoạt động không có máy chủ.

Petersburg are expected to focus on restoring economic ties that were severed after Turkey's F-16 shot down Russia's SU-24, resulting in the deaths of one jet pilot and a rescue pilot killed during a recovery attempt.
Petersburg sẽ tập trung vào nỗ lực hồi phục các quan hệ kinh tế đã bị cắt đứt, sau khi một chiến đấu cơ F- 16 của Thổ Nhĩ Kỳ bắn hạ một chiếc SU- 24 của Nga, giết chết viên phi công và dẫn tới cái chết của một phi công khác trong một cố gắng nhằm giải cứu phi công lâm nạn.

Arab League deputy chief Ahmed Ben Helli told reporters last week that the bloc's leaders are expected to focus on the creation of such a common force when they meet for its annual summit on March 28-29 in Egypt's Red Sea resort of Sharm el-Sheikh.
Tuần trước, trả lời báo giới, Phó Tổng thư ký AL Ahmed Ben Helli nói rằng các nhà lãnh đạo của khối sẽ tập trung vào vấn đề thành lập lực lượng chung trong khuôn khổ hội nghị cấp cao thường niên diễn ra vào ngày 28- 29/ 3 tới tại khu nghỉ dưỡng Sharm el- Sheikh bên bờ Biển Đỏ của Ai Cập.

Chinese and U.S. negotiators are holding two days of talks that were expected to focus heavily on agriculture, and lay the groundwork for high-level talks in early October that would determine whether the two countries are working toward a solution or headed for new and higher tariffs on each other's goods.
Các nhà đàm phán Trung Quốc và Mỹ đang tiến hành hai ngày đàm phán dự kiến sẽ tập trung nhiều vào nông nghiệp, và đặt nền tảng cho các cuộc đàm phán cấp cao vào đầu tháng 10 tới để xác định liệu hai nước có thể hướng tới một giải pháp hay tiếp tục đưa ra các mức thuế mới và cao hơn đối với hàng hóa của nhau.