What is the translation of " IS IN THE EYE " in Vietnamese?

• là trong mắt
• nằm trong mắt
• đang ở trong mắt

Examples of using Is in the eye in English and their translations into Vietnamese

Beauty is in the eye….
Vẻ đẹp là trong con mắt….

It's difficult to rebut, as it is not an argument per se- disgust is in the eye of the beholder.
Thật khó để bác bỏ, vì nó không phải là một cuộc tranh cãi- sự ghê tởm nằm trong mắt của kẻ si tình.

Beauty is in the eye of your friends.
Vẻ đẹp nằm trong con mắt của bạn bè của bạn.

Humanist art thinks that beauty is in the eye of the beholder;
Nghệ thuật nhân văn cho rằng vẻ đẹp nằm trong con mắt của người thưởng lãm;

Beauty is in the eye of those who look.
Vẻ đẹp nằm trong mắt của những người nhìn ngắm.

You know what they always say,“Beauty is in the eye of the mouse-holder.”.
Bạn biết những gì họ luôn nói," Vẻ đẹp là con mắt của người giữ chuột.".

Beauty is in the eye of the beerholder, or something like that.
Làm đẹp là trong mắt của beholder, hoặc vì vậy nó.

But you could also say art is in the eye of the beholder.
Tuy nhiên, bạn cũng có thể nói nghệ thuật chính là con mắt của khán giả.

Beauty is in the eye of the beholder, even when you're a cinematographer.
Vẻ đẹp nằm trong mắt người xem, ngay cả khi bạn là nhà quay phim.

As Margaret Wolfe Hungerford said‘Beauty is in the eye of the beholder'.
Margaret Wolfe Hungerford có câu nói rằng:“ Cái đẹp nằm trong mắt người đang yêu”.

But of course beauty is in the eye of the beholder, so have a look at it yourself.
Nhưng dù sao, cái đẹp là trong mắt của khán giả, vì vậy có một cái nhìn cho chính mình.

Of course, not all queueing policies are“fair,” but fairness is in the eye of the beholder.
Dĩ nhiên, không phải mọi chính sách xếp hàng đều“ công bằng”, nhưng sự công bằng là dưới cái nhìn của người quan sát.

Beauty is in the eye of the beholder, or at least significance of the view is..
Vẻ đẹp là trong mắt của kẻ si tình, hoặc ít nhất là ý nghĩa của quan điểm là..

Because the researchers didn't account for penis, the definition of"ideal" is in the eye of the beholder.
Bởi vì các nhà nghiên cứu không tính đến tình dục, định nghĩa“ lý tưởng” nằm trong con mắt của kẻ thù.

Beauty is in the eye of the beholder, but today's solar panels are generally sleek, compact and fit snugly against the roof.
Vẻ đẹp là trong mắt của khán giả, nhưng tấm pin năng lượng mặt trời ngày nay thường kiểu dáng đẹp, nhỏ gọn và vừa khít với mái nhà.

In fact, it is very subjective and goes back to the old adage,"Beauty is in the eye of the beholder.".
Trên thực tế, nó rất chủ quan và quay trở lại với câu ngạn ngữ cũ," Vẻ đẹp nằm trong mắt của kẻ si tình".

They say beauty is in the eye of the beholder- and, as it turns out, the same can be said for the best small business ideas.….
Họ nói vẻ đẹp là trong mắt của người xem- và như nó biến ra, cũng có thể nói cho những ý tưởng kinh doanh tốt nhất nhỏ.

What is visually appealing is not necessarily so to another as beauty indeed is in the eye of the beholder.
Điều gì là hấp dẫn trực quan không nhất thiết phải như vậy khác như vẻ đẹp thực sự là trong mắt của khán giả.

People say beauty is in the eye of the beholder- and also, as it seems, the same can be said for the small business ideas that made millions.
Họ nói vẻ đẹp là trong mắt của người xem- và như nó biến ra, cũng có thể nói cho những ý tưởng kinh doanh tốt nhất nhỏ.

They say that beauty is in the eye of the beholder, but you would be hard pressed not to see the beauty in these 10 African universities.
Người ta thường nói vẻ đẹp nằm trong mắt kẻ si tình, nhưng bạn sẽ khó lòng không nhìn thấy vẻ đẹp của những trường đại học nổi….

Remember that hotness is in the eye of the beholder, but take the time to shop around for clothes that complement you in color and style.
Hãy nhớ rằng sự hấp dẫn nằm trong mắt người ngắm, nhưng bạn nên dành thời gian để mua sắm quần áo có màu sắc và phong cách bổ sung cho bạn.

Beauty is in the eye of the beholder but when it comes to design, you got to have a professional looking website if you want to be taken seriously.
Vẻ đẹp là trong mắt của khán giả nhưng khi nói đến thiết kế, bạn phải có một trang web tìm kiếm chuyên nghiệp nếu bạn muốn được thực hiện nghiêm túc.

If beauty is in the eye of the beholder, then, while there are some truly spectacular designs, others may not impress most users.
Nếu vẻ đẹp là trong mắt của khán giả, sau đó, trong khi có một số thiết kế thực sự ngoạn mục, những người khác có thể không gây ấn tượng với hầu hết người dùng.

They say that beauty is in the eye of the beholder, but almost everyone will agree that, the better you are with money, the sexier you become.
Họ nói rằng cái đẹp là trong mắt của kẻ thù, nhưng hầu hết mọi người sẽ đồng ý rằng, bạn càng tốt với tiền bạc, bạn càng trở nên quyến rũ hơn.

We say that beauty is in the eye of the beholder and the RX, like several of its smaller siblings, is a challenging, provocative-looking beast.
Chúng tôi nói rằng vẻ đẹp nằm trong mắt của kẻ si tình, và RX, cũng như một số mẫu xe nhỏ hơn cùng bộ sưu tập, là một con thú trông đầy thách thức, khiêu khích.

It's worth noting that“useful” is in the eye of the beholder and things can be deemed“useful” if they deliver non-practical benefits such as fun or aesthetic appeal.
Cần lưu ý rằng“ hữu ích” là trong mắt của độc giả và mọi thứ có thể được coi là“ hữu ích” nếu nó cung cấp các lợi ích phi thực tế như sự hấp dẫn thú vị hoặc thẩm mỹ.

Like the phrase‘beauty is in the eye of the beholder', operative web design is judged by the users of the website and not the website owners.
Vẻ đẹp thật sự nằm trong mắt người xem”, hiệu quả thiết kế của một website được đánh giá bởi người dùng web chứ không phải ở người chủ sở hữu trang web.

Beauty is in the eye of the beholder,” Paul Farrington, EMEA CTO for Veracode, believes…“But there are probably a million more useful things a buyer could do with the money.”.
Vẻ đẹp nằm trong con mắt người si tình”, Paul Farrington- EMEA CTO cho Veracode- nói,“ nhưng với số tiền đó, chúng ta có thể mua hàng triệu thứ hữu dụng ngoài kia”.

Like the phrase‘beauty is in the eye of the beholder', effective website design is judged by the users of the website and not the website owners.
Giống như cụm từ“ vẻ đẹp nằm trong ánh mắt người xem”(‘ beauty is in the eye of the beholder'), thiết kế web hiệu quả được đánh giá bởi người sử dụng trang web chứ không phải chủ sở hữu trang web.